Giả tưởng Kinh dị Học Viện Ác Mộng 1 & 2 - Dean Lorey

Học Viện Ác Mộng
Tập 1- Chiếc vòng của Barakkas

Tác giả: Dean Lorey
Dịch Giả: Nguyễn Thị Kim Châu
Công ty phát hành Phương Nam
Nhà xuất bản Hội Nhà Văn
Ngày xuất bản 09-2009

-----★-----

Giới Thiệu​

Bộ truyện kỳ ảo đầy ắp hành động, vô cùng ly kỳ và cũng không thiếu hài hước Học viện ác mộng xoay quanh nhân vật chính Charlie Benjamin và những người bạn trong cuộc đối đầu với bọn Chúa Named, một giống loài độc ác từ dưới Âm Ti trồi lên đe dọa cuộc sống yên bình trên mặt đất.

Những cuộc phiêu lưu xuất phát từ Học viện ác mộng, nơi huấn luyện các pháp sư và chiến binh tiêu diệt bọn quái vật sẽ khiến độc giả nhỏ tuổi say mê và kích thích trí tưởng tượng bay bổng…

Là một sự kết hợp tuyệt vời giữa Harry Porter – Men in black – Monster’s Inc.

Học viện Ác mộng hiện đã được xuất bản ở trên 20 quốc gia!

Từng giành được giải thưởng “Tiểu thuyết hay nhất dành cho thiếu nhi – 2008” do SCIBA trao tặng.

 

Học Viện Ác Mộng
Tập 2 - Quái vật trả thù

Dịch Giả: Nguyễn Thị Kim Châu
Công ty phát hành Phương Nam
Nhà xuất bản Hội Nhà Văn
Ngày xuất bản 09-2009 ​

 

Công nhận NXB ẩu thiệt, trên bìa mà in sai tên tác giả thì... Chẳng coi tác giả là nghĩa lý gì (tên người ta là DEAN mà chuyển thành DEAD). Nhớ các sách xưa thời 70s, 80s, còn chẳng biết nguyên bản có tên sách là gì nữa, lại còn "phỏng theo" "phóng tác" v.v... rồi thì phiên âm loạn xạ tức cười. Còn bi giờ, ở một số website cop-past vô tội vạ, may mắn thì còn có tên tác giả, còn lại thì chẳng có gì (người dịch, NXB, người upload, nguồn...) Thấy buồn gì đâu á...

 

Biên tập & Hiệu đính còn buồn hơn, vả lại thấy không ưng thì sửa thôi, thay phiên âm, thêm thông tin sách.... có phải sách in đâu mà không sửa được.

 

Bộ này không biết có mấy tập nhỉ ?

 

Mình có 2 quyển sách giấy này, từ mấy năm trước. Đang đọc dở thì ngừng tức anh ách. Thà không đọc còn hơn