Kinh điển Pháo đài trắng - Orhan Pamuk

Thảo luận trong 'Tủ sách tác giả đoạt giải Nobel' bắt đầu bởi Caruri, 11/11/17.

  1. Caruri

    Caruri Lớp 7

    Pháo đài Trắng, cuốn tiểu thuyết mang lại tên tuổi cho Orhan Pamuk, là câu chuyện về một học giả trẻ tuổi người Ý. Bị cướp biển bắt ở giữa Venice và Naples, anh bị đem ra bán đấu giá ở chợ nô lệ Istanbul. Một nhà bác học Thổ Nhĩ Kỳ muốn học hỏi các tiến bộ khoa học và tri thức phương Tây đã mua anh về. Nhưng rồi họ khi họ bị ràng buộc bởi những tội lỗi và bí mật của nhau, khi mối quan hệ của họ trở nên ngày càng phức tạp, cả chủ nhân và nô lệ bỗng phát hiện ra rằng họ đều là thành viên của quân đội Hoàng gia, và rằng cả hai đều đang trong cuộc hành trình rồi cuối cùng sẽ dẫn họ tới Pháo đài Trắng.

    Nhận định

    “Một ngôi sao mới đang lên ở phương Đông—Orhan Pamuk. Pháo đài Trắng là một trong số rất ít những tiểu thuyết tạo ra được một thế giới hoàn chỉnh và độc lập bằng tài năng khác thường… Ông là một người kể chuyện tài hoa như Sê-hê-ra-zát vậy.” - New York Times

    “Lịch lãm và có sức nặng… Sẽ không ngoa chút nào nếu so sánh Pamuk với Kafka và Calvino; cũng nghiêm túc như thế, cũng duyên dáng, cũng tinh tế như vậy. Ta có mọi bằng chứng về điều đó” - Independent

    “Tiểu thuyết gia tiên phong của Thổ Nhĩ Kỳ và ở bất cứ đâu cũng là một trong những nhân vật thú vị nhất trong làng văn… Một người kể chuyện hàng đầu.” Times Literary Supplement

    Pháo đài Trắng tuyệt vời không phải bởi nó đã tái hiện một thời đại, mà vì nó đã khám phá bí mật cá nhân con người và trên hết vì Pamuk đã gói gọn những suy tư đó trong một câu chuyện đơn giản đến nhường ấy.” - Guardian

    ‘Một cuốn sách kỳ lạ và tài tình về sự đau đớn trong quá trình tự khám phá bản thân. Và trong suốt thiên tiểu thuyết, người ta có thể chứng kiến sự pha trộn siêu việt của những gì Pamuk thực sự thấy bằng con mắt của một kẻ quá hướng về Tây phương trong khi bề ngoài lại quá thiên về Trung Đông. Trong khoảnh khắc, Đông- Tây đã gặp gỡ.” New York Times

    ‘Cuốn tiểu thuyết xuất sắc của Orhan Pamuk về những ảnh hưởng ngoại lai… đã đem đến cho chúng ta một cái nhìn điềm tĩnh và thành kiến một cách tao nhã vào kết quả của phát tán văn hóa. Tác phẩm phảng phất âm hưởng của Calvino, nhưng cách viết và thế giới quan của tác giả lại gần hơn với Kazuo Ishiguro.” - Independent

    [​IMG]

    Thông tin sách
    Tên sách: Pháo đài trắng
    Tác giả: Orhan Pamuk
    Dịch giả: Nguyễn Thị Kim Hiền
    Nhà xuất bản: Trẻ
    Công ty hợp tác: Nhã Nam
    Năm xuất bản: 2008

    Thông tin ebook
    Nguồn ebook: Hoa Quân Tử (FB Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link)

    Cuốn này khó đọc, và dạo này không có nhiều thời gian nên tôi chưa soát sửa xem xét gì cả, up lên như bản sẵn có của người làm, vì vậy còn nhiều lỗi chính tả, bạn nào đọc thích thì up lại bản sửa chính tả cho cộng đồng.
     

    Các file đính kèm:

    sky_tiger, thtl92, dongmai and 28 others like this.
  2. sushi2009

    sushi2009 Mầm non

    Cám ơn bạn đã chia sẽ
     
  3. Ebolic

    Ebolic Lớp 7

    Quyển nào của Orhan Pamuk cũng khó đọc, đang có ảnh chụp 2 quyển mà không muốn làm.
     

Chia sẻ trang này