Hoàn thành Sherlock Holmes Toàn Tập < Đông A phát hành>

Tốt quá rồi ạ,
Vâng anh, em đang làm dấu bộ tứ rồi ạ,

 

Ảnh thì em nghĩ cũng phải đi kiếm nguồn nào đó chất lượng cao hơn để lắp vào ạ


ở thư mục Dấu bộ tứ, File ảnh nó hết vòng nên đánh lại từ đầu

Thứ tự đúng sẽ là :

Từ PHD_9975.JPG ~~> PHD_9999.JPG

Tiếp theo đó sẽ là : PHD_0001.JPG ~~> PHD_0030.JPG

Bác Cường chú ý bảo bác nào đóng PDF kẻo lộn, mất công sửa

 

Chắc bỏ hết ảnh đi, chỉ giữ dạng như Hình nhân nhảy múa thôi.

 

Khéo lại có người thích cho nó có tý hình, hay làm cả 2 bản anh ạ

Một bản có hình, 1 bản không ? được không anh ?

update phần 2

Có lỗi OCR ở mấy trang chụp bị cong, phải fix lại

 

Bộ này bán ở tiki 400K, cũng xứng đáng bỏ xu ra để mua nhỉ?

 

Nó chả cần thiết đâu chú, vả lại hình chắc gắp từ bản của Tây về, chẳng đẹp tẹo nào.
Lựa dăm hình đem đẹp cho vào nhỉ?

 

em mua 250 k ở hội sách hồi tháng 10

 

Phần 2 sao em OCR lỗi hơn phần 1 nhỉ loay hoay mãi

 

Chú tạm dừng đi đã, để đấy mai anh xem thế nào rồi sẽ alo sau.

 

Mai anh cũng OCR ạ @@
Em đang tính OCR nốt rồi mai anh xem xét ạ ?

 

Bạn thử với tình yêu Google Docs. Xong save as epub luôn. Share với mọi người để cùng soát lỗi luôn cũng được.

 

Bác NQK rất nhiều thủ thuật ngắn nhưng hàng khủng hihi

Vâng ạ, có gì em sẽ thử ạ,

 

em test thử GG Docs mà thấy ko ổn lắm thì phải ạ

Epub xuất ra là epub 3.0 mà sigil thông báo code có lỗi @@

 

Kệ nó. Sigil không hỗ trợ 3.0 thì phải. Dự án lớn sửa online trước rồi xuất ra epub sau. Mỗi người sửa một chút sẽ nhanh. Epub là đoạn dễ nhất rồi, dành cho những kẻ lười như mình thôi.

Cái chính là làm việc tập thể được. Chỗ nào không hiểu có thể dùng chức năng "comment", hoặc trao đổi trực tiếp với nhau luôn.

 

Chỉ yêu cầu là đánh đúng, chứ trình bày thì tùy.

 

À, Tập 2 chú không cần làm chú thích, nó nằm đâu cứ để đấy, người soát lỗi sẽ lo, chú chỉ làm sao text càng ít lỗi là được.

 

Chết cái là Từ word > sigil là nó lung tung cái đó ngay anh ạ @@

Ko biết có tắt cái OCR nhận diện footnote đi đc ko ta @@ để e test

 

Đã bảo là CT chú không phải làm, người soát lỗi sẽ tự đánh dấu. Chú cứ hầm text trên sigil đi, nhiều cuốn nát bét mà hầm kỹ còn ngon nữa là.

 

Abbyy tắt được, may quá, giờ thì chú thích cũng là text rồi,

Hic em ko muốn làm nhưng nếu abbyy nó đánh dấu chú thích thì word nó cứ dính vào, chuyển sang sigil nó lại nhảy lung đi chỗ khác ý chứ

May quá, tắt được rồi !

 

Chú có bản nguyên tác tương ứng với bản dịch này không?