Kinh điển Thiếu nhi Công chúa nhỏ <Nguyên Tâm dịch> - Frances Hodgson Burnett

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Trúc Quỳnh Đặng, 27/9/18.

  1. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Nhân hải cô hồng Thành viên BQT

    coverCCN.jpg
    CÔNG CHÚA NHỎ
    —★—
    Nguyên tác: A little Princess
    Tác giả: Frances Hodgson Burnett
    Người dịch: Nguyên Tâm
    Phát hành Nhã Nam
    NXB Hội Nhà Văn - 2014
    —★—
    Giới thiệu
    Sau khi người cha bị phá sản và qua đời, cô bé Sara Crewe từ chỗ được yêu chiều hết mực ở trường nội trú của cô Minchin, bỗng trở thành đứa trẻ mồ côi phải sống trên gác mái, bị đối xử tàn tệ, ăn chẳng đủ no. Nhưng sự tàn nhẫn của cô Minchin không hề làm Sara thay đổi, cô bé luôn là nàng công chúa nhỏ thông minh và nhân hậu, kiên nghị trong khó khăn. Nhờ tình bạn của Becky, Ermengarde và cả chú chuột Melchisedec, Sara vẫn giữ được niềm tin vào những điều tốt đẹp, và rồi một ngày, phép màu thật sự đã xảy ra với tất cả.
    Từ khi ra đời, câu chuyện Công chúa nhỏ đậm màu sắc cổ tích, ca ngợi lòng tự trọng, tình yêu thương và lung linh sắc màu tưởng tượng luôn được nhiều thế hệ thiếu nhi yêu thích.
    Công chúa nhỏ không đơn thuần là câu chuyện về một tiểu thư thất thế hay sự thất thường của số phận. Chẳng phải ngẫu nhiên tác phẩm trở thành kinh điển được dịch ra nhiều thứ tiếng, được chuyển thể thành phim truyền hình, phim điện ảnh và nhạc kịch, được đông đảo công chúng nói chung và trẻ em nói riêng đón nhận tha thiết. Cuốn sách quý báu này đã tinh tế ca ngợi sự trong trẻo và can đảm của tâm hồn, trước tất cả nghiệt ngã của dòng đời, bằng niềm tin kiên định rằng ở hiền luôn luôn gặp lành, cho dù mọi thứ nhiều khi không phải vậy.
    —★—
    [VCTVEGROUP]
    Ebook : @V/C, @Gassie
    —★—
    Một version (bản dịch) khác : Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 27/9/18
  2. lamtam

    lamtam Lớp 11

    Tác giả này còn cuốn "Khu vườn bí mật" cũng khá hay.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  3. Cải

    Cải Cử nhân

    Bản Anh ngữ.
     

    Các file đính kèm:

Chia sẻ trang này