Hoàn thành MARCO POLO DU KÝ - ALBERT T'SERSTEVENS

Thảo luận trong 'Wiki' bắt đầu bởi 4DHN, 6/7/15.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Moderators: 4DHN
  1. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Chúng ta hợp thành một team soát lỗi càng tốt chứ sao cute_smiley26 như vậy dự án mau hoàn thành nhưng không biết Bác 4DHN có đồng ý không ? cute_smiley56
     
    4DHN thích bài này.
  2. 4DHN

    4DHN 5509 Thành viên BQT

    Bạn what đó mà, bạn ấy có nick facebook và skype có chữ Lệ. {:Bang Tang Du Tu 2:}
     
    langtu thích bài này.
  3. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Wow ! Thật vui quá ! cute_smiley26cute_smiley26

    Hoan Hô bạn Whatcsvt100 ! :rose::rose::rose:
     
  4. 4DHN

    4DHN 5509 Thành viên BQT

    Tùy các bạn thôi, nhưng nên làm sao để tránh 2 người cùng làm 1 lúc, theo tôi nên thảo luận trực tiếp qua facebook - chẳng hạn - khi làm. cute_smiley26
     
    langtu thích bài này.
  5. halucky

    halucky Lớp 12

    Bác @4DHN à, em sửa tiêu đề để thông báo tình trạng soát. Có gì làm quá tay bác nhắc nhở em nhé.
     
    4DHN thích bài này.
  6. 4DHN

    4DHN 5509 Thành viên BQT

    Có thể xóa hết chữ, chỉ để mấy số 01, 02 ở đầu cũng được. Tôi cũng vừa xóa bớt một số chữ cho gọn. :D
     
    langtu and halucky like this.
  7. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Loa ! Loa ! Xin mời bà con cô bác, anh chị em ghé vào vườn wiki để cùng chung tay "nhặt sâu" vì Đại Nghĩa cute_smiley81cute_smiley81.

    Càng có nhiều Đại Hiệp "tuốt gươm" ra tương trợ thì Dự án mau hoàn thành và TVE-4u mau hoành thành Bá Nghiệp (1000 ebook) vì Cộng Đồng cute_smiley81cute_smiley81

    Cám ơn các bạn nhiều nha :rose::rose::rose::rose:

    Chúc các bạn luôn vui vẻ và hạnh phúc :rose::rose::rose:
     
    Chỉnh sửa cuối: 8/7/15
    Rafa thích bài này.
  8. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Chào Bạn 4DHN ơiiiiii,

    Cứu mạng ! Cứu mạng ! cute_smiley82cute_smiley82

    Phần 09, thiếu trang 180 => 182

    langtu ghi chữ đậm màu xanh chổ thiếu và ngừng ngay hết trang 179.

    Thân :)
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/7/15
    4DHN, hanhdb and Rafa like this.
  9. 4DHN

    4DHN 5509 Thành viên BQT

    Cuốn này lấy ở link của bác khiconmtv. Tôi không có sách in. :(
     
    langtu thích bài này.
  10. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Nó không thiếu đâu mà bị xếp lộn trang: 179 - 183 - 184 - 181 - 182 - 185.
    180 trang trắng thì phải nên có thể không sao.
     
    langtu, 4DHN and Rafa like this.
  11. 4DHN

    4DHN 5509 Thành viên BQT

    Đã sửa lại rồi nhé!

    Xin mời bạn langtu tiếp tục soát! cute_smiley26
     
    langtu and Rafa like this.
  12. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Cám ơn bạn 4DHN nhiều nha :rose::rose::rose::rose:

    langtu đang giờ làm việc, chỉ ghé vào xem thôi, langtu hay bạn halucky sẽ sửa tiếp 3D_423D_37bởi vì langtu và bạn halucky đang chạy tiếp sức chung 1 đội mà cute_smiley26cute_smiley26

    Thân :)
     
    halucky, 4DHN and Rafa like this.
  13. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Bạn 4DHN ơiiiiii,cute_smiley82cute_smiley82

    Cứu mạng ! Cứu mạng ! :3D_79::3D_79:

    langtu đang soát phần 13 nhưng gặp 1 chữ không biết phải viết sao cho đúng. langtu tô xanh đặm ở wiki, đó là chữ "thuấn" ở trong câu :"Họ không có bất cứ bộ áo giáp nào, nhưng có thuấn bằng da, giáo và gươm, nhờ đó họ chém giết kẻ thù một cách hăng say".

    langtu không hiểu nghĩa chử này và không biết có phải viết như vậy là đúng không ?. Câu này ở trang 294, dấu thấy không rõ ở trên sách bản gốc, không biết viết đúng là "thuần" hay "thuấn" ? :think:

    Bạn làm ơn giải đáp thắc mắc giùm.

    Cám ơn bạn 4DHN nhiều nha :rose::rose:

    Thân :)
     
    Rafa and 4DHN like this.
  14. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Thuẫn, trong từ mâu thuẫn.
    Thuẫn cũng giống như khiên, dùng để che đỡ khi đánh nhau.
     
    langtu, Rafa and 4DHN like this.
  15. 4DHN

    4DHN 5509 Thành viên BQT

    Có một câu chuyện về sự tích từ mâu thuẫn nữa. :D Đại loại, có một người bán mâu rao: "... mâu này đâm cái gì cũng thủng". Gần đó có một người bán thuẫn rao: "... thuẫn này không cái gì đâm thủng được". cute_smiley8
     
    langtu and Rafa like this.
  16. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Truyện như vầy:
    Một anh bán vũ khí rao:
    - Đây là cây mâu rất sắc nhọn, đâm gì cũng thủng.
    Sau đó rao tiếp:
    - Đây là cái thuẫn rất cứng không gì đâm thủng được.
    Có một người đi ngang nghe vậy mới dừng lại và hỏi:
    - Thế thì cây mâu kia đâm vào cái thuẫn này thì sao?

    :D
     
    Rafa, langtu and 4DHN like this.
  17. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Cám ơn các Cao Nhân đã chỉ điểm cute_smiley26cute_smiley26

    Thân :)
     
  18. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    langtu đang soát phần 13, gặp câu này ở trang 301 "...thành phố thần phục thành phố Aden", langtu đã tự ý sửa lại "...thành phố thần phục vua Aden" bởi vì nghĩ rằng câu trước không có nghĩa gì cả :think:.

    Bác 4DHN và các Cao Nhân làm ơn góp ý thêm cute_smiley82cute_smiley82

    Thân :)
     
  19. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Cũng không phải không có nghĩa.
    Bác thử đọc câu này:
    Gia đình hắn là gia đình làm công cho gia đình tôi (thay vì làm công cho cha tôi).
    Câu kia trong sách có nghĩa rộng, tức là thần phục cả thành phố của Aden chứ không phải thần phục mỗi Aden.
     
    4DHN and langtu like this.
  20. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Bác khiconmtv nói như vậy thì langtu sữa câu này lại là : "thần phục cả thành phố của Aden" nghe hay hơn.

    Cám ơn bác khiconmtv góp ý :rose::rose:

    Thân :)
     
    4DHN thích bài này.
Moderators: 4DHN
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này