Tình Yêu Trong Tiểu Thuyết Kim Dung - Nghê Khuông - Cổ Nguyệt dịch

TÌNH YÊU TRONG TỂU THUYẾT KIM DUNG
Tác giả: Nghê Khuông
Dịch giả: Cổ Nguyệt
Thể loại: Phê bình văn học
Nguồn: nhanmonquan.com​

Ai cũng rõ Kim Dung nổi tiếng với thể loại tiểu thuyết võ hiệp, nhưng mấy ai biết ông cũng là một bậc thầy của tiểu thuyết tình yêu. Truyện của ông không chỉ có đao kiếm trùng trùng mà còn thấm đượm tình cảm mượt mà.

Có một người đã phát hiện ra điều này từ lâu, đó là cố nhà văn nữ Tam Mao. Sinh thời bà cũng là một người hâm mộ Kim Dung, trong buổi nói chuyện với nhà khoa học nổi tiếng Thẩm Quân Sơn, bà đã nói:

“Tôi cho rằng có một dạng chỉ dựa vào trí tưởng tượng, ví như ngài Kim Dung, tôi rất khâm phục ông ta. Tôi có rất ít thời gian để xem tiểu thuyết võ hiệp, nhưng truyện của Kim Dung tôi đều đã xem qua. Về mặt sáng tác tôi và ông ta không hề giống nhau, những điều ông ta viết là từ không mà thành có, nhưng lại rất thật, về mặt hình thức là tiểu thuyết võ hiệp”.

“Tôi đã từng nói với Kim Dung, sao ông chỉ viết tiểu thuyết võ hiệp? Ông đã viết về một chữ mà người ta xưa nay không giải quyết được, làm bao người điên đảo: đó chính là ‘chữ tình’”.

“Tác phẩm của tôi với Kim Dung tuy không giống nhau, nhưng có một điểm về bản chất lại giống nhau. Đó chính là ‘chữ tình’”(Tam Mao “Trong mơ biết bao cánh hoa đã tàn”).

Mục lục

MỤC LỤC
Lời giới thiệu
Hồi 1
Hỏi thế gian tình là gì?
Hồi 2
Yếu đuối vẫn là chàng
Hồi 3
Phụ nữ - Những kẻ lụy vì tình
Hồi 4
Bí mật của tình yêu
Hồi 5
Câu đố của tình yêu
Hồi 6
Tình si
Hồi 7
Tình yêu và cuồng vọng
Hồi 8
Tình yêu và mê hoặc
Hồi 9
Nỗi nghi ngờ trong tình yêu
Hồi 10
Ảo ảnh tình yêu
Hồi 11
Vị đắng tình yêu
Hồi 12
Giá trị của tình yêu
Hồi 13
Tình yêu và luân lý
Hồi 14
Tình yêu và giới tính
Hồi 15
Tình yêu và ham muốn
Hồi 16
Tình yêu nghiệt ngã
Hồi 17
Tình yêu và hôn nhân
Hồi 18
Yêu và say mê
Hồi 19
Tình và duyên
Hồi 20
Võ công - một phương thức biểu hiện tình cảm đặc biệt
Hồi 21
Những cuộc hôn nhân của Vi Tiểu Bảo
Hồi 22
Ký ức tình yêu

Người viết bài: santseiya
Thủ thư
Tham gia ngày: Jan 2007
Nơi Cư Ngụ: Thúy Vân Phong, Lục Thủy Hồ
Bài gởi: 1,291
Xin cảm ơn: 4,278
Được cảm ơn 189,473 lần trong 1,245 bài​

LINK TẢI: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
(Hoặc file prc đính kèm dưới đây)

 

Thêm các định dạng.