Tâm lý XH Khi tôi nằm chết - William Faulkner <Tủ sách Tinh Hoa Văn Học>

Thảo luận trong 'Tủ sách tác giả đoạt giải Nobel' bắt đầu bởi thanhbt, 6/11/14.

  1. thanhbt

    thanhbt Học sinh Thành viên BQT

    [​IMG]

    KHI TÔI NẰM CHẾT
    Tủ sách Tinh Hoa Văn Học


    Nguyên tác tiếng Anh: As I Lay Dying
    Tác giả: William Faulkner
    Dịch giả: Hiếu Tân
    Công ty phát hành: Phương Nam
    Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn
    Trọng lượng vận chuyển: 350grams
    Kích thước: 13x19cm
    Số trang: 252
    Ngày xuất bản: 10/2012
    Giá bìa: 73.000đ

    Nguồn: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Type+Làm ebook:
    thanhbt

    Giới thiệu



    Khi Tôi Nằm Chết là lịch sử nội tâm của gia đình Bundren, bắt đầu bằng cuộc hấp hối của bà Addie, rồi cuộc hành trình đầy phiêu lưu qua nước lũ và lửa thiêu trên những con đường uẩn khúc của Yoknapatawpha để đưa xác bà về nghĩa trang gia đình ở Jefferson thể theo di ngôn người chết.

    Tác phẩm miêu tả cuộc hành trình thể lý diễn ra trên đường cũng như cuộc hành trình tâm lý diễn ra trong hồn, quay cuồng giữa bóng tối và ánh sáng mà các vai diễn là bà Addie, ông Anse cùng các con trai Cash, Dari, Jewel, Vardaman và cô con gái duy nhất là Dewey Dell.

    Trong khi nằm hấp hối, bà Addie buộc chồng là Anse hứa đưa xác mình về Jefferson chôn cất. Để báo thù chồng về cuộc sống chung bất hạnh. Và bà đã từng cắm sừng chồng.

    Cuộc hành trình đưa đám ấy phải trải qua bốn mươi dặm đường. Mỗi người đưa đám trong gia đình đều có tâm tư và ý nguyện riêng. Đến Jefferson là thực hiện ý người chết mà cũng là thực hiện những niềm riêng ấy.

    Anse toan tính sẽ làm bộ răng giả nhằm lấy lại phong độ của mình, ông và bà Addie đồng sàng dị mộng. Và không chỉ là răng giả...

    Cash là trưởng nam, người đóng quan tài cho mẹ. Anh bị gãy chân khi vượt dòng sông lũ. Cam chịu đau đớn, anh nằm trên nắp quan tài cho đến cuối cuộc hành trình với ống chân bó ximăng!

    Darl là người con thứ, rất nhạy cảm. Anh biết cuộc hành trình này là vô lý và tai họa, có thể làm tan rã gia đình. Nên anh nổi lửa định hỏa thiêu xác mẹ và chấm dứt chuyến đi. Thất bại, Darl bị đưa vào viện tâm thần vì Anse sợ phải gánh lấy trách nhiệm.

    Jewel là con ngoại hôn của bà Addie. Tình nhân của bà là mục sư Whitfield. Jewel luôn liều mình cứu quan tài của mẹ qua những con nước lửa...

    Vardaman là con trai út. Cậu được hứa hẹn sẽ có chuối ăn và đồ chơi tàu hỏa khi nào đến nơi. Cậu đục quan tài cho mẹ thở và tin mẹ là một con cá. Dù rất ngây thơ, cậu cũng cảm thấy đau khổ vì những mất mát gia đình.

    Dewey Dell là cô con gái bất hạnh của gia đình. Cô chỉ mong tới được Jefferson để mua thuốc phá thai với số tiền mà người tình đã cho. Cô đồng cảm với Darl và phản đối dữ dội chuyện người ta bắt Darl vào viện tâm thần.

    Cuối cùng, cuộc hành trình cũng kết thúc. Xác bà Addie nặng mùi cũng được chôn cất ở Jefferson.

    Những hầu như chỉ có một mình ông Anse là thỏa mãn, hăng hái giới thiệu người vợ mới trước những đứa con tan nát tâm hồn. “Đây là bà Bundren”, ông nói ở cuối tác phẩm.

    Con đường mà gia đình Bunđren dấn bước dưới bóng của cái chết là hình ảnh thu nhỏ của Đường Đời. Con người bước đi trong cái bóng của đời sống và cái chết. Qua bi và hài. Qua nước và lửa. Qua mê và tỉnh. Qua dục vọng và đớn đau. Qua hợp và tan. Qua ước ao và thất vọng. Qua ngôn từ và hành động. Qua phi lý và nhân quả. Qua bất nhân và tình người. Qua hèn mọn và cao cả...

    “Cuộc đời thúc ta như con ong huyền bí”, theo nhà thơ Emily Dickinson.

    Và cái chết cũng thúc ta như con ong huyền bí, chứ gì?

    Là một tiểu thuyết ngắn, Khi Tôi Nằm Chết vẫn đạt đến tầm mức một kiệt tác lớn lao, sâu thẳm, dung hợp được những tố chất tương phản trong đời sống và văn chương với một nghệ thuật hư cấu đầy cách tân, táo bạo của một bậc thầy ngôn ngữ.

    Tác giả

    William Faulkner (1897-1962) là một tiểu thuyết gia người Mỹ. Đoạt Giải Nobel Văn học năm 1949, hai giải Pulitzer năm 1955 và 1963, ông là một trong những nhà văn quan trọng nhất thế kỷ 20. Những sáng tác của Faulkner gây ảnh hưởng sâu rộng lên văn chương châu Mỹ La tinh, Pháp, Nga... nếu không muốn nói là toàn cầu. Nhắc tới ông, không thể không kể đến tứ đại kỳ thư nổi tiếng:

    - Âm thanh và cuồng nộ (The Sound and the Fury -1924)

    - Khi tôi nằm chết (As I lay Dying - 1930)

    - Nắng tháng Tám (Light in August -1932)

    - Absalom, Absalom! (1936)

    Cuốn sách này được giới thiệu ở đây nhằm chia sẻ cho những bạn không có điều kiện mua sách!
    Còn nếu bạn có khả năng hãy mua ủng hộ nha!
     

    Các file đính kèm:

    hoang.le, catredoftu, CanTay and 84 others like this.
  2. Sophia

    Sophia Sinh viên năm II

    Mình gửi thêm định dạng epub và mobi
     

    Các file đính kèm:

    hoang.le, An05, hoàngvbvbv and 31 others like this.
  3. cailubietdi

    cailubietdi Lớp 10

    001.jpg

    Khi tôi nằm chết
    Tác giả: William Faulkner
    Người dịch: Hiếu Tân
    Nhà xuất bản Hội Nhà Văn
    Năm xuất bản 2012

    Link download
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    thanhbt, vinives, mist and 24 others like this.
  4. NQK

    NQK Lớp 9

    Mở dịch vụ scan sách kiếm tiền được đấy bạn. Rất đẹp. Tôi cũng đang thử.
     
  5. hoangcam04

    hoangcam04 Mầm non

    Bác scan luôn cuốn Nắng tháng tám - William Faulkner được ko?
     
  6. darkdragon28

    darkdragon28 Lớp 3

    Bác @cailubietdi có nghĩ tới chuyện scan sách lấy tiền không ạ. Em biết có 1 nguồn đang cần người scan để họ làm thư viện điện tử. Giá tầm 10-15 $/quyển. Bác có hứng thú inbox em nha bác
     
  7. NQK

    NQK Lớp 9

    :D, để anh luyện, xong anh nhận cho. :D.
     
  8. cailubietdi

    cailubietdi Lớp 10

    Tôi chỉ có thú vui là đưa sách lên mạng thôi. Hơn nữa tài chánh tôi cũng dư dã nên tôi không nhận mấy dịch vụ này đâu.
     
  9. cailubietdi

    cailubietdi Lớp 10

    Để tôi lục lại trong đóng sách tôi có quyển "Nắng tháng Tám" không?
     
    Cải thích bài này.
  10. hoangcam04

    hoangcam04 Mầm non

    Bác nói thế, làm em rất vui. chơi sách là để hiểu sách và cho người khác hiểu nữa.hihi. Tiện đây cho em hỏi bác được ko: bác có thể scan hay chụp Papilon người tù khổ sai (Tủ sách tinh hoa) và Nắng tháng tám - William Faulkner được ko?
     
  11. cailubietdi

    cailubietdi Lớp 10

    "Người tù khổ sai" nhiều bản dịch. Bản của tôi từ thời bao cấp lận, phải tìm lại, nhưng scan sợ không đẹp vì giấy vàng. Còn "Nắng tháng Tám" để tôi lục lại xem có không?
     
    hoangcam04 thích bài này.
  12. hoangcam04

    hoangcam04 Mầm non

    Thực sự em rất thích đọc papilon người tù khổ sai, nếu có bác scan đưa lên nhé, sách từ bao cấp không khéo còn hay hơn bây giờ ý chứ. cảm ơn bác nhiều
     
  13. hoangcam04

    hoangcam04 Mầm non

    Chứng tỏ bác rất nhiều sách, khâm phục bác
     
  14. hoangcam04

    hoangcam04 Mầm non

    Bác có số điện thoại ko? để em làm quen với bác được ko?
     
  15. hungbc1010

    hungbc1010 Lớp 4

    Nắng tháng Tám mình đọc từ đầu tháng 8/2016, dự định xong trong tháng 8 cho đúng "thời vụ", mà đến giờ vẫn chưa xong. Văn phong của ông này đọc mệt quá!
     
    Cải thích bài này.
  16. darkdragon28

    darkdragon28 Lớp 3

    Vậy để em inbox anh nhóe :lmao:
     
  17. NQK

    NQK Lớp 9

    Để chụp ngon + nhanh, anh phải d ựng hai cái chân máy + hai cái máy. Phải build lại thành một hệ thống ổn định thì mới "kiếm tiền" được. Mỗi ngày mà không xử được 3-4 cuốn thì chả ăn thua. :p
     
  18. V/C

    V/C Mầm non

    15k cuốn??? Khôn như Rex.
    Bỏ xèng mua sách in để scan đã lỗ nhòe, chưa nói công, tiền mạng, bảo trì dụng cụ.
     
  19. NQK

    NQK Lớp 9

    Đô
     
    darkdragon28 thích bài này.
  20. V/C

    V/C Mầm non

    Thuê sách thì chơi được. Mà chắc nó trả theo trang và chất lượng scan.
    Bác @cailubietdi scan cuốn này khoảng mất bao lâu bác?
     

Chia sẻ trang này