Tự nhiên Lịch sử vạn vật - Bill Bryson

Tên sách: Lịch Sử Vạn Vật
Giải đáp tất cả mọi điều về vũ trụ, con người và vạn vật
Nguyên tác: A Short History Of Nearly Everything
Tác giả: Bill Bryson
Dịch giả: Lê Tuyên
Nhà xuất bản: Tổng hợp TP. Hồ Chí Minh
Đơn vị phát hành: Công ty sách Đông Nam
Số trang: 427 trang
Hình thức bìa: Bìa mềm
Kích thước: 16 x 24 cm
Trọng lượng: 450 gram
Giá bìa: 144.000 VNĐ
Năm xuất bản: 2010
Nguồn sách: PlanetVN
Đánh máy: PlanetVN
Tạo ebook: PlanetVN
Soát lỗi chính tả: PlanetVN
Ngày hoàn thành: 01/01/2017.
​

Đây là cuốn ebook đầu tiên mình tự thực hiện từ A đến Z nên chắc sẽ không tránh khỏi những thiếu sót, mong nhận được những ý kiến đóng góp của mọi người nếu phát hiện ra lỗi (đặc biệt là lỗi chính tả) để mình hoàn thiện hơn.
Ebook được tạo ra với mục đích chia sẻ kiến thức cho những ai không thể mua được sách giấy. Nếu có điều kiện, các bạn hãy mua sách để ủng hộ tác giả, dịch giả và nhà xuất bản.

​

CUỐN SÁCH BÁN CHẠY NHẤT TẠI HOA KỲ VÀ TRÊN THẾ GIỚI

Một trong những cuốn nằm trong danh sách sách bán chạy nhất trên tờ New York Times trong suốt sáu tháng!

“Cuốn sách kinh điển nhất, hay nhất, hấp dẫn nhất về khoa học hiện đại”.

- New York Times Book Review​

“Bill Bryson giúp khoa học trở thành một đề tài thú vị và hấp dẫn... Nhiều câu hỏi của bạn về vũ trụ và thế giới sẽ được trả lời trong sách này”.

- Boston Globe​

Trong cuốn Lịch Sử Vạn Vật, tác giả Bill Bryson phải đối mặt với thử thách lớn nhất: tìm hiểu – và nếu có thể trả lời – những vấn đề to lớn nhất, xa xưa nhất mà chúng ta đặt ra về vũ trụ và bản thân con người. Từ Big Bang cho đến sự xuất hiện của nền văn minh, Bryson tìm hiểu tại sao chúng ta biến đổi từ cái hư vô thành cái có thực, loài người xuất hiện như thế nào. Để làm được điều này, ông phải dày công tìm đến các nhà khoa học nổi tiếng nhất thế giới thuộc các ngành: khảo cổ học, cổ sinh vật học, vật lý học, thiên văn học, nhân loại học, toán học; tại các văn phòng, trạm và phòng thí nghiệm của họ. Lịch Sử Vạn Vật là tập hợp toàn bộ cuộc điều nghiên này, đây là cuộc hành trình thú vị nhất trong lĩnh vực kiến thức nhân loại và chỉ Bill Bryson mới có thể làm được điều này.

“Đây là những đáp án cho những câu hỏi ngớ ngẩn nhất mà bạn thường ngại đặt ra tại các lớp học... Bryson giúp nội dung cuốn sách trở nên dí dỏm và sâu sắc hơn...”

- People​

“Lịch Sử Vạn Vật tập hợp những hiểu biết tuyệt vời nhất, và sẽ tốt hơn cho công tác giảng dạy tại nhà trường nếu cuốn sách này được đưa vào chương trình giảng dạy”.

- Times Literary Supplement
​

MỤC LỤC:
Giới thiệu
Phần I – Lạc trong vũ trụ
1. Vũ trụ
2. Hệ mặt trời
3. Vũ trụ của Evans
Phần II – Kích cỡ trái đất
4. Kích cỡ của vạn vật
5. Người phá đá
6. Khoa học trong những chiếc răng và xương hàm
7. Vật chất cơ bản
Phần III – Thời đại mới
8. Vũ trụ của Einstein
9. Nguyên tử phi thường
10. Khai thác chì
11. Hạt Quark của Muster Mark
12. Trái đất chuyển động
Phần IV – Hành tinh nguy hiểm
13. Păng!
14. Ngọn lửa bên trong
15. Vẻ đẹp nguy hiểm
Phần V – Sự sống
16. Hành tinh đơn độc
17. Tầng đối lưu
18. Đại dương
19. Nguồn gốc của sự sống
20. Thế giới vi sinh vật
21. Sự sống
22. Tạm biệt tất cả
23. Sự sống muôn màu
24. Tế bào
25. Thuyết tiến hóa của Darwin
26. Chất liệu cấu thành sự sống
Phần VI – Chặng đường chúng ta đã qua
27. Các thời kỳ băng hà
28. Động vật hai chân bí ẩn
29. Loài khỉ không đuôi hiếu động
30. Tạm biệt

Mình đang hoàn thiện cuốn tiếp theo trong bộ sách Khoa học khám phá: 7 nàng con gái của Eva - Bryan Sykes
Mọi người đón đọc!
Cập nhật tình hình: Do cuốn 7 Nàng Con Gái Của Eva của Bryan Sykes đã có ebook rồi nên mình sẽ làm cuốn Einstein - Cuộc Đời Và Vũ Trụ của Walter Isaacson vậy!
Cập nhật: Cuốn này cũng có rồi! Số tui sao đen thế không biết?!?! >.<

 

File mobi chuyển thể từ file epub của chủ topic.

 

Chút góp ý là phần chú thích vẫn còn nằm cuối các chương, nên đưa hết chúng về cuối trong một file html riêng.

Gởi từ điện thoại của tui bằng cách sử dụng tapatalk

 

Có lẽ đó là do ý của người làm ebook, cũng không có yêu cầu chuẩn hóa vậy. Ví dụ thường thấy, trong các sách khoa học, nếu là tập hợp của nhiều bài của các tác giả khác nhau thì họ để chú thích ở cuối mỗi chương (tức mỗi bài riêng biệt).

 

Đúng là tùy ý thích của người làm nhưng ebook mà chúng ta làm như trên thì nội dung chú thích sẽ bị xem lại 2 lần, hơi bị dư

Gởi từ điện thoại của tui bằng cách sử dụng tapatalk

 

Cuốn này cũng có (ít nhất) 1 chỗ chú thích bậy:

ông dịch giả giải thích "rút phép thông công" là cấm không được giao thiệp với công chúng

 

Đọc nhiều hơn thì thấy ông dịch giả (hay bà dịch giả nhỉ) dịch khá bậy, nhiều chỗ chứng tỏ chẳng hiểu gì về lịch sử khoa học hay kiến thức nói chung, mà cứ phang "word by word"

Ví dụ, dịch là "hội National Assembly" thì thật hết ý kiến.

 

Bản "Lược sử vạn vật" của Alphabooks có khá khẩm hơn không nhỉ ?

 

Ôi, cuốn này càng đọc càng hài, như kiểu người dịch ngủ gật vậy.

"Biên giới Finnish"

 

Mình mua quyển này do NXB Anphabook và Khoa học xã hội. Quyển sách này cũng hay

 

Bác nào có bản nguyên tác tiếng Anh không cho mình xin với

 

Đây bạn Please login or register to view links

 

Bản tiếng Anh định dạng .mobi cho ai cần..., link Please login or register to view links.

 

Mình mua cuốn này bản dịch của Anphabook và nhà xuất bản khoa học xã hội. Bản dịch đọc rất được. Tác giả đã bao quát gần như các lĩnh vực toán, lý, hóa, sinh, thiên văn, lịch sử, khảo cổ, nhân chủng...Cách viết gần gũi với người đọc phổ thông. Một quyển khoa học rất đáng đọc. Đôi chỗ khá là hài hước.

 

Cảm ơn bạn, một quyển sách rất hay.

 

Mình gửi bản mới của Alphabooks, sưu tầm của Dương Kobo làm.