Mời soát lỗi chính tả Những Âm Mưu Từ Đảo Jekyll - G. Edward Griffin

Thảo luận trong 'Dự án eBook cho Thư viện' bắt đầu bởi Trúc Quỳnh Đặng, 6/1/21.

Moderators: thuannguyen1088
  1. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    007_3_18.jpg
    Những Âm Mưu Từ Đảo Jekyll - Nhận Diện Cục Dự Trữ Liên Bang
    Tác giả: G. Edward Griffin
    Người dịch: Nhật An - Minh Hà - Ngọc Thúy
    Hiệu đính: TS. Đinh Thế Hiển
    Phát hành: Tinh Văn Media
    Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh 2011
    —★—
    GIỚI THIỆU:
    Tiền từ đâu mà có?
    Nó được lưu hành như thế nào?
    Ai là người đầu tiên tạo ra nó?
    Bạn sẽ tìm ra những bí mật về ma lực của đồng tiền trong cuốn sách này. Một chủ đề tẻ nhạt chăng? Hãy thử chờ nhé. Bạn sẽ bị lôi cuốn chỉ trong vòng 5 phút.
    Những Âm Mưu Từ Đảo Jekyll tựa như một câu chuyện trinh thám, nhưng tất cả những gì được viết trong đó đều là sự thật.
    —★—
    [VCTVEGROUP]
    SOÁT LỖI:
    Gói 01: @Trúc Quỳnh Đặng (done)
    Gói 02: @pdk010192 (done)
    Gói 03: @mauxyahpy (done)
    Gói 04: @ngoquoclong1989 (done)
    Gói 05: @Trúc Quỳnh Đặng (done)
    Gói 06: @ngoquoclong1989 (done)
    Gói 07: @Trúc Quỳnh Đặng (done)
    Gói 08: @ngoquoclong1989 (done)
    Gói 09: @Dân quê xxx
    Gói 10: @mehplamnha (done)
    Gói 11: @vn747 xxx
    Gói 12: @vn747 xxx
    Gói 13: @bluecloud161 (done)
    Gói 14: @Trúc Quỳnh Đặng
     
    Chỉnh sửa cuối: 4/6/21
    leng81287 and My Nga Nguyen thi like this.
  2. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    text đẹp như mơ <3 xong gói 01 :p
     
  3. pdk010192

    pdk010192 Mầm non

    Cho mình 1 gói nhé
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  4. mauxyahpy

    mauxyahpy Mầm non

    cho mình 1 gói
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  5. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    OK, các bạn check inbox nhận gói nhé; cuốn này các bạn soát lỗi trình bày cấu trúc chú thích giống như trong sách in nhé - là để nội dung chú giải ở cuối mỗi chương ạ, không cần dời đi đâu hết nha các bạn, và giữ lại số thứ tự nho nhỏ của chú thích nha, hông xóa hén!

    Cám ơn các bạn nhiều!~ Thân mời các bạn cùng tham gia hỗ trợ tiếp nhé. <3 <3
     
    mauxyahpy thích bài này.
  6. ngoquoclong1989

    ngoquoclong1989 Mầm non

  7. ngoquoclong1989

    ngoquoclong1989 Mầm non

    Mình gửi lại gói số 4 đã soát xong nhé.
    Cho xin thêm 1 gói nữa nhé @Trúc Quỳnh Đặng
     

    Các file đính kèm:

  8. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    @ngoquoclong1989 cám ơn bạn nhiều, gửi bạn thêm gói số 06 nha; chúc buổi tối vui vẻ, ấm cúng ạ!~
     
  9. ngoquoclong1989

    ngoquoclong1989 Mầm non

    Mình gửi lại gói 6 đã soát xong nhé
     

    Các file đính kèm:

  10. ngoquoclong1989

    ngoquoclong1989 Mầm non

    Cho mình xin 1 gói nữa nhé, cuốn này hấp dẫn thật, text đẹp nữa ^^
     
  11. Dân quê

    Dân quê Mầm non

    Cho mình xin 1 gói với nhé các add
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  12. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Ừa, đúng goài đó, mình tuy không phải fans non-fics nhưng cũng bị nó cuốn hút từ những trang sách đầu tiên. ^^ Không hề khô khan luôn, đọc thấy rất mềm và mượt. :D
    Okie nhen!~ Thank so much! ^^
     
  13. mehplamnha

    mehplamnha Mầm non

    Cho mình 1 gói nhé.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  14. còn gói 13, bạn nào có thể nhận hỗ trợ thì mình gửi luôn nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 29/1/21
  15. bluecloud161

    bluecloud161 Lớp 1

    Cho mình gói 13 nha, Quỳnh ơi.
     
    Đặng Trúc Quỳnh thích bài này.
  16. ngoquoclong1989

    ngoquoclong1989 Mầm non

    Mình gửi lại gói 8 đã soát xong nhé
     

    Các file đính kèm:

  17. Gói 01 và Gói 05 của mình xong nhé!
     

    Các file đính kèm:

  18. mehplamnha

    mehplamnha Mầm non

    Mình gửi lại gói 10 nhé.

    Bản dịch tác phẩm có khá nhiều lỗi chính tả, chưa thống nhất trong cách viết tên riêng.

    Đặc biệt, tên của gia tộc Rothschild bị viết sai rất nhiều lần. Tuy nhiên, khi soát mình vẫn đối chiếu theo bản dịch cả chính tả lẫn tên, không tự ý chỉnh lại gì cả.
     

    Các file đính kèm:

    Vănminh100 thích bài này.
Moderators: thuannguyen1088
: vctvegroup

Chia sẻ trang này