Kinh điển Sáu Người Đi Khắp Thế Gian [Trọn bộ 2 tập] - James Albert Michener

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi V/C, 11/1/18.

Moderators: thanhbt
  1. V/C

    V/C Mầm non

    cover1.jpeg
    cover2.jpeg
    Sáu Người Đi Khắp Thế Gian
    Tác giả: James Albert Michener
    Người dịch: Nguyễn thị Bạch Tuyết
    Nhà xuất bản Văn Học - 2015
    Giới Thiệu
    Họ là bốn người Mỹ, một cô gái Na Uy, một cô gái Anh. Chiến tranh Việt Nam, chiến tranh Trung Đông, nạn phân biệt chủng tộc, đạo Hồi và những bóng ma của quá khứ đã xô đẩy họ trôi dạt tới thành phố mặt trời, để rồi, từ nơi đây, họ lại bắt đầu hành trình phiêu lưu mới đến với những đêm phương Nam Tây Ban Nha vò xé tâm can, những trận đấu bò rừng ngàn cân treo sợi tóc, những thành lũy Bồ Đào Nha thách thức thời gian, những rừng rậm châu Phi đầy ám ảnh, những bão táp cuộc đời và những tan vỡ trong lòng người… Không tìm bất cứ góc cạnh nào để ẩn náu, họ đã cùng nhau đối diện với cuộc đời trong cuộc Thập Tự Chinh kiếm tìm những giá trị mới…
    Như một bách khoa thư kết hợp nhuần nhuyễn súng ống và hoa hồng, tình yêu và tình dục, tôn giáo và nghệ thuật, du hành và ma túy, những bản ballad say lòng và tiếng kêu thầm xé ruột, có thể nói “Sáu người đi khắp thế gian” là một cuốn tiểu thuyết độc nhất vô nhị không bao giờ cũ về cuộc sống…
    ----★----
    VCTVEGROUP
    • Scan: @cailubietdi, @thanhbt
    • Bìa: @inno14
    • OCR: @lemontree123
    • Thư kí & Ebook: @Gassie
    • Soát lỗi tập 1:
    @xoideo, @SWAK13, @Bọ Cạp, @lemontree123, @TyDH, @khanh911
    • Soát lỗi tập 2:
    @Mỹ Giang, @chanhvan1987, @quandeptrai, @tiendungtmv, @khanh911, @SWAK13, @xoideo, @lemontree123, @tiendungtmv, @tuan sy, @dr.dean01
    • Soát tổng thể & biên tập: @V/C
     

    Các file đính kèm:

  2. V/C

    V/C Mầm non

    Tưởng bác Gassie đưa các câu đầu như dạng đề tặng rồi, để thế không được đẹp cho lắm.
    Screenshot_20180112-073603.png
    Như này đẹp hơn:
    Screenshot_20180112-073431.png
    Không thì cho giữa trang luôn.
     
  3. The Pain

    The Pain Mầm non

    Tuyệt vời , cám ơn tất cả mọi người đã tham gia để hoàn thành cuốn sách này!
     
  4. V/C

    V/C Mầm non

    Nhấp “Thích” là ok nhé! Thư viện không khuyến khích bài viết ngắn dù có “còm” còn hơn không. Để cảm ơn chỉ cần “Thích” là đủ, bình luận về sách (không đi sâu vào chi tiết), hoặc phát hiện lỗi là góp phần tham gia ebook hoàn thiện hơn - hay so với sách in là chỗ ấy.
     
  5. khanh911

    khanh911 Lớp 1

    Sao cái topic này toàn mấy bạn vào cảm ơn thế nhỉ, trước các topic khác có thế đâu, ai cũng đều hiểu thích là cám ơn.
    Mình nghĩ chắc link topic này được lan truyền đâu đó, sách thì hot nên toàn mấy bạn không vào tve bao giờ download.
     
  6. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm I

    Cảm ơn cũng là một cách kéo topic lên, nói chung cũng tốt mà :D

    Nhưng chém thêm mấy câu về tác phẩm, cảm nhận chỗ này hay chỗ kia dở, thích anh này ghét cô kia bla bla bla thì xem ra sôi nổi hơn là cảm ơn suông.
     
  7. NQK

    NQK Lớp 10

    Chém.

    "Đi khắp thế gian" là quá chém rồi. Hà Nội bé tẹo mà người ta còn nói "chẳng thể nào qua hết từng con phố" cơ mà.

    Sent from my ONEPLUS A3000 using Tapatalk
     
    nghia_2129 thích bài này.
  8. aubodicef

    aubodicef Mầm non

    Tuyệt quá cám ơn bạn
     
  9. tran ngoc anh

    tran ngoc anh Sinh viên năm IV

    Là “một người” Việt Nam chưa từng đặt chưng tới Hà Nội :D
     
  10. silvernams

    silvernams Mầm non

    Cám ơn tất cả các bạn đã giúp hoàn thành cuốn sách nhé. Mình vừa mới đọc xong và cảm thấy thích lắm.

    Cho mình xin chia sẻ vài dòng: Mình cảm thấy nó thật sự không phải là một cuốn sách nữa vì nó chẳng có bắt đầu mà cũng chẳng có kết thúc. Mình yêu tất cả các nhân vật trong truyện. Và tiếc thương vô cùng cho Monica. Và mình cũng đang ấp ủ một nhóm bạn như thế. Nếu có ai có ngẫu hứng thì mình sẽ trò chuyện thêm.

    Cảm ơn các bạn rất nhiều.
     
  11. Mr. Nobody

    Mr. Nobody Lớp 4

    Cover của sách bị lỗi hay sao đó.
    Lần đầu thì có nhưng làn thứ hai thì không thấy cover từ Library của Kindle nữa
     
  12. Gassie

    Gassie Lớp 12

    Ý bạn là lần đầu chép vào Kindle thì có hiện cover. Sau đó mở lại thì không hiện? Nếu thế thì mình nghĩ do Kindle của bạn, chứ nếu lỗi thì ngay từ đầu đã chả hiện.
     
  13. thinhtd

    thinhtd Mầm non

    Mình đang đọc quyển này, thấy có một chỗ hình như bị sai chính tả:
    "Cháu mệt mỏi với tất cả những thứ cha cháu ủng hộ," cô nói với một vẻ duyên dáng uể oải. Thả người xuống chiếc ghé bành rộng,
     
  14. Gassie

    Gassie Lớp 12

    Làm từ bản scan, không thể tránh được lỗi chính tả. Soát thì cũng soát được một phần thôi, không phải dễ để mà được 100% nhé bạn.

    Có lòng thì chỗ nào còn lỗi bạn note lại, đọc xong dựa theo list đó mà sửa lỗi để cho ra được bản đẹp hơn.
     
    Caruri Tlkd and annie_tuongminh like this.
  15. annie_tuongminh

    annie_tuongminh Lớp 3

    Để làm được 1 ebook hoàn chỉnh, các bạn đã phải tự scan mấy trăm trang sách, chuyển thành file soát lỗi, chia ra từng gói rồi phân công cho một số bạn ngồi soát (đôi khi chủ xị tự làm 1 mình luôn), sau đó lại tổng hợp lại và chủ xị soát lại 1 lần nữa, rồi trình bày rồi đóng gói. Nói thì thấy đơn giản vậy nhưng đó là cả một quá trình với công sức và thời gian của các bạn làm ebook. Sai sót lỗi chính tả vài chỗ là không thể tránh khỏi, nhất là đối với những tác phẩm quá dày bạn ạ. Ngay cả sách in cũng sai mà, bạn thử đọc Harry Potter sẽ thấy, một rừng lỗi lặt vặt luôn đó.
     
    Caruri Tlkd thích bài này.
  16. thinhtd

    thinhtd Mầm non

    Mình nói thế chỉ là góp ý các bạn có thể sửa lại file cho chất lượng tốt nhất, chứ không có ý chê trách gì cả. :)
     
    Caruri Tlkd thích bài này.
  17. xí mê, sao hong thấy tập 1
     
  18. Gassie

    Gassie Lớp 12

    Hai tập gộp chung mà bạn
     
  19. mình khùng quá, mở ra thấy ghi "2 tập" mình đọc thành "tập 2". Merci :D
     
  20. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm I

    Lúc đọc bạn nên note lại các chi tiết sai, sau đó gửi lại cho người up (ví dụ Gassie) để có một bản hoàn chỉnh hơn. Trong cộng đồng đọc sách mỗi người phát hiện một vài lỗi là nó dần hoàn thiện, vì mười cặp mắt thì phải hơn một cặp mắt. Đó là điều mà những người làm ebook mong đợi. Chứ chỉ góp ý là "còn lỗi chính tả đấy" mà không chỉ ra nó ở đâu thì khó lắm bạn ạ.
     
    hoangtuna and annie_tuongminh like this.
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này