Đánh máy Tây Du Ký - Ngô Thừa Ân (Dịch giả: Thụy Đình, Hiệu đính: Chu Thiên)

Thảo luận trong 'Dự án eBook cho Thư viện' bắt đầu bởi Đường Tam Tạng, 1/10/13.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. Mình không có acc trong TVE. Mình mong bác nào có nick bên e-thuvien có thể post bài này sang đó giúp mình để liên lạc được với những người có mong muốn làm ebook bộ Tây Du Ký do Thụy Đình dịch cùng tham gia với mình. Hiện tại mình đã đang đánh máy từng chương Tây Du Ký sang bản word. Nhưng với sức của 1 mình mình thì sẽ rất lâu nữa mới xong được. Hy vọng mọi người giúp đỡ.
    Đây là link blog mình đang đăng bản dịch Tây Du Ký do Thụy Đình dịch, Chu Thiên hiệu đính. Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Last edited by a moderator: 29/10/13
  2. up lên chờ bác nào đi ngang qua vào giúp mình :)
     
  3. machoska

    machoska Mầm non

    Vậy các bạn đã nhận đến hồi nào rồi??? Mình nóng lòng muốn tham gia quá. (Các bác thông cảm, ngồi rảnh quá cũng chán lắm)
     
  4. Mình đang tìm hiểu xem có chỗ nào scan sách giá rẻ ko. Mình sẽ cố gắng làm theo form của bác 4dhn. Hy vọng dự án sẽ thành công.
    Bạn machoska có thể đợi mình vài ngày để mình chuẩn bị được không. Khi xong xuôi mình sẽ liên hệ ngay với bạn :D
     
  5. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Tôi toàn thấy scan không ít hơn 1K/1trang. Trừ khi scan chùa được, bạn xem hình tôi chụp bằng máy KTS đó, cũng ngon đó chứ?

    Tôi thấy mọi người trong TVE chủ yếu là chụp hình sách thôi, trừ những người ở công ty có máy scan.
     
    Chỉnh sửa cuối: 2/10/13
  6. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Tôi toàn thấy scan không ít hơn 1K/1trang. Trừ khi scan chùa được, bạn xem hình tôi chụp bằng máy KTS đó, cũng ngon đó chứ?

    Tôi thấy mọi người trong TVE chủ yếu là chụp hình sách thôi, trừ những người ở công ty có máy scan.
     
  7. Vậy mình sẽ cố gắng chụp ảnh vậy. Vì chụp ảnh thì hơi lâu và mất thời gian quá. Hôm nay thử chụp vài tấm thấy trung bình 1 tiếng mình chỉ chụp được khoảng 40 trang. @@
     
    Last edited by a moderator: 3/10/13
  8. machoska

    machoska Mầm non

    Mình thấy phương án chụp ảnh là tốt hơn scan đó Đường Tam Tạng à. Khi bạn đi scan thì cũng mất cả thời gian ngồi chờ người ta làm cho bạn cũng tương đương chụp ảnh mà.
     
  9. Thanks bác góp ý. Vậy thì mình sẽ cố gắng làm như vậy xem sao.
     
  10. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Cả bộ Tây du ký kia cỡ 2000 trang (chụp 1000 lần) tôi làm chỉ 3 Chủ nhật là xong, mỗi giờ chụp cỡ 100 hình.

    Bạn chụp thì dùng chế độ chụp Macro, ánh sáng ban ngày, không flash nhé.

    Bạn nên chụp ở chế độ phân giải cao rồi dùng phần mềm resize (giảm dung lượng) hàng loạt ảnh để dễ upload.
     
  11. lemontree123

    lemontree123 Lớp 6

    Rất tiếc là đang bận một số dự án khác nên chưa tham gia được ngay.
    Hi vọng, là khi hoàn thành các dự án kia thì sẽ join được dự án này.
     
  12. Nếu sách có thể gỡ được thành từng trang thì có thể chuyển cho em, em sẽ scan hộ.
     
  13. machoska

    machoska Mầm non

    Mình đã đọc truyện này từ nhỏ nhưng vì thiếu nên vẫn ao ước có 1 bộ đầy đủ. Đi tìm khắp nơi thì tìm được link audio chứ không có sách chữ. Mong được góp sức cho dự án mau thành công
     
  14. Sr mọi người vì hôm nay mình mới vào 4r. Mình vẫn đang làm dự án, nhưng do mình chưa chụp xong ảnh nên mình vẫn gõ word thêm được hồi nào hay hồi ấy. Hiện tại mình đang gõ hồi 4. 3 hồi trước mình đã đăng trên blog kia của mình. Mình dự tính là đến cuối tuần mới mượn được máy ảnh thì mới bắt đầu chụp được.
    Còn sách thì mình xin lỗi vì mình đang mượn sách của một người bạn nên không thể tách từng trang để scan được.
     
  15. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    o
    May quá, mình sẽ tham gia với bạn. Mình nhận trách nhiệm chụp ảnh 50 hồi cuối và phân công đánh máy 50 hồi đó luôn. Bạn chỉ cần chụp ảnh và phân công mọi người làm 50 hồi đầu tiên thôi.
     
  16. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Tôi đã nhận trách nhiệm từ hồi 51 đến hồi 100.

    Do đó bạn đăng ký với tôi hồi 60.

    P.S. Bạn Đường Tam Tạng sao không chụp ảnh đi, hay ít nhất cũng vào Topic bàn bạc chứ!
     
  17. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Gửi bạn Đường Tam Tạng

    Nếu bạn có khó khăn về việc chụp ảnh, thì bạn cứ đánh máy trực tiếp từ sách cũng được, tôi sẽ chụp ảnh chỗ còn lại cho, có điều bạn cần lên topic để bàn bạc xem bạn sẽ đánh máy những hồi nào, hay tình hình của bạn thế nào. Bạn cứ biền biệt kiểu này tôi chẳng biết đường nào mà lần.

    Dự án này rất lớn, có thể dễ hơn dự án tôi làm lần trước vì sách tốt hơn, nhưng cũng không dễ dàng gì, một người thì không đủ kiên nhẫn làm đâu. Hồi trước dù có rất nhiều người tham gia nhưng cũng mất 6 tháng mới làm xong đấy.

    Về bộ sách của tôi, thì ở hồi 23: "Tam Tạng không quên gốc; Bốn thánh thử lòng thiền", không hiểu sao mất 1 đoạn, tôi chụp ảnh trang đó lên đây, nếu sách của bạn đầy đủ thì bạn đánh máy hồi 23 nhé!

    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/10/13
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này