Kinh điển Chuyện dài bất tận - Michael Ende

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Cải, 31/10/14.

  1. Cải

    Cải Cử nhân

    [​IMG]

    Chuyện dài bất tận (Tái bản 2014)
    Tác giả:
    Michael Ende
    Dịch giả: Lê Chu Cầu
    Số trang: 444
    Kích thước: 15×24 cm
    Ngày phát hành: 21-02-2014
    Giá bìa: 120.000 VND
    Công ty phát hành: Nhã Nam
    Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn

    Chụp pic: sundaefruit

    Type
    thuyhuong.vna: 1-6
    nigahhi89: 7-13
    sagelc91: 14-20
    Dịch Tuyết: 21-hết

    Beta: hoathanh

    Làm ebook: Dâu Lê

    Nguồn ebook: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Giới thiệu

    "Nguyệt Nhi ơi, tôi tới đây!" Khi thằng Bastian béo xấu chân vòng kiềng hét lên như thế trong giàn giụa nước mắt để mà cứu lấy Nữ-thiếu-hoàng, bà hoàng của Vương quốc Tưởng tượng đang lâm nguy trong cuốn sách nó đang đọc, thằng bé không ngờ rằng một cơn bão ghê gớm đã cuốn nó vào chính cái thế giới vừa khủng khiếp vừa diệu kì của câu Chuyện dài bất tận. Nơi đó, có thằng bé Atréju Da xanh cưỡi con rồng Phúc Long và được đeo Hào quang AURYN của Nữ-thiếu-hoàng xinh đẹp để thực hiện cuộc Đại-Tìm-kiếm hòng tìm cứu nhân; có Ông lão trên núi Di sơn huyền bí mà ngay cả Nữ-thiếu-hoàng, tức "Bà-chúa-mắt-vàng-ròng-của-ước-mơ", cũng không dễ gì được diện kiến; có Mụ Nhiều Ygramul sống ở Vực Thẳm là kẻ khủng khiếp nhất trong những kẻ đáng sợ; có những kì nhân quái thú cư ngụ tại những vùng đất mà con người chỉ có thể đặt chân lên được trong những giấc mơ hoang dại nhất… Thằng Bastian mọt sách và cô đơn càng không thể ngờ rằng nó sẽ bị lạc lỗi giữa Chuyện dài bất tận, rằng nó sẽ bị câu chuyện làm cho thay đổi mãi mãi, và rằng nó có thể mất mạng trong Vương quốc Tưởng tượng, bởi chỉ rất ít người đến đây mà lại có thể trở về…

    Chuyện dài bất tận, câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của hai đứa trẻ - thằng Bastian cô độc rụt rè ở thế giới thực và thằng Atréju Da xanh quả cảm ở Vương quốc Tưởng tượng - đã làm say mê hàng triệu độc giả trên toàn thế giới và được coi là một kiệt tác văn học. Tác giả của nó, nhà văn Đức Michael Ende, được sánh ngang với những tên tuổi như J.R.R Tolkien cùng C.W Lewis. Chuyện dài bất tận đã bán gần 8 triệu bản,được dịch ra 40 thứ tiếng, và được đạo diễn lừng danh Wolfgang Petersen dựng thành phim. Một cuốn sách dành cho tất cả trẻ con và cũng dành cho tất cả người lớn.



    Nhận định

    "Như câu chuyện của Peter Pan, Chuyện dài bất tận gợi ý cho ta rằng chẳng thà ta tin và chấp nhận bị gọi là thằng điên còn hơn là một kẻ chẳng tin vào điều gì và cứ thế mà già đi… Ende đã nhóm lại ngọn lửa tin tưởng trong ta… Ta có thể chạm được tới đứa trẻ con ở trong chính mình, đứa vẫn vỗ tay đón chào cô tiên Tinkerbell.”

    - Glamour

    "Một cuốn sách thiếu nhi dành cho người lớn. Và cũng là một cuốn sách người lớn dành cho trẻ em."

    - Berliner Morgenpost

    "Chuyện dài bất tận thay thế một nửa thư viện."

    - Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt

    "Kỳ diệu, huyền ảo,ngụ ngôn… đã hiện ra như vậy trước chúng ta cuốn sách của Michael Ende - một kiệt tác mà cuối cùng cũng đã được dịch ra tiếng Pháp sau khi đã được dịch ra hơn 30 thứ tiếng khác."

    - SDM

    "Trong dòng chảy của Tolkien và của Borges, một câu chuyện diệu kỳ cho tất cả những người trẻ tuổi từ 12 đến 92."

    - SDM

    "Chuyện dài bất tận của Michael Ende là một anh hùng ca kỳ ảo với tất cả những yếu tố kinh điển của thể loại; những kỳ nhân quái thú, những cảnh sơn lâm xa ngái, những cái tên hoang dã, những bùa hộ mạng cùng là báu kiếm… Cuốn sách lại còn được in hẳn chữ xanh chữ đỏ… Tất cả khiến cho ta cảm thấy sung sướng như đi vào một ngày hội của trí tưởng tượng… Một tác phẩm kỳ tài kết hợp cùng lúc cả Tolkien và Peter Pan…"

    - The New York Times

    "Một cú nhảy đột ngột vào huyền diệu…"

    - Washington Post



    Những lời ca ngợi

    “Trước hết, cuốn truyện là của trẻ con với những cuộc phiêu lưu kỳ thú; nhưng với kỹ năng của Michael Ende, câu chuyện đã trở thành một ngụ ngôn sâu sắc cho người lớn.”

    San Diego Union

    “Xuất sắc là một từ không đủ để ca ngợi Chuyện dài bất tận - cuốn sách ở vị tí best seller số một tại Đức suốt ba năm liền một cách xứng đáng: nó đặc sắc, hóm hỉnh và tôn vinh quyền lực của tưởng tượng… Giống như The Hobbit hay Lord of the Rings, Chuyện dài bất tận mô tả cuộc chiến giữa thiện và ác ở vương quốc Tưởng Tượng, trong khuôn khổ của một-câu-chuyện-trong-một-câu-chuyện. Chuyện dài bất tận thách thức trí tưởng tượng của ta… “

    Des Moines Register

    “Điều khiến cuốn sách trởnên kỳ lạ là ở giữa chừng Bastian đã trở thanh nhân vật chính trong cuốn sách mà nó đang đọc… Và truyện đã trở thành cuộc đời khi Bastian nhập vai một cách kỳ lạ trong đó, ở giữa ranh giới của tưởng tượng và hiện thực…”

    Newsweek

    “Bastian Balthazar Bux là một thằng bé chẳng bằng ai. Qua những trang của một cuốn sách cổ, nó khám phá ra một thế giới huyền bí mê hoặc - một thế giới đang tan rữa - và nhiệm vụ phải là vạn vật tốt đẹp trở lại bỗng nhiên rơi vào Bastian - vậy là bắt đầu một cuộc phiêu lưu kỳ diệu và không thể nào quên….”

    Synopis

    “Một tác phẩm đáng kể vàmột nhãn quang đáng nể về những gì cuộc đời vẫn lưu giữ cho những kẻ dám ngắm nhìn…”

    The Economist

    “Một câu chuyện kỳ diệu về cuộc phiêu lưu, truy tầm và trì hoãn, nguy hiểm, đợi chờ và chiến thắng…”

    The Times Literary Supplement

    “Thật mê đắm, thật dũng cảm, một lời tuyên bố tuyệt vời về quyền sống của trí tưởng tượng: trong văn học và trong cuộc sống của chính chúng ta.”

    Frankfufer Allgeimeint Zetung.

    “Chuyện dài bất tận giàu có cả tình yêu lẫn tưởng tượng, được kể bằng một ngôn ngữ giản dị và cổ xưa như là ngụ ngôn.”

    Oggi magazine

    “Một tác phẩm cắt dán lỗi lạc từ những bức tranh thần thoại.”

    Die Zeit

    “Một hồi kèn trumpetvang dội đón chào trí tưởng tượng.”

    Sunday Times

    “Đây là môt kiệt tác...Tôi bị lôi cuốn vào và không thể nào bỏ sách xuống được... Một sự sáng tạo tuyệt diệu”

    Sotsman

    “Thành danh nhờ Momo, nhưng Michael Ende đạt tới địa vị đứng đầu trong văn học thiếu nhi Đức chính là nhờ Chuyện dài bất tận.”

    Viện nghiên cứu Văn học thiếu nhi Trung Quốc
     

    Các file đính kèm:

  2. Hiệu Tít

    Hiệu Tít Mầm non

    Truyện này hay lắm đây :)
     
    bongngohaian thích bài này.
  3. dangxunb

    dangxunb Mầm non

    Quyển này đọc nhiều chỗ khá...ảo. Trí tưởng tượng của tác giả thật phong phú.
    Hay thế này mà ít comment nhỉ? Em search đến trang 16-17 gì đấy mới ra thớt này.
     
    Motsach13 and nhan van like this.
  4. dangxunb

    dangxunb Mầm non

    Quyển truyện này xuất bản năm 1973. Thể loại văn học thiếu nhi. Giờ là năm 2015 - nghĩa là 43 năm rồi - nhưng điều nó muốn đề cập vẫn là những điều nhức nhối của người trẻ Việt Nam.
    Không biết sau này con mình đọc cuốn này nó có hiểu cái gì không nữa, vì bố nó 20 tuổi rồi mà nhiều cái trong truyện cũng phải đọc đi đọc lại mấy lần mới hiểu (lờ mờ) ẩn ý trong đó.

    Tiện đây kể luôn, em là cái thể loại đi đâu cũng bị khinh vì theo đuổi ước mơ. Bỏ BKHN để sang FPT Aptech (tương đương cao đẳng) học lập trình, đi đâu cũng thấy người ta to nhỏ là mình bị điên, về nhà thì bị chửi là hư hỏng. Bố mẹ mấy đứa cùng phố còn cấm con cái chơi với em :D Đọc truyện này thấy dũng cảm hơn, nó cho mình niềm tin vào con đường mình đang đi, đã đi hay sắp đi :D
     
  5. darkdragon28

    darkdragon28 Lớp 4

    Chúc mừng bạn dám theo đuổi ước mơ riêng của mình. Mình cũng từng thích một nghề, nhưng mà không dám như bạn, giờ theo một nghề khác, nghĩ lại vẫn thấy tiếc. Chúc bạn mau thành công cho gia đình hiểu bạn chọn đúng nhé :p
     
    Motsach13 thích bài này.
  6. BaoTran84

    BaoTran84 Lớp 5

    Đặc thù của nghề IT là cần năng lực, không chú trọng nhiều bằng cấp.
    Dĩ nhiên kiến thức nền ở đại học thì các trung tâm ở ngoài đôi khi cung cấp cho bạn không tốt bằng.
    Mình nghĩ bạn học ở BKHN không phải chuyên ngành CNTT, đúng không?
    Anyway, keep walking. Mình tin bạn sẽ thành công.
     
    Motsach13 thích bài này.
  7. BaoTran84

    BaoTran84 Lớp 5

    Nếu mình nhớ không lầm thì truyện này đã được dựng thành phim, The Never Ending Story.
    Rất ảo, rất huyễn tưởng mà cũng rất thú vị.
     
    Motsach13 and utitgg like this.
  8. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm II

    Nhân ngày 37 năm xuất bản cuốn sách này, Google đặt nó lên trên doodle. Kéo nó lên để mọi người cùng biết, ai muốn đọc thì đọc, file mobi và epub convert từ prc bên trên.
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 1/9/16
  9. summer_akarda

    summer_akarda Lớp 2

    Hồi nhỏ được xem ké mấy phần của film này, giờ không biết làm sao tìm lại bộ phim nhỉ?
     
  10. BaoTran84

    BaoTran84 Lớp 5

    Inbox mình, mình tìm film cho bạn nhé.
     
    summer_akarda thích bài này.
  11. summer_akarda

    summer_akarda Lớp 2

    Mình tìm được rồi, cảm ơn bạn nhé
     
  12. nguyenthanh-cuibap

    nguyenthanh-cuibap Cử nhân

    Làm lại ebook nầy , mông má cho em nó,chạy lại chú thích pop-up, nhúng font....
    Chuyện Dài Bất Tận
    Tác giả: Michael Ende
    Phát hành: Nhã Nam
    Nhà Xuất Bản: Hội Nhà Văn

    [​IMG]
    DOWNLOAD:
     

    Các file đính kèm:

    Cải, Nhat Khang, CanTay and 30 others like this.
  13. soloshevcento

    soloshevcento Lớp 2

    Bác làm lại luôn quyển Momo đi bác.
     
  14. nguyenthanh-cuibap

    nguyenthanh-cuibap Cử nhân

    Đã xong.
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/8/20
    Motsach13 thích bài này.
  15. bongngohaian

    bongngohaian Mầm non

    Sao bản này lại chia chương ra như này vậy bác, ko giống mục lục của sách giấy?'

    upload_2020-9-24_23-17-59.png

    với cả mình bấm vào footnote lại ko hiện ra gì thì phải xử lý sao ạ, trên calibre hay kindle đều như vậy
     
    Gold.ball thích bài này.
  16. hungbc1010

    hungbc1010 Lớp 5

    Cái dòng chữ viết ngược đó, không hiểu đọc kiểu gì cho đúng nữa? Hướng nào cũng có chữ đúng, chữ sai. :p
     
  17. nguyenthanh-cuibap

    nguyenthanh-cuibap Cử nhân

    File convert từ file trên, không có sách giấy đối chiếu nên việc chia chương mình không rõ.
    Còn chú thích pop up thì tốt mà bác. Mình đọc trên Ibook của IOS và trên Reasily của Android đều hiện bình thường.

    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/9/20
    bongngohaian thích bài này.
  18. Gold.ball

    Gold.ball Mầm non

    Đúng rồi, Chương I : Vương quốc tưởng tượng lâm nguy, bắt đầu phần chữ xanh ( tưởng tượng ), còn trước đó là chữ đỏ ( thế giới thực ). Theo epub này thì khoảng gần cuối chương 3 đó.
    Mình xem trên calibre cũng bị như bạn, ko thấy note :D
     
    bongngohaian thích bài này.
  19. nguyenthanh-cuibap

    nguyenthanh-cuibap Cử nhân

    Đã chạy lại chú thích pop-up cho Calibre. Các bạn tải lại file nầy thử nghen, kết quả thế nào cũng còm báo cho biết nhé. Mình kiểm tra rồi rất tốt.
    [​IMG]
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 28/9/20
  20. bongngohaian

    bongngohaian Mầm non

    Ok rồi bác ạ :D Em chia lại chương với mục lục như file PRC mà ko quen nên hơi lâu, thấy bản này nên làm lại luôn :D
     
    nguyenthanh-cuibap and Gold.ball like this.

Chia sẻ trang này