Cửa địa ngục - James Dawson

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi lilypham, 5/10/13.

Moderators: thanhbt
  1. lilypham

    lilypham Lớp 11

    Cửa địa ngục - James Dawson
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Thông tin truyện:

    - Tên truyện : Cửa địa ngục
    - Tác giả : James Dawson
    - Dịch giả: Bồ Giang
    - Thể loại : Trinh thám – Hình sự
    - Nguồn : vnthuquan.net


    Quay lưng giữa bước đường về.
    Lắng nghe nhìn lại bên hè phố đêm.
    Thành đô mờ mịt im lìm.
    Ngủ say, và chẳng ai tìm dấu theo.
    A.E . Housman - Cửa địa Ngục.
    (Đan Chinh dịch ).

    Nguyên tác:

    Midmost of the homeward track.
    Once we listened and looked back,
    But the city, dusk and mute,
    Slept, and there was no pursuit.
    Hell Gate.
     

    Các file đính kèm:

Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này