Kinh điển Chiếc Dây Chuyền - Guy de Maupassant <Nguyễn Hiến Lê dịch>

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi goldfish, 17/11/13.

Moderators: thanhbt
  1. goldfish

    goldfish Lớp 7

    CHIẾC DÂY CHUYỀN
    Nguyên tác: La parure
    Tác giả: Guy de Maupassant
    Dịch giả: Nguyễn Hiến Lê

    ChiecDayChuyen.jpg
    Tạo eBook: Goldfish
    Ngày hoàn thành: 11/10/2013
    TVE-4u​

    MỤC LỤC

    Vài lời thưa trước
    Chiếc Dây Chuyền
    Vài lời thưa trước

    Trong tập truyện ngắn MƯA, nhiều tác giả, Nguyễn Hiến Lê dịch, có hai truyện ngắn sau đây của Guy de Maupassant (1850-1893): Thùng Nước Lèo (Boule de Suif) và Chiếc Dây Chuyền (La Parure).

    Trước đây tôi đã chép truyện trước, nay tôi xin chép thêm truyện sau. Các bạn có thể xem lại lời cụ Nguyễn Hiến Lê giới thiệu tác giả Guy de Maupassant tại Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link và xem nguyên tác La Parure tại Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. Ở đây tôi xin được nói thêm là truyện ngắn La Parue ra mắt độc giả lần đầu tiên trên tờ Gaulois ngày 17-02-1884 và trở thành một trong những tác phẩm nổi tiếng của Guy de Maupassant. La Parure đã gợi hứng Henry James viết truyện ngắn “Paste”; nó đã được chuyển thể thành nhạc kịch, thành phim, và nó cũng được đưa vào sách giáo khoa…

    Goldfish
    Tháng 11 năm 2013 ​

    Mã:
    [B]Định dạng PRC:[/B] [URL="http://download1650.mediafire.com/4cf3ndxte7ug/c3an3c5izzuxjtu/ChiecDayChuyen_Maupassant-NHLdich.rar"]ChiecDayChuyen_Maupassant-NHLdich.rar[/URL]
     
    psyche, anne, banycol and 10 others like this.
  2. lamtuquyen

    lamtuquyen Mầm non

    link die roi
     
    Last edited by a moderator: 16/6/15
  3. HRHRA

    HRHRA Lớp 2

    Link vẫn tốt mà, mình mới download .
     
  4. tranvanduoc94

    tranvanduoc94 Mầm non

    click vào rồi đợi một tí bạn ạ!
     
    Last edited by a moderator: 16/6/15
  5. schneeglockchen

    schneeglockchen Mầm non

    lâu rồi không ai vào đây nên link die mất rồi.các bạn có thể up lại không?
     
    Last edited by a moderator: 16/6/15
  6. dongtrang

    dongtrang Lớp 2

    Nếu không download được thì thử link này nhé

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    hikaruakira, dongmai, chis and 3 others like this.
  7. vancuong7975

    vancuong7975 Banned

    Chủ topic và mọi người! Ai rảnh xin bớt chút thời gian chuyển đổi giúp cuốn này sang các định dạng khác, giúp diễn đàn phục vụ bạn đọc được tốt hơn.
    Trân trọng cảm ơn.
     
  8. Sophia

    Sophia Sinh viên năm I

    Mình gửi thêm định dạng epub
     

    Các file đính kèm:

    psyche, Cerulean, janevo and 5 others like this.
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này