Tâm lý XH Năm người đàn bà si tình - Ihara Saikaku

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi V/C, 2/8/18.

  1. V/C

    V/C Mầm non

    19741812.jpg
    NĂM NGƯỜI ĐÀN BÀ SI TÌNH
    Tác giả: Ihara Saikaku
    Dịch giả: Phạm Thị Nguyệt
    Phương Nam book phát hành
    Nhà xuất bản Văn Học 8/2016
    —*—
    ...Sự đen tối của tâm hồn con người trước cám dỗ của sắc dục được miêu tả rất tinh tế trong Năm Người Đàn Bà Si Tình. Nhưng không có tội lỗi nào mà không bị trừng phạt, chỉ là vấn đề sớm hay muộn mà thôi. Motiv tội ác và trừng phạt được khắc họa sắc nét trong tác phẩm qua các truyện tiêu biểu “Chuyện về nàng Oshichi si tình”, “Chuyện về vị phu nhân đa tình” và “Chuyện nàng Osen đa tình”.
    Truyện kết thúc trong bi kịch và có thể mượn lời trong truyện “Nàng Osen đa tình” để tóm tắt lại ba câu chuyện tiêu biểu trên của Năm Người Đàn Bà Si Tìnhnhư sau: “Tên họ được kể lại trong vô vàn bài hát, bài thơ truyền tụng đến các vùng rất xa với lời cảnh cáo: “Thế giới này nghiêm khắc và tội lỗi không bao giờ thoát khỏi bị trừng phạt”.
    —★—
    Ebook: [VCTVEGROUP]
     

    Các file đính kèm:

    Last edited by a moderator: 21/9/18
    tycoi, meetdak, chis and 29 others like this.

Chia sẻ trang này