Kinh điển Thiếu nhi David Copperfield - Charles Dickens [remake]

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Trúc Quỳnh Đặng, 27/9/18.

  1. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    bia David 2 dep.jpg
    Nguồn text : TVE - từ đây : Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    (phải cám ơn mấy anh chị, mấy bạn đi trước đã làm text cuốn này mới có cho mình bưng về mình thay phiên âm - xin chân thành cám ơn các bạn rất nhiều) :rose::rose:
    Remake : thay các tên bị phiên âm về tên gốc, trong quá trình làm còn thiếu sót hay sai sót gì, mong các cao thủ khi đọc có phát hiện chỗ nào sai sót hú mình tiếng (báo lại với mình) để mình edit hén! Thanks. Thân ái!

    DAVID COPPERFIELD
    —★—
    Tác giả: Charles Dickens
    Người dịch: Nhữ Thành
    Nhà xuất bản Văn Học - 01/2001
    —★—
    [VCTVEGROUP]
    Biên : @Trúc Quỳnh Đặng, Đóng gói : anh @Gassie yêu dấu ^^​
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 30/9/18
  2. Tựa sách và tên tác giả không thay đổi, chỉ còn thêm tên dịch giả và nhà xuất bản nữa là đầy đủ. Bạn có thể dùng một graphic app để sửa chữa / thêm thắt mà? Cái bìa mà bạn @tamchec làm đẹp chứ. Có muốn mình giúp một tay?
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  3. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    @Đinh Công Hòa ngoài khâu làm text ra thì hiện tại mình hông có rành về cái khoản chi nữa hết á trơn bạn ơi, hic, IT, đồ họa chi (kể cả đơn giản) cũng mù tịt nốt. (À, không liên quan lắm đến epub, nhưng ngoài làm text ra mình còn biết làm sub - phụ đề)_ Hết_ Haha! Ừa, nên nếu bạn có nhã ý mần giúp mình thì mình cám ơn trước nè! À mình biết và cũng thấy cái bìa của bạn trước làm đẹp mà, chỉ là muốn đổi cái bìa khác để tránh trùng lắp thôi à! Hì!
     
  4. Làm được sub là hay hơn nhiều người rồi :). Của bạn đây.
    [​IMG]
     
  5. V/C

    V/C Mầm non

    Bỏ cái VCTVEGROUP trên cover.
     
  6. maidorim

    maidorim Lớp 7

    [​IMG]
    Bìa này (bìa gốc của tamchec cũng vậy) đơn giản nhưng đẹp mà!
     
  7. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Thôi thì tóm lại thế này, nhé!
    Đối với "dân làm và đọc sách" như mình và 2 bạn (cùng một số bạn khác), nếu có tải file trên kia về thì bản thân mỗi người thích cái cover nào thì nhét cái bìa ấy vào bản epub của mình, hén! Vì tác dụng của cái bìa thật ra cũng để là "nhận biết" cuốn đó là cuốn nào trong kho ứng dụng lưu sách thôi à :D cứ có cái tên truyện không là cũng okie rồi. Còn nói thật ra í, những bạn mà chỉ tải về và mục đích là để "đọc" là chính ấy, (không có chuyên môn làm ebook í) thì mấy bạn ấy cũng không yêu cầu hay đòi hỏi bìa đẹp hay là không gì mấy đâu, cứ có nội dung chuẩn và đầy đủ trong text là mấy bản thỏa mãn và thấy vui lắm rồi!
    Vậy nên, chốt lại, là hem có thay đổi gì hết, nhé! Xin được cám ơn hảo ý và nhã ý của mấy bạn, cũng xin được xin lỗi vì đã làm mất công và tốn time của bạn Hòa ở trên nhé! Cái bìa của bạn làm mình sẽ tải về và giữ... làm kỉ niệm... nhé! Cám ơn lần nữa! Và cũng sorry nhiều!
    Rồi, vậy thôi nha! Chúc mọi người buổi tối vui vẻ, an lành; đọc sách vui. Thân!
     
  8. ?
    Mình cũng thích pic đó hơn nhưng vì bạn TQĐ muốn "đổi cái bìa khác để tránh trùng lắp" nên mới dùng bìa bạn ấy đã chọn.
    Không có chi. Add thêm một chút info. không mất công hay thời gian của mình nhiều đâu.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  9. V/C

    V/C Mầm non

    Cảm ơn bạn đã làm text cho cover, nhưng mình không thích đưa tên nhóm lên bìa.
    Trong text ebook là đủ rồi.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  10. maidorim

    maidorim Lớp 7

    Dù sao cũng cảm ơn bạn Quỳnh nhiều nhé, vừa nhiệt tình lại vừa có tâm. Chuyện cái bìa thì tùy ý thôi, không quan trọng lắm. :)
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  11. Thì ra là vậy. Vì không thường tải sách shared nên mình không hiểu lắm về thành viên của các nhóm làm ebook trong thư viện.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  12. V/C

    V/C Mầm non

    Bìa biếc.
    cover.jpg
     
  13. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Bìa mà có "bìa biếc" nữa :D Bìa nè được rồi, bìa biếc là cái chi chi, hử? cute_smiley8
    Thế là chừ nhét nó vô cái file epub ở trên rồi reup à... Ôi, thôi ai ưng thì xin mời cứ tự nhiên và thoải mái "bưng" về rồi thích nhét mô thì nhét, chứ mình đây nhát reup file (dưới bất kỳ hình thức nào) lắm! :3D_28:
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/9/18
  14. Cent

    Cent Lớp 2

    Bìa đẹp thì tốt, nhưng làm gì quan trọng đến mức các bác phải tranh cãi với nhau nhỉ, ai thích bìa nào về tự làm tự thay thôi, đơn giản mà, quan trọng nhất là bản ebook chuẩn, hạn chế lỗi chính tả, trình bày đẹp là quá ổn rồi
     
  15. V/C

    V/C Mầm non

  16. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Giỡn đó bạn, hông phải "tranh cãi" nhau đâu, hihi ^^ Chọc V/C đó mà :p
     
  17. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    @V/C Yeah, đẹp, chuẩn rồi đấy :D thích cái bìa sau (số 2) hơn nè :D bưng ngay và luôn, á hihi :p
    Thank so much bạn ni nhá, nhá!!1yoyo23:rose::rose:
     
  18. V/C

    V/C Mầm non

    Của anh Tuấn Anh.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  19. Khanhlinh160118

    Khanhlinh160118 Mầm non

    Mình chuẩn bị diễn kịch nhưng mà đọc theo bản Anh mình k hiểu được bạn có thể cho mình xin lại link được không cảm ơn bạn rất nhiều
     

Chia sẻ trang này