Đi tìm dấu vết Bá Đa Lộc (Mathilde Tuyết Trần)

Thảo luận trong 'Tủ sách Tuỳ Bút - Biên Khảo' bắt đầu bởi 4DHN, 4/10/13.

  1. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    [TABLE="class: tborder, width: 100%, align: center"]

    [TD="class: thead, bgcolor: #3A758E"][​IMG] 10-06-2008, 07:24 PM[/TD]
    [TD="class: thead, bgcolor: #3A758E, align: right"] #Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link[/TD]

    [TD="class: alt2, width: 175, bgcolor: #F4F2ED"]Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Thủ thư

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link


    Tham gia ngày: Oct 2006
    Bài gởi: 1,052
    Xin cảm ơn: 1,962
    Được cảm ơn 9,567 lần trong 1,093 bài


    [/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4"][​IMG] Đi tìm dấu vết Bá Đa Lộc (Mathilde Tuyết Trần)
    [HR][/HR]
    Đi tìm dấu vết Bá Đa Lộc (Mgr Pigneau de Béhaine)



    Tác giả: Mathilde Tuyết Trần
    Nguồn: Website Vietsciences
    Thực hiện ebook: Goldfish
    Ngày hoàn thành: 10/06/2008
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link


    “Tôi lần mò đi ngược lịch sử từ thời Bảo Đại lên đến thời Gia Long, chưa đủ, phải học thêm đến thời nhà Lê, không quên bỏ qua thời Tây Sơn, để tìm câu trả lời cho câu hỏi "Người Pháp can thiệp vào Việt Nam từ bao giờ? và tại sao?".

    “Ngày xưa, lúc còn mài đũng quần trên ghế nhà trường, những bài học về sử địa đều là những bài học nằm lòng, ê a như con vẹt, trả bài véo von như con két, mà không hiểu tại sao mình phải học và cùng không hiểu các bối cảnh lịch sử chủ yếu và liên quan. Cũng như đi học trường mẫu giáo hát nghêu ngao "Frère Jacques..." một cách rất hồn nhiên ngây thơ. Giờ đây, tôi có cái thích thú ngồi học lại các bài học lịch sử, đi tìm lại những dấu vết về lịch sử Việt Nam trên đất Pháp”.

    Trên đây là “tự sự” của Mathilde Tuyết Trần và trong chuyến “đi tìm lại những dấu vết về lịch sử Việt Nam trên đất Pháp” lần này là “ngôi nhà Bá Đa Lộc sinh trưởng”, đồng thời bà lần lượt giải đáp những câu hỏi sau: “Giáo sĩ Bá Đa Lộc là ai? Động lực nào đã đem con người này, xuất thân từ nơi làng quê hoang dã này, đến bỏ xác ở Việt Nam 208 năm trước đây? Hoàn cảnh nào đã đưa đẩy Nguyễn Phúc Ánh gặp Bá Đa Lộc và cầu viện nước Pháp?”…

    Cuối bài Đi tìm dấu vết Bá Đa Lộc mà chúng tôi chép lại dưới đây, bà khiêm tốn “thưa rằng”: “Tôi chỉ là người học sử, nếu có sai sót xin vui lòng chỉ giáo. Xin cảm ơn trước. Liên lạc: tuyet999@aol.com


    MỤC LỤC
    Quê hương sản sinh con người
    Những nỗi thăng trầm khi thi hành nhiệm vụ
    Bá Đa Lộc và Nguyễn Phúc Ánh
    Chuyến đi Pháp của Bá Đa Lộc và Hoàng tử Cảnh
    Trở về Việt Nam
    Thời vận Nguyễn Phúc Ánh đã đến
    Thời đại mười ba vua nhà Nguyễn bắt đầu
    Còn Hoàng tử Cảnh?

    Code:
    Định dạng PRC [Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link]; [link iFile]; [link megaupload]; [link rapidshare]
    Định dạng EPUB [link mediafire]; [link iFile]; [link megaupload]; [link rapidshare]
    Định dạng PDF [link mediafire]; [link iFile]; [link megaupload]; [link rapidshare]
    Định dạng WORD [link mediafire]; [link iFile]; [link megaupload]; [link rapidshare]
    Định dạng HTML[link mediafire]; [link iFile]; [link megaupload]; [link rapidshare]
    Định dạng LIT [link mediafire]; [link iFile]; [link megaupload]; [link rapidshare]
    Định dạng AUDIOBOOK[link mediafire];[link iFile];[link megaupload];[link rapidshare]

    __________________
    Vô sự tiểu thần tiên
    [HR][/HR]thay đổi nội dung bởi: quantam, 08-05-2011 lúc 07:10 PM Lý do: Sửa "dước" thành "dưới" trong "chúng tôi chép lại dưới đây". Trong ebook vẫn còn lỗi này.
    [/TD]

    [TD="class: alt2, bgcolor: #F4F2ED"][​IMG] [/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4, align: right"] [/TD]
    [/TABLE]
    [TABLE="class: tborder, width: 100%, align: center"]

    [TD="class: alt2, width: 175, bgcolor: #F4F2ED"]Các thành viên gửi lời cảm ơn đến bài viết hữu ích này:[/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4"]Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    [/TD]
    [/TABLE]



    [TABLE="class: tborder, width: 100%, align: center"]

    [TD="class: thead, bgcolor: #3A758E"][​IMG] 10-06-2008, 09:39 PM[/TD]
    [TD="class: thead, bgcolor: #3A758E, align: right"] #Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link[/TD]

    [TD="class: alt2, width: 175, bgcolor: #F4F2ED"]Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Mọt sách

    Tham gia ngày: Sep 2007
    Bài gởi: 236
    Xin cảm ơn: 1,130
    Được cảm ơn 1,107 lần trong 261 bài


    [/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4"][​IMG]
    [HR][/HR]Một tài liệu hay quá. Từ lâu rồi, những điều gì mình được học chỉ là: Bá Đa Lộc liên quan đến "cõng rắn cắn gà nhà". Nhưng mình muốn tìm hiểu về Bá Đa Lộc những điều khác nữa. Đó là: Có lẽ từ con người này mà lần đầu tiên người Việt được biết đến Văn hóa phương Tây. Từ đây rồi mới có "Cái đèn mọc ngược" của Nguyễn Trường Tộ...Cảm ơn bác Cá rất nhiều.
    [HR][/HR]thay đổi nội dung bởi: haphuong2007, 10-06-2008 lúc 09:50 PM
    [/TD]

    [TD="class: alt2, bgcolor: #F4F2ED"][​IMG] [/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4, align: right"] [/TD]
    [/TABLE]
    [TABLE="class: tborder, width: 100%, align: center"]

    [TD="class: alt2, width: 175, bgcolor: #F4F2ED"]Các thành viên gửi lời cảm ơn đến bài viết hữu ích này:[/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4"]Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    [/TD]
    [/TABLE]



    [TABLE="class: tborder, width: 100%, align: center"]

    [TD="class: thead, bgcolor: #3A758E"][​IMG] 21-09-2009, 08:11 PM[/TD]
    [TD="class: thead, bgcolor: #3A758E, align: right"] #Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link[/TD]

    [TD="class: alt2, width: 175, bgcolor: #F4F2ED"]Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Thành viên mới

    Tham gia ngày: Sep 2009
    Bài gởi: 4
    Xin cảm ơn: 657
    Được cảm ơn 9 lần trong 3 bài


    [/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4"][​IMG] Gửi bạn haphuong2007 (mọt sách), nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về Alexandre De Rhodes
    [HR][/HR]Xem tại địa chỉ: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Cuốn Hồi ký của Alexandre De Rhodes:

    HÀNH TRÌNH VÀ TRUYỀN GIÁO ALEXANDRE DE RHODES

    Mục Lục

    Truyền giáo tại Đàng ngoài và Đàng trong​
    Chương 1-10
    Chương 1 TÌNH HÌNH Ở ĐÀNG TRONG

    Chương 2 NHỮNG NHÀ TRUYỀN GIÁO ĐẦU TIÊN TỚI ĐÀNG TRONG GIẢNG PHÚC ÂM
    Chương 3 LẦN THỨ NHẤT TÔI ĐƯỢC PHÁI TỚI ĐÀNG TRONG
    Chương 4 MẤY VIỆC TRỞ LẠI ĐẶC BIỆT VÀ HAI SẮC LỆNH BẮT GIÁO DÂN
    Chương 5 TÔI ĐƯỢC PHÁI RA ĐÀNG NGOÀI
    ĐỂ RAO GIẢNG ĐẠO CHÚA KITÔ TỚI NAY NGƯỜI TA CHƯA BIẾT
    Chương 6 TÌNH HÌNH ĐÀNG NGOÀI

    Chương 7 MẤY PHONG TỤC RIÊNG Ở ĐÀNG NGOÀI
    Chương 8 LẦN ĐẦU TIÊN TÔI TỚI ĐÀNG NGOÀI VÀ NHỮNG KẾT QUẢ ĐẦU TIÊN CỦA PHÚC ÂM
    Chương 9 NHỮNG TIẾN TRIỂN LỚN LAO CỦA ĐỨC TIN Ở ĐÀNG NGOÀI
    Chương 10 LÒNG SỐT SẮNG CỦA GIÁO DÂN TÂN TÒNG TRONG GIÁO ĐOÀN ĐÀNG TRONG
    Chương 11-20
    Chương 11 TẠI SAO TÔI PHẢI BỎ ĐÀNG NGOÀI MÀ VÀO ĐÀNG TRONG
    Chương 12 TRỞ LẠI TRUNG QUỐC VÀ CƯ TRÚ MƯỜI NĂM

    Chương 14 Ở ĐÀNG TRONG TRONG NĂM ĐẦU

    Chương 15 CHA ANTÔN RUBEN TỚI THĂM CHÚNG TÔI Ở ĐÀNG TRONG VÀ BUỒN PHIỀN VÌ THẤY ẢNH THÁNH BỊ THIÊU HUỶ

    Chương 16 NHIỀU CHUYẾN ĐI TRONG TỈNH QUẢNG NAM VÀ NHIỀU ƠN CHÚA BAN CHO GIÁO DÂN

    Chương 17 NHỮNG VIỆC XẢY RA TRONG BA TỈNH MIỀN NAM VÀ XẢY ĐẾN CHO TÔI

    Chương 18 NHỮNG SỰ KỲ DIỆU XẢY RA NƠI GIÁO DÂN TỈNH PHÚ YÊN
    Chương 19 HÀNH TRÌNH BẤT ĐẮC DĨ ĐI PHI LUẬT TÂN VÀ MẤY SẮC THÁI RIÊNG Ở QUẦN ĐẢO NÀY

    Chương 20 CƯ TRÚ Ở PHI VÀ KHỞI HÀNH ĐI TRUNG QUỐC

    Chương 21-30
    Chương 21 TRỞ LẠI ĐÀNG TRONG VÀ ĐI THĂM VIẾNG TRONG HAI NĂM

    Chương 22 MẤY PHÉP LẠ CHÚA LÀM QUA HAI GIÁO DÂN NHÂN ĐỨC
    Chương 23 KẾT QUẢ MƯỜI THẦY GIẢNG THU LƯỢM ĐƯỢC TRONG KHI TÔI ĐI VẮNG

    Chương 24 HÀNH TRÌNH THỨ NĂM VÀ CUỐI CÙNG CỦA TÔI Ở ĐÀNG TRONG VÀ NHỮNG CUỘC TRỞ LẠI TRONG PHỦ CHÚA
    Chương 25 LÒNG MỘ ĐẠO CỦA BÀ MARIA
    Chương 26 LÒNG SỐT SẮNG CỦA GIÁO DÂN TRONG TUẦN THÁNH
    VÀ TỪ KHẮP NƠI GIÁO DÂN TUỐN ĐẾN
    Chương 27 CUỘC TRỞ LẠI CỦA MẤY NGƯỜI LỖI LẠC

    Chương 28 BỔN ĐẠO CŨ Ở ĐÀNG NGOÀI ĐẾN MỜI TÔI TỚI THĂM HỌ

    Chương 29 BA VỊ QUAN KHÂM PHỤC ĐẠO NHƯNG CHƯA DÁM TIN THEO

    Chương 30 NHIỆT THÀNH CỦA MỘT GIÁO DÂN TÊN LÀ GIOAN TRONG VIỆC CHINH PHỤC LƯƠNG DÂN

    Chương 31-40
    Chương 31 MỘT LƯƠNG Y DANH TIẾNG

    Chương 32 NHỮNG THÀNH CÔNG VẺ VANG CỦA GIÁO ĐOÀN MỚI VÀ THẦY GIẢNG ANRÊ TỬ ĐẠO

    Chương 33 KIÊN TRÌ CỦA MỘT GIÁO DÂN CŨNG TÊN LÀ ANRÊ VÀ MẤY NGƯỜI KHÁC
    Chương 34 BA MƯƠI NHĂM GIÁO DÂN XƯNG ĐỨC TIN TRONG VỤ BẮT BỚ

    Chương 35 LẦN TRÁNH TRONG THUYỀN, TÔI ĐI THĂM LẦN CUỐI CÙNG MẤY TỈNH MIỀN NAM
    Chương 36 NHỮNG ĐAU KHỔ TRONG DỊP LỄ GIÁNG SINH

    Chương 37 THẦY INHAXU VÀ TÔI BỊ TÙ, NHƯNG CHÚA RA LỆNH THA
    Chương 38 INHAXU BỊ TÙ CÙNG MẤY GIÁO DÂN, LÒNG KIÊN TRUNG CỦA HỌ

    Chương 39 LÒNG KIÊN TRÌ ĐẶC BIỆT CỦA BỐN BÀ CÓ ĐẠO

    Chương 40 CAN TRÀNG CỦA BẢY GIÁO DÂN MẠNH BẠO

    Chương 41-51
    Chương 41 MẤY NỮ TU NGƯỜI TÂY BAN NHA ĐI PHI LUẬT TÂN GHÉ QUA ĐÀNG TRONG

    Chương 42 NHỮNG ĐÓN TIẾP ĐẶC BIỆT CHÚA ĐÀNG TRONG DÀNH CHO CÁC NỮ TU

    Chương 43 NHỮNG CUỘC THAO DIỄN CHO NGƯỜI TÂY COI, RỒI HỌ TRỞ VỀ TÀU CỦA HỌ

    Chương 44 TÔI BỊ BẮT GIAM VỚI BỐN ĐỒNG SỰ

    Chương 45 BỊ ĐIỆU TỚI CHÚA VÀ BỊ TỐNG NGỤC
    Chương 46 BỊ ÁN TỬ RỒI ĐƯỢC THA

    Chương 47 CHÍN THẦY GIẢNG BỊ GÔNG CÙM VÀ CHÚNG TÔI ĐAU KHỔ TRONG NGỤC

    Chương 48 CHÚA RA LỆNH TRỤC XUẤT TÔI KHỎI ĐÀNG TRONG

    Chương 49 BỊ GIAM Ở HỘI AN HAI MƯƠI HAI NGÀY

    Chương 50 BỊ TRỤC XUẤT KHỎI ĐÀNG TRONG VÀ ĐƯỢC PHÉP LẠ NHỜ LỜI CẦU XIN THẦY ANRÊ

    Chương 51 SAU KHI TÔI VỀ MACAO, CHÍN BẠN ĐỒNG SỰ LÀM CHỨNG VÌ ĐẠO
    [FONT=&quot]

    Dịch giả Nguyễn Khắc Xuyên

    [/TD]
    [/TABLE]
    [/FONT]
     
    nth and ha2004 like this.

Chia sẻ trang này