Classics Manon Lescaut - Abbé Prévost

Thảo luận trong 'Sách tiếng Pháp - Livres en Français' bắt đầu bởi denisjehan, 28/12/17.

  1. denisjehan

    denisjehan Lớp 3

    Manon Lescaut (tiếng Pháp: L'Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, có nghĩa là Lịch sử của Chevalier xứ Grieux và Manon Lescaut) là một cuốn tiểu thuyết của nhà văn người Pháp Abbé Prevost. Tác phẩm được xuất bản vào năm 1731 và là phần thứ bảy cũng là phần cuối của Mémoires et aventures d'un homme de qualité (tiếng Việt: Hồi ức và cuộc phiêu lưu của một người đàn ông tốt). Sau đó, nó nhận nhiều sự chỉ trích về một số chi tiết. Sau đó Prevost đã viết lại nó vào năm 1753 và đã bỏ qua những chi tiết. Cốt truyện của tác phẩm đã được dựng thành nhiều vở opera.
     

    Các file đính kèm:

    Last edited by a moderator: 10/3/19
  2. minhnghenhac

    minhnghenhac Mầm non

    Homme de qualité nghĩa là nhà quý tộc dòng dõi trâm anh thế phiệt, không phải quý tộc được phong do mua tước.
     
  3. minhnghenhac

    minhnghenhac Mầm non

    Histoire là câu chuyện, không phải lịch sử.
     

Chia sẻ trang này