Kinh điển Thiếu nhi Chiếc chìa khoá vàng hay truyện ly kỳ của Buratino - Aleksey Tolstoy

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi conguyen, 13/5/14.

  1. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Cập nhật file của bạn quocsan: thêm hình mình họa từ file của bạn thanhbt.

    P.S Đã làm lại cho nhẹ bớt để có thể đính trực tiếp. :D
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 23/12/15
    hoangtuna, khanh911, mist and 9 others like this.
  2. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Có lẽ file ebook hơi nặng vì tôi quên resize hình, có cần làm lại không mọi người? :D
     
    vancuong7975 and vqsvietnam like this.
  3. quocsan

    quocsan Sinh viên năm I

    Để buổi chiều nay tôi xén lại. :)
     
    vancuong7975 and vqsvietnam like this.
  4. quocsan

    quocsan Sinh viên năm I

    Vừa xén xong, các bạn xem thử. :)
     

    Các file đính kèm:

  5. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Tôi cũng thay bằng hình resize rồi, đang chờ Google drive đồng bộ, đang dùng 3g nên có thể sẽ hơi chậm.
     
  6. quocsan

    quocsan Sinh viên năm I

    Ồ, tôi xén từ file của bác đó.

    «ZF2»
     
  7. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Tôi vừa làm lại file cuối cùng, dung lượng rất nhẹ nên đã đính thêm vào bài mở đầu của topic.

    File epub gốc của bạn quocsan hơi nặng do không được split ra nhiều file html nhỏ. Tôi convert file đó ra mobi - dung lượng file này là hơn 3mb, xóa file epub gốc, convert ngược lại epub thì được file epub dung lượng 1.5Mb, lại xóa file mobi đi, convert epub ra mobi, thì được file mobi mới dung lượng 1.6Mb.

    Calibre thật thuyệt vời! :D
     
    vancuong7975, quocsan and thanhbt like this.
  8. tamchec

    tamchec Sinh viên năm I

    Làm thêm vài lần nữa đi anh. <3

    //Em không nhầm là khi convert sang mobi, ảnh đã được (bị) resize. Chứ split ra nhiều file html nó phải nặng hơn mới đúng.
     
    4DHN and quocsan like this.
  9. quocsan

    quocsan Sinh viên năm I

    Thực ra để resize các file ảnh, có thể dùng IrfanView, xử lý một loạt luôn.
     
  10. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Tôi cũng đã dùng nhiều phần mềm để resize hàng hoạt: Microsoft Office Picture Manage của bộ MS Office, VSO Image Resizer 4 và vài phần mềm nữa quên mất tên rồi... Cuối cùng hay dùng VSO Image Resizer 4 nhất.

    Đây là hình dùng VSO Image Resizer 4, resize xuống 60%. File ảnh thì convert từ file scane pdf bằng PDF To JPG Converter, đặt độ phân giải 300dpi.
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 23/12/15
  11. vqsvietnam

    vqsvietnam Leader 1000QSV1TVB Thành viên BQT

    Thế cái nào là cái cuối cùng đó anh @4DHN? vừa nhỏ gọn vừa đầy đủ hình ảnh nhé! cám ơn mọi người!
     
  12. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Ở bài mở của topic đó, định dạng prc là file gốc, mobi và epub là mới cập nhật. cute_smiley18cute_smiley20cute_smiley26cute_smiley82
     
    vqsvietnam thích bài này.
  13. cea67

    cea67 Lớp 1

    Tôi có nhận được thư trả lới của TVE-4U về thắc mắc A. Tolstoy và L. Tolstoy, rất cảm ơn!; hóa ra hai người hoàn toàn khác nhau. Thế mà các thành viên trong topic này cứ gộp lung tung tác phẩm này vào với nhau:
    "Lev Tolstoy

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link"

    Ngoài ra lại còn chỗ thì viết Alexandre chỗ thì Alecxei.

    Mong các bạn chuẩn lại một chút để tránh bị hiểu sai nha!

    Thân! Cảm ơn nhiều!
     
    chichi.myluckycharm and thanhbt like this.
  14. rockyou

    rockyou Lớp 7

    image.jpg Xin lỗi các bạn truyện "Chiếc chìa khoá vàng" hay còn gọi là "Cuộc phiêu lưu kỳ lạ của Buratino" là tác phẩm của nhà văn Nga Aleksey Nikolaevich Tolstoy viết vào năm 1936 chứ không phải của Liev Tolstoy. Và thật đáng buồn hơn là nhiều bạn nghĩ chữ A. Là Aleksandr... Và đây là vài dòng về cuốn này bằng tiếng Nga.
    «Золото́й клю́чик, или Приключе́ния Бурати́но»Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, написанная им по мотивам сказки Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link«Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link».
     
    Chỉnh sửa cuối: 7/6/16
  15. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm II

    Ngoài ông Aleksey Nikolaevich Tolstoy hóa ra lại còn một ông Aleksey Konstantinovich Tolstoy cũng sáng tác văn thơ.
     
    thanhbt thích bài này.
  16. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm II

    Dịch giả của cuốn này là Đỗ Đức Hiểu, không hiểu sao trong bản in của NXB Văn học 2005 lại không nêu tên dịch giả.
     
  17. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm II

    Bản PDF scan của Liên Xô

    [​IMG]

    Thông tin sách
    Tên sách: Chiếc chìa khóa vàng hay Truyện ly kỳ của Buratino
    Tác giả: Aleksey Tolstoy
    Dịch giả: Đỗ Đức Hiểu
    Nhà xuất bản: Tiến Bộ
    Năm xuất bản: 1978

    Thông tin ebook
    Nguồn ảnh: FB Sách Đẹp
    Tạo PDF: Caruri

    Link PDF (6,1 Mb; 117 trang)
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/11/17
    dhq, 123phat, votanhau and 4 others like this.
  18. Beringen

    Beringen Banned

    Buratino là loạt truyện quá hay, nếu không nói là hơn đứt Cậu Fyodor và Mít Đặc. Đây là bản phóng tác hồi năm 1936 mà tác gia Aleksey Nikolayevich Tolstoy dựa vào hình tượng Pinocchio, truyện mà ông bị ấn tượng từ hồi còn bé tí.

    Hồi lâu lắm rồi có vấn đề rất nực cười. Lúc đó mình tham gia một diễn đàn, thấy mấy bác cứng tuổi cứ hễ xin truyện hoặc phim hoạt họa phải nói giấu là "để dạy cháu", chứ không dám nói toạc ra là coi làm kỉ niệm thời thơ ấu. Cái kiểu ngài ngại đó y kiểu nhân vật Minh Luân trong vở Đời cô Lựu thấy em gái bưng ly cà phê sữa ra thì đỏ mặt tía tai, bảo "mình lớn rồi, ai lại... uống sữa". Hi vọng là tới thời điểm 2021 không còn cái hiện tượng tâm lí đó nữa, nhất là sau vụ Nguyễn Hữu Linh động giời vậy. Càng giếm đi bản năng, con người ta càng dễ có phản ứng ngược trong sinh hoạt chung.

     
    Jack Li and 123phat like this.
  19. Beringen

    Beringen Banned

    Tolstoy (Tolstaya với nữ) là một trong những đại gia ở Nga mà. Gồm rất nhiều văn nghệ sĩ, chính khách, giáo sư tiến sĩ cho chí anh hùng chiến tranh nữa... cho nên tất yếu là nhiều người Việt Nam - nhất là thế hệ sinh sau năm 2000 trở đi - hoàn toàn bị lâm vào "ma trận Tolstoy" khi tiếp cận văn chương Nga.

    Gần đây nhất có bà Tatyana Tolstaya (Татьяна Никитична Толстая) rất nổi danh cả trên văn đàn và lĩnh vực truyền hình. Nhìn chung, nguyên người họ Tolstoy đã đủ lập một quốc gia rồi.

    Phổ hệ đây : Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    [​IMG]
     

Chia sẻ trang này