Góc chiết tự chữ Hán

Không dám, nhìn chữ kí của bạn chắc cũng không phải dạng vừa đâu hả!??

 

Ồ, không. Nhà em cũng chỉ là hàng hậu bối, lót dép hóng chuyện các bác thôi mà. Kính bác!

 

Là Bác @sannyas60 tự chiết sao?

 

Vâng.
Đang tìm cách nhớ mấy ký hiệu thứ 2, 3 ,4 .... trong tuần.
Gần ra rồi, chỉ không hiểu tại sao thứ 5 lại là ngày của cái cây, thứ 3 lại là ngày của lửa?
Bác có ý tưởng gì không?

 

Ồ, thật thú vị và mới lạ, rất mong được học hỏi.

 

Đây:
日曜 - Sun, Sunday
月曜 - Moon, Monday
火曜..............
水曜 - Water, Wednesday
木曜 - Tree, Thursday
金曜 - Fe(sắt, cũng là kim loại) - Friday
土曜 - Soil, Saturday

Mời các bạn điền vào chỗ chấm????

 

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Ok, kết luận chút:
Thứ ba là ngày của sao HỎA, tiếng anh là MAR, đều có 3 chữ => thứ 3 là ngày của lửa.

Thấy các nước đều đặt tên ngày có ý nghĩa cả, chỉ có Việt Nam sao lại đặt là 2, 3, 4, 5... nhỉ, thấy ngu ngu!??!?!

 

Khoan, sao hỏa tiếng Anh là MARS, có 4 chữ cái liền...\

 

Thôi thế này đi, nước mà lửa luôn đi với nhau, như mặt trăng và mặt trời vậy.
trời --> trăng
lửa --> nước.

Có vẻ ổn!>!>>!>!@@

 

Thiệt là lần đầu thấy chiết tự kiểu này. Vui ghê. hehe. Tiếp chứ Bác?

 

Nhớ đến câu hay có trong phim Trung Quốc:
"Miệng lưỡi giảo hoạt"
口 舌 活
lưỡi 舌 --> hoạt 活
miệng 口 --> giảo

Giảo ở đây chắc là như "dẻo mồm dẻo miệng".

Có từ tiếng Trung tương ứng của "giảo" mà có chữ miệng bên trong không? Mong các bác chỉ giáo?

 

狡猾 : giảo hoạt.

Ý bác là sao nhỉ? Chữ Hoạt 活 trên kia nó không sử dụng trong trường hợp "Miệng lưỡi giảo hoạt".
Có lẽ bác muốn nói đến từ giảo 咬, 齩 chẳng? Còn kiểu như trên thì tôi chưa từng nghe.

 

Chắc là họ chơi chữ thì phải.???

 

Anh em, mời thưởng thức...



Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Học sinh lớp 5 đã học chiết tự chữ Hán...

 

Bác trích đoạn ấy em xem với?

 

Nghe có 2 cấp độ:
Nghe & lắng nghe trong tiếng Việt
Hear & listen trong tiếng Anh
聞 聴 trong tiếng Trung

 

Bộ giáo dục chắc không thích điều này!!!

 

Bác chiết thế thì chữ Vương 王 ở góc dưới chiết làm sao đây?