Detective Collection de Michel Bussi

Thảo luận trong 'Sách tiếng Pháp - Livres en Français' bắt đầu bởi Caruri Tlkd, 27/10/17.

  1. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm II

    [​IMG]

    Nymphéas noirs (2011)

    Đây là nguyên tác của tác phẩm "Hoa súng đen" (Michel Bussi). Tiểu thuyết được đánh giá là một trong những tác phẩm hay nhất của tác giả.

    Bản Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link thu hút tới hơn 300 lượt down trên đây, đủ thấy nó có sức hút thế nào. Bản dịch tiếng Việt thì là sách mới nên không có bản full, còn nguyên tác thì đã lâu (2011). Xin giới thiệu với mọi người (không tìm được bản tốt, bản này text không đẹp lắm, mọi người coi tạm).
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 26/12/19
    lecanhcuong, CanTay, TranS and 3 others like this.
  2. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm II

    [​IMG]
    Maman a tort (2015)

    Tác phẩm này có bản dịch tiếng Việt là "Mẹ đã sai rồi". Cuốn này tôi đánh giá 4/5 vì những tình huống lắt léo mà tác giả đặt ra. Một điểm trừ là một số chi tiết lỏng lẻo tác giả đưa vào mà nó chính xác "như phim" vậy.
     

    Các file đính kèm:

    bibong thích bài này.
  3. lecanhcuong

    lecanhcuong Lớp 2

    Bản dịch tiếng Anh bởi Shaun Whiteside của tác phẩm này
     

    Các file đính kèm:

  4. lecanhcuong

    lecanhcuong Lớp 2

    NE LÂCHE PAS MA MAIN (2013)

    Tác phẩm này có bản dịch tiếng Việt là "Xin đừng buông tay"
    Nghi phạm số một trong vụ mất tích của vợ, Martial bỏ trốn cùng con gái sáu tuổi của họ. Cảnh sát theo gót anh ta, để cố gắng cứu những người anh ta yêu thương hơn bất cứ điều gì, anh ta phải hồi sinh những hồn ma của "kiếp đầu tiên" của mình ...
     

    Các file đính kèm:

: Michel Bussi

Chia sẻ trang này