Lãng mạn The devil to pay - Liz Carlyle

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi ttha, 5/6/15.

Moderators: thanhbt
  1. ttha

    ttha Lớp 5


    [​IMG]



    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Tác giả: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Dịch bởi: catdragon
    Nguồn: vietlangdu.com

    Giới thiệu truyện:

    Ban ngày, Sidonie Saint-Godard là một goá phụ trẻ thanh lịch và trầm tĩnh, kiếm sống bằng việc dạy các nghi thức xã giao cho con gái của các gia đình giàu có trung lưu ở London. Ban đêm, nàng trở thành một người nào đó hoàn toàn khác biệt…

    Thiên Thần Đen khét tiếng—có được biệt danh đó là nhờ hình xăm thiên thần rất khêu gợi trên ngực nàng—liên tục gây ra các vụ trộm mà nạn nhân là những người đàn ông có quyền thế quen thói bóc lột hay lợi dụng người khác, và tặng những của cái lấy được cho những con người khốn khổ dưới ách áp bức của chính những gã nhà giàu đó. Luôn luôn trong lốt cải trang, nàng thoát khỏi những cuộc lùng bắt và lai lịch của nàng vẫn là một điều bí ẩn…

    Hầu tước Devellyn, một trong những quý tộc nhưng lại có ít phong thái cao quý nhất trong thành phố, nổi danh là Ác quỷ phố Công tước, sử dụng và thải hồi phụ nữ một cách tuỳ tiện. Nhưng khi Thiên Thần Đen nhử chàng vào bẫy, cám dỗ chàng lên giường, trói cứng chàng và chôm mất món đồ có giá trị nhất của chàng, nàng có thể đã đi quá xa. Lần này, Devellyn nói với nàng, nàng đã nợ ác quỷ một món nợ. Và chàng nhất định sẽ đòi lại món nợ đó.



    Đôi lời phân giải: Vì không có nhiều thời gian và cũng chưa đọc tác phẩm nên mình không thể chỉnh sửa (Mình chỉ copy văn bản gốc của tác giả dịch để chia sẻ với mọi người). Nên mọi người đọc và cùng góp ý chỉnh sửa để có một ebook hoàn chỉnh lưu kho nhé. Chúc mọi người đọc sách vui vẻ.
     

    Các file đính kèm:

  2. arianna11311

    arianna11311 Mầm non

    Đọc giới thiệu thấy hấp dẫn ghê:). Cảm ơn catdragon đã dịch truyện và ttha đã chia sẽ :kiss:
     
    Hoa Phuong Nguyen and janna like this.
  3. Hoa Phuong Nguyen

    Hoa Phuong Nguyen Mầm non

    Mình lúc nào cũng thích tiểu thuyết phương Tây lãng mạn. Thanks bạn nhiều nhé :D
     
  4. trangiu08

    trangiu08 Mầm non

    Cám ơn Mod Thanhbt đã chia sẻ truyện này nhiều ạ. Cám ơn bạn catdragon đã dịch truyện này rất nhiều.
     
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này