Trinh thám Đảo Kinh Hoàng - Dennis Lehane

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Cải, 3/2/15.

Moderators: thanhbt
  1. Cải

    Cải Cử nhân

    [​IMG]

    Công ty phát hành: Nhã Nam
    Nhà xuất bản: NXB Văn Hoá Sài Gòn
    Dịch giả: Quỳnh Lê
    Số trang: 428
    Ngày xuất bản: 03/2009

    Đảo kinh hoàng trên vịnh Massachusetts. Teddy Daniels, một đặc vụ FBI tới đây để điều tra vụ mất tích bí ẩn của người phụ nữ có tên Rachel Solando, bệnh nhân tại khu điều trị tâm thần đặc biệt dành cho tội phạm trên đảo. Teddy nghi ngờ về những tội ác xâm phạm nhân quyền tàn bạo bí mật diễn ra nơi đây. Nhân chứng là những người điên từ cấp độ nhẹ cho đến cuồng bạo, đã từng gây thảm tàn. Cộng sự là các bác sĩ hành tung bí ẩn, thù địch. Nhưng điều kinh hoàng nhất, đó là khi các chứng cứ xác đáng, cuối cùng, trong một hệ thống lập luận khác đã quay sang chống lại Teddy, tiết lộ một thân phận khác không thể hình dung nổi của anh...

    Là bậc thầy của những chi tiết tâm lý vô cùng khéo léo, Dennis Lehane đã khiến những nỗi kinh hoàng trở nên mở nhạt khi so sánh với dụng tâm của con người. Tất cả sự táo bạo, kỳ thú và cảm động của hành trình người hùng đơn độc chống lại hệ thống tội ác đều có thể tìm thấy nơi đây. Nennis Lehane khiến ta phải khâm phục bởi trí tưởng tượng tuyệt vời khi ông vẽ ra một câu chuyện nơi bạn có thể tin vào nhiều hơn một giả thiết của vụ án, cùng những tình tiết được sắp xếp chặt chẽ, tinh tế ở mức độ đỉnh điểm, có thể chứng minh cho hệ thống lập luận trái ngược một cách xuất sắc...

    - “Có thể nói đây là cuốn tiểu thuyết xuất sắc; nỗi kinh ngạc nó mang lại đã khiến ta tỉnh giấc liên tục suốt đêm, ta bắt đầu hiểu tác giả đã làm gì với trí óc ngây thơ của mình – và ông ấy cũng sẽ làm vậy với bạn, nếu bạn cho phép” – The Washington Post

    - “Đảo kinh hoàng là một chuyến đi dữ dội, một bí ẩn sâu sắc, một cuộc khủng hoảng tâm lý cực độ. Dennis Lehane là cây bút tài năng, người hiểu rõ độc giả kỳ vọng điều gì ở một cuốn tiểu thuyết ly kỳ và ông đã dâng tặng họ còn nhiều hơn thế” – Phillip Tomasso III, Nhà Văn Mỹ, tác giả của Adverse Impact, Hohnny Blade, Third Ring

    - “Phải thấy rằng, cuốn tiểu thuyết mới của Lehane, tiếp ngay sau thành công xuất sắc của Mystic River, có một cái kết vừa gây sốc vừa trung thành với những gì đã có trước đây, đến độ nó sẽ còn đọng lại như một cách giải quyết đẹp đẽ và đúng đắn nhất mà ông đã tạo ra. Và bất cứ ai đã đọc ông đều biết, Lehane, vượt lên trên tính gay cấn đơn thuần và những lắt léo của truyện, ở đây, ông theo đuổi bản chất của sự tự-soi sáng và tự-đánh lừa, cùng những cách thức mà cả hai đều bị bóp méo hơi bạo lực và cái ác” – From Publishers Weekly


    epub: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    prc: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
  2. Sakura2k7

    Sakura2k7 Banned

    Xem phim trên HBO với Leo Dicaprio quả thực rất hấp dẫn.
     
    ash_nguyen thích bài này.
  3. tango.baby

    tango.baby Mầm non

    Đọc xong vẫn không hiểu ai là ta - ai là địch :)
     
  4. christian08

    christian08 Mầm non

    phim này mình xem rồi, nhức não như gì :)))))))))) bạn nào đọc rồi cho mình hỏi nó có dễ hiểu hơn phim dc tẹo nào ko :D
     
  5. June

    June Lớp 5

    Toàn đọc truyện đêm nên hãi mấy truyện có chi tiết kinh dị lắm. Thấy phim có mấy cảnh ghê ghê (k dám xem nên k rõ) bạn nào đọc rồi cho mình biết truyện có tình tiết k dành cho ng yếu tim không? Cản ơn nhé
     
  6. Quyển này là truyện trinh thám, mình đọc cũng khá lâu rồi nhưng nhớ là nó chỉ đem lại cảm giác hồi hộp thôi, chứ không có sợ hãi đâu, bạn có thể yên tâm mà đọc. Một đôi chỗ dịch chưa chuẩn, nhưng cũng không sao. Quyển này đọc được.
     
    June thích bài này.
  7. vancuong7975

    vancuong7975 Banned

    của bạn đây
     

    Các file đính kèm:

    qingqing, DHR34, Bich Dung and 19 others like this.
  8. Không hiểu mới thấy thú vị đó bạn
    Truyện thì có cái kết rõ ràng hơn, khiến cho giá trị tính ra lại thua mất film
    Tạo 1 cái kết mở cho khán giả tiếp tục suy luận và đắm chìm vào nó
    Vậy mới hay
     
  9. hanhatchimai

    hanhatchimai Mầm non

    Bạn đọc truyện sẽ thấy dễ hiểu hơn phim. Trên phim đạo diễn cho kết thúc mở, ai hiểu sao cũng được nhưng trong truyện lại khác, bạn đọc là biết liền à.
     
  10. dxinh89

    dxinh89 Lớp 2

    Đọc xong vẫn còn thắc mắc liệu nhân vật chính có vấn đề thật không?
    Hay là do sự nhồi nhét của mấy người trên đảo.
     
  11. meolen288

    meolen288 Mầm non

    xem phim này hại não mà vẫn k hiểu ai thực sự có vấn đề??? mong là hnay đọc xong truyện sẽ biết.
     
  12. dxinh89

    dxinh89 Lớp 2

    Thông cảm mình không biết dùng thẻ spoil trên diễn đàn như nào.
    1. Anh này đúng từng là lính, cũng từng là đặc vụ ( sau khi đi lính về). Anh ta có vợ + 3 con, sống trên một ngôi nhà cạnh hồ.
    2. Vợ anh ta có những triệu chứng của bệnh tâm thần ( em cảm thấy có con bọ sống trong não...) tuy nhiên a ta quá bận rộn và chỉ tưởng chuyện đó là đùa. Sau một vụ án dài ngày a trở về và thấy vợ đã giết 3 con => anh đã giết vợ.
    3. Anh ta được chuyển vào bệnh viện tâm thần trên hòn đảo. Trước giờ điều trị tâm thần theo 2 trường phái, 1 là dùng thuốc, 2 là phẫu thuật não. Tuy nhiên bác sĩ trưởng của bệnh viện này theo trường phái khác, cố giúp bệnh nhân nhận thức được thực tại diễn ra bằng cách cho nạn nhân thấy những điều vô lý trong câu chuyện mà mình tạo ra.
    4. Ông ta đã điều trị cho nhân vật chính bằng cách này, đến cuối hạn điều trị, nếu a ta nhận ra thực tại thì sẽ ko sao, ko nhận ra sẽ bị cho đi mổ não.
    5. Bác sĩ đã dùng 2 ngày cuối cùng cùng toàn bộ những người trên đảo để lừa a ta, cho a ta ngừng dùng thuốc ( ngừng thuốc sẽ có triệu chứng trong 48h = 2 ngày) diến lại câu chuyện mà anh ta đã xây dựng ra ( Là 1 đặc vụ, đi điều tra trên đảo, mỗi người trên đảo đều nhận đúng vai mà a ta tưởng tượng ra, bác sĩ điều trị chính là đồng sự, các bệnh nhân, hộ lý...)
    6. 2 nhân vật mà a ta tạo ra, để trốn tránh thực tại của mình, 1 là tên sát nhân giết vợ anh ta, 2 là ng phụ nữ giết 3 con, rồi bị hoang tưởng và hay gán những người xung quanh mình và gọi họ bằng biệt danh khác. 2 nhân vật đó xâu chuỗi lại chính là thực tại: anh ta giết vợ vì vợ giết 3 con, sau đó tự tạo ra câu chuyện và gán mọi ng trong đảo vs vai trò riêng.
    7. Đến đoạn cuối a ta đã nhận ra được sự thật, nhưng sự thật đồng nghĩa với a ta là 1 tên sát nhân, a ta thà chết đi ( bằng cách mổ não, ko còn cảm nhận gì = chết) còn hơn là thừa nhận mình đang sống, nhưng lại làm các hành vi như thú vật.
     
  13. NQK

    NQK Lớp 10

    Nếu bạn 'thích' kiểu truyện thế này thì bạn có thể tìm đọc thêm "Ngăn Kéo Trên Cùng"

    [​IMG]
     
    dxinh89 and congbocngheo like this.
  14. NQK

    NQK Lớp 10

    và cả "Đảo Bí Ẩn" nữa

    [​IMG]
     
    dxinh89 thích bài này.
  15. Trang7071

    Trang7071 Mầm non

    Trời ơi có ai đọc truyện này và cảm thấy sắp tâm thần đến nơi như mình không huhu.
    Mới đc 2/3 quyển...
     
    dxinh89 thích bài này.
  16. Trang7071

    Trang7071 Mầm non

    Mình thấy đây là truyện kinh dị thì đúng hơn.
    Vì mình bị mặc định ngay từ đầu ông Teddy minh mẫn nên đoạn mấy ông bác sĩ "nhồi nhét" các sự kiện giết người mình thấy lạnh sống lưng, nghĩ thôi quả này toi, không điên vào bv tâm thần thì cũng sẽ nhồi nhét cho thành điên. Thực sự ám ảnh ghê gớm luôn huhu. Hôm qua đọc 1 mạch đến 4h sáng và thực sự truyện này làm mình cảm thấy mình có thể điên ngay lập tức chân tay run rẩy các kiểu
     
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này