Lãng mạn Tin em và yêu em - Mary Balogh

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Cải, 28/1/14.

Moderators: thanhbt
  1. Cải

    Cải Cử nhân

    [​IMG]

    Tác giả : Mary Balogh - Dịch giả : Sóng Vàng - Vũ Thanh Tuyền
    Nhà xuất bản : Văn học - Thái Uyên​

    Jocelyn - Công tước Tresham khét tiếng phóng đãng, cay nghiệt, lạnh lùng, người đang cố chôn vùi những hồi ức cay đắng thời niên thiếu, để dấn thân vào một cuộc sống chỉ vì bổn phận, danh dự, không muốn biết đến và cũng không tin vào cái gọi là tình yêu.

    Jane Jngleby - cô gái nghèo được Jocelyn thuê làm y tá cho anh, người có miệng lưỡi sắc sảo và tâm hồn tinh tế tuyệt vời, người giàu lòng yêu thương và thấu cảm đến độ khiến Jocelyn thổ lộ hết những điều sâu kín - hóa ra lại là một tiểu thư đang bị truy nã khắp London với tội danh giết người và trộm cắp.

    Dối trá và tin tưởng. Gần gũi và cách xa. Cao ngạo và yếu mềm. Tình nhân và tri kỷ... Hãy cùng đến với câu chuyện tình yêu dữ dội nhưng cũng đầy sâu lắng giữa Jocelyn và Jane trong thiên tình sử nhiều ngọt ngào, nhiều cay đắng của Mary Balogh: Tin Em Và Yêu Em.



    Nhân tình - đó là quan hệ mà họ muốn, có cả một bản hợp đồng với đầy đủ điều khoản hẳn hoi.

    Nhưng, khi sự lạnh lùng sắc sảo của cả hai con người đều chỉ ở vẻ bề ngoài, khi những cuộc đấu khẩu tưởng như bất tận chỉ là công cụ để che đậy sự thấu cảm tự bên trong, thì họ không còn đến với nhau vì xác thịt

    Họ cay đắng khi phát hiện ra những lời dối trá. Họ nói những lời roi quất với nhau nhưng thực ra chỉ làm đau mình. Họ khắc khoải hướng về nhau trong những vũ hội ồn ào. Họ lo lắng đến thắt ruột gan, đến mức không ngại ngần hành động vì sự an nguy của người kia. Và họ cũng có thể gác bỏ sự kiêu hãnh cố hữu sang một bên, để nói một lời xin tha thứ:

    "Em đã bảo ta là em sẽ thổ lộ mọi chuyện với ta nếu ta không phát hiện ra sự thật về em vào đúng lúc ấy. Lẽ ra ta nên tin em, Jane. Và ngay khi nhận ra điều ấy, lẽ ra ta không nên hành động như thế. Ta nên đến bên em, nên ôm em vào lòng, như em đã ôm ta đêm đó, nói với em điều ta vừa biết, và bảo em hãy kể cho ta tất cả, để em tin ta, để dựa vào ta... Ta đã tự hại mình. Và mẹ kiếp, ta đã mất em."

    "Đừng. Ngài thật xấu xa. Em không thể đấu lại ngài khi ngài nói năng thế này."

    "Vậy thì đừng chống trả ta nữa," anh bảo cô. "Tha thứ cho ta đi, Jane? Làm ơn, được không?"

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    nhi_pham, river76, hoaubqn and 55 others like this.
  2. Hana

    Hana Mầm non

    Nghe có vẻ rất hấp dẫn nên phải down về cất giấu ngay, để khi có thời gian hoặc hứng thú thì đọc, vì thú thực, những con người trong truyện của tác giả này đều rât... gai góc, toàn giấu kín tâm sự và tình cảm thật của mình, rồi quăng ném ngôn từ vào nhau và khiến nhau tổn thương sâu sắc, ghê gớm. Mình không thích thế, vì mỗi lần như vậy đau tim lắm. Tuy rằng, hầu hết các tác phẩm đều có rất nhiều cái tình.

    Dù sao cũng cám ơn bạn rất nhiều vì tác phẩm. :)
     
    muoibienvt thích bài này.
  3. loando7

    loando7 Mầm non

    Cam on cac ban da dich truyen. cat de nghien
     
    Last edited by a moderator: 12/10/15
  4. B-Mon

    B-Mon Mầm non

    Bạn ơi mình ko mở được vì mã bảo vệ DRM, giúp mình với! Cảm ơn bạn!
     
    Last edited by a moderator: 12/10/15
  5. conguyen

    conguyen Sinh viên năm I

    Vẫn tốt đấy bạn, bạn B-Mon! Nếu vẫn không đọc được bạn hãy tải tệp đính kèm sau, giải nén và dùng Mobipocket Reader để đọc nhé! Thân!
     

    Các file đính kèm:

  6. scarlett.rhett

    scarlett.rhett Mầm non

    Hì.. Mình đã mua cuốn này rồi nhưng vẫn muốn sở hữu ebook. Cảm ơn bạn đã chia sẻ sách!
     
  7. vuongle

    vuongle Mầm non

    Bạn nào có thể hướng dẫn mình cách tải về iphone đọc dc ko?
     
  8. fallscente

    fallscente Lớp 1

    Lại một tác phẩm tuyệt vời của Mary Balogh, mình cũng mua sách rồi, giờ down ebook về thỉnh thoảng đi ctac đem ra nghiền ngẫm lại. Cám ơn bạn đã up ebook!!!
     
    Last edited by a moderator: 12/10/15
  9. meculi

    meculi Mầm non

    Down kindle về và đọc thôi bạn, tiến hành làm các bước thủ tục để đăng ký, TK amazon free đấy, cách khác chuyển đổi sang đuôi *.epub...trên máy tính rồi tải về iphone... nhé
     
    Last edited by a moderator: 12/10/15
    vuongle thích bài này.
  10. huong_tvn

    huong_tvn Lớp 1

    À, thảo nào mình đọc cuốn Hạt ngọc ẩn mình cứ nhớ là rõ ràng mình đã đọc tác phẩm có nội dung tương tự, té ra là cùng tác giả! Tiếc quá, nếu không có chi tiết ấy thì có phải mình thích Hạt ngọc ẩn mình hơn nữa không :).
     
  11. B-Mon

    B-Mon Mầm non

    Cảm ơn bạn!
     
  12. Lam Thao

    Lam Thao Mầm non

    Sao minh ko download ve ipad duoc vay? Giup minh voi. Thanks
     
    Last edited by a moderator: 12/10/15
  13. banycol

    banycol Lớp 5

    Apple toàn gây khó khăn cho người khác thôi à.
    Mình xin giới thiệu bạn cách của mình hay làm để đưa ebook lên Ipad như sau:

    1. Lên Apple Store download Amazon Kindle (free). Vì mình chỉ có file .prc và .mobi nên dùng phần mềm này. Phần mềm này mở lần đầu tiên bắt đăng ký tài khoản, hơi bị khó chịu, bạn cố gắng chịu đựng.

    2. Dùng laptop gửi hết những file nào mình muốn đưa vào Ipad vào Google Drive (hay Mediafire, hay gửi email cho chính mình). Lưu ý: không nén file.

    3. Dùng Ipad mở Google Drive (hay Mediafire, hay email) download file đã gửi xuống máy. Chọn Open With -> Amazon Kindle. Xong. Từ nay trong Library của Kindle đã có file đó.
     
  14. jess

    jess Mầm non

    Cám ơn Cải nhiểu nhiều nhe.
     
  15. Tinh khe

    Tinh khe Mầm non

    Bạn có thể gửi epub truyện này được không, vì mình dở tệ chỉ có thể down epub về thôi. Cám ơn rất nhiều.
     
  16. Văn.Cường

    Văn.Cường Banned

    Đây này Chị:
     

    Các file đính kèm:

    hoaubqn, Motsach13 and silenthill like this.
  17. Tinh khe

    Tinh khe Mầm non

    Cám ơn Cường nhiều lắm nha.
     
  18. bluesky_10_no3

    bluesky_10_no3 Mầm non

    Cám ơn bạn đã dịch và chia sẻ chi mọi ng truyện này.mong bạn sẽ dịch thật nhiều cuốn của bà tác giả này
     
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này