Classics The Outlaws of the Marsh - Shi Nai'an and Luo Guanzhong; translated by Sidney Shapiro

Thảo luận trong 'Sách tiếng nước ngoài' bắt đầu bởi 1953snake, 3/6/15.

  1. 1953snake

    1953snake Sinh viên năm II


    Bản dịch tiếng Anh tác phẩm Thủy Hử + Hậu Thủy Hử (gộp chung 100 Hồi).

    China's great classic novel Outlaws of the Marsh, written in the fourteenth century, is a fictional account of twelfth-century events during the Song Dynasty. One by one, over a hundred men and women are forced by the harsh feudal officialdom to take to the hills. They band together and defeat every attempt of the government troops to crush them. Within this framework we find intrigue, adventure, murder, warfare, romance ... in a connected series of fascinating individual tales, told in the suspenseful manner of the traditional storyteller.

    (Các bạn có thể xem thêm The Water Margin, bản dịch của J.H. Jackson chỉ gồm có 70 Hồi).

    Các file đính kèm:

    darkdragon28 thích bài này.

Chia sẻ trang này