Tây Du Ký (8 tập dị bản) Bản dịch và biên tập của bác Trần Đình Chiến Download: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Hoạ sĩ vẽ tập 1, 2 và 3 cũng là người vẽ tập Thiên Lý Tẩu Đơn Kị của bộ TQDN đấy. Tập 7 là hoạ sĩ Hồ Nhược Phật, vẽ tập cuối Tam Quốc Quy Tấn của TQDN.
Bản của mình thì không có thừa 2 mép trắng 2 bên, mình đóng gói bằng Adobe nên không bị lỗi đó. Còn nội dung hình ảnh thì như nhau thôi, mình có kiểm tra thì dung lượng gần như tương đương nhau.
Ngày xưa em có xem bộ Tây du ký, tập "Hoả vân động" vẽ cảnh Quan Âm mượn thanh đao rồi biến thành đài sen lừa Hồng Hài nhi ngồi lên thì hoá thành câu liêm, đoạn sau là tập Hắc thuỷ hà mà Tiểu Đà Long cầm thương đánh nhau với Ma Ngang, bộ ấy là bộ nào vậy các bác???
Bộ của Kim Đồng những phần được dùng bằng bản gốc là các tập của 7 tập dị bản này (trừ tập 6). Trước đó NXB Trẻ có in bộ Tề Thiên Đại Thánh khổ A4, hoạ sĩ Văn Minh có tham khảo tập 1 của mấy tập dị bản trên để vẽ phần đại náo thiên cung.
Hoá ra các bác Việt Nam mình toàn "mượn với tham khảo" nhỉ! Bác có bộ "Tiết Đinh San chinh tây" mà tập 1 là:"Tô Bảo Đồng phục hận" không ạ? em được đọc mỗi tập 1
Có, nhưng đóng thùng rồi với lại hình như thiếu 1 tập. Máy scan thì bán lâu rồi nên chưa làm file được. Mấy cuốn đó giờ nó muốn mục, cầm mạnh tay nó rách cái tẹt. Lần trước sơ ý bị rách cuốn Tề Thiên...
Lúc trước có nhớ đại sư huynh @khiconmtv post bộ này đúng không nhỉ? Kiếm lại nhưng không biết nằm ở nơi đâu?
Đây, tranh thủ tải nhé, acc free nên tự xoá sau 30 ngày. Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Bác @ledaiduong89 nếu thích thì dịch cho mọi người đọc.
Cảm ơn bác nhiều. File số 8, 9, 11 báo dịch vụ tạm thời không có sẵn, chắc là lúc khác down lại vẫn ok bác nhỉ. Bộ này không biết có phải NXB Kim Đồng mượn 1 số tập để làm bộ Tây Du Ký năm 1990 không bác?
