TÔI LÀ AI? NẾU ĐÚNG LÀ TÔI, THÌ CÓ MẤY TÔI? Một cuộc du ngoạn triết học-Richard David Precht

Thảo luận trong 'Tủ sách Triết học' bắt đầu bởi cungcung, 30/10/14.

Moderators: tamchec
  1. cungcung

    cungcung Lớp 4

    TÔI LÀ AI? NẾU ĐÚNG LÀ TÔI, THÌ CÓ MẤY TÔI? Một cuộc du ngoạn triết học

    Tác giả: Richard David Precht
    Nguyên ngữ: Wer bin ich? Wenn ja, dann wieviel? Eine kleine Reise in die Philosophie
    © 2007 Wilhelm Goldmann Verlag, München 17. Auflage
    Người dịch (từ nguyên bản tiếng Đức): Phạm Hồng-Lam
    Link pdf: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem linkf
    Nguồn: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 30/10/14
  2. tamchec

    tamchec Moderator Thành viên BQT

    Hình như bản này không đầy đủ đâu.
    Chỉ có 162 trang so với 502 trang sách in. Mình xem qua cũng thấy không đủ.

    // À, mình mới xem lại. Thì ra là 2 bản khác nhau. :D Bản Nhã Nam do Trần Vinh dịch.
     
    Chỉnh sửa cuối: 30/10/14
    laithanhtuan thích bài này.
  3. cungcung

    cungcung Lớp 4

    Vì chưa có chú thích với lại bàn này in theo khổ A4 nên số trang không nhiều như khi in thành sách.
     
    laithanhtuan thích bài này.
  4. cungcung

    cungcung Lớp 4

    Tui đã đọc hết cuốn này [bản tui đưa link], chưa đọc bản của Nhã Nam nhưng thấy bản dịch khá ổn.
     
    tamchec thích bài này.
  5. cungcung

    cungcung Lớp 4

    Bản dịch này với bản của Nhã Nam khác nhau đó tamchec.
     
  6. tamchec

    tamchec Moderator Thành viên BQT

    À, mình mới xem lại. Thì ra là 2 bản khác nhau. :D Bản Nhã Nam do Trần Vinh dịch.
    Cảm ơn cungcung.
     
    laithanhtuan thích bài này.
  7. superlazy

    superlazy Lớp 4

    Cuốn này trước mình định đánh máy đưa lên diễn đàn nhưng rồi lười quá, được tầm trăm trang sách thì bỏ giữa chừng. :D
     
    mon_94 and laithanhtuan like this.
  8. tamchec

    tamchec Moderator Thành viên BQT

    Trong phần đầu bản dịch của Nhã Nam mình cũng thấy ghi dịch từ nguyên bản tiếng Đức.
    Cuốn này mua gần 1 năm rồi mà chưa đọc nên không rõ chất lượng thế nào, để hôm nào đọc xong sẽ review. :D

    Lười quá. :p
     
    laithanhtuan thích bài này.
  9. cungcung

    cungcung Lớp 4

    Một cuốn sách có nhiều bản dịch thì người đọc được hưởng lợi.
     
    tamchec thích bài này.
  10. cungcung

    cungcung Lớp 4

    Cám ơn thông tin của tamchec.
     
  11. superlazy

    superlazy Lớp 4

    @tamchec: :D
    Mình thấy đọc cuốn này không nên đọc liền 1 mạch mà thỉnh thoảng mang ra đọc 1 ít. Tác giả viết về khá nhiều vấn đề nên đọc liền sẽ hơi rối, cảm thấy lộn xộn. Và có thể mở ra đọc bất kỳ chỗ nào thấy thích chứ không nhất thiết phải đọc lần lượt từ đầu đến cuối.
     
    laithanhtuan, Lan Giao and tamchec like this.
  12. cungcung

    cungcung Lớp 4

    Không biết 2 bạn có cuốn
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link không? Nếu có xin chia sẻ.
     
    laithanhtuan thích bài này.
  13. superlazy

    superlazy Lớp 4

    Nói thêm là thấy cái tựa này hay hơn tựa 'Tôi là ai và nếu vậy thì bao nhiêu'.
    Mình không có bản ebook cuốn ấy mà mới ngó qua chứ cũng chưa đọc.
     
    laithanhtuan thích bài này.
  14. cungcung

    cungcung Lớp 4

    cái tựa đọc lên cứ tưởng là sách về kinh tế.:)
     
  15. tamchec

    tamchec Moderator Thành viên BQT

    Cảm ơn superlazy. ;)

    Cuốn này mình có sách giấy, thấy đọc cũng được. Cũng muốn làm ebook mà điện thoại hỏng nên không chụp được. :(

    Không biết có ai nhận chụp không. 2 tuần nay không liên lạc được với anh @conguyen nên không biết nhờ ai chụp.
     
    laithanhtuan thích bài này.
  16. cungcung

    cungcung Lớp 4

    Mấy cuốn như vầy chỉ là sách nhập môn nhưng ở Việt Nam lại rất hữu ích.
     
  17. superlazy

    superlazy Lớp 4

    Cuốn nào mà c2 tưởng sách kinh tế? Plato... ư?
    @tamchec: khi mới nghe tên cuốn này (tôi là ai...) mình thấy rất hứng thú và tìm đọc. lúc mới đọc phải nói là khá thất vọng vì ko như mình nghĩ. Thấy tác giả viết lan man, từ cái này sang cái khác, cái gì cũng muốn viết nhưng không viết rõ về cái gì cả. Nhưng sau đó đọc theo cách khác (như mình nói ở trên) thì thấy không phải là đáng thất vọng.
    tamchec cứ từ từ thôi, không cần phải vội. :D
     
    laithanhtuan thích bài này.
  18. superlazy

    superlazy Lớp 4

    @tamchec: ý mình là về việc làm ebook ấy.
     
    laithanhtuan thích bài này.
  19. tamchec

    tamchec Moderator Thành viên BQT

    Ý cungcung là cái tựa "Tôi là ai? Và nếu vậy thì bao nhiêu?" đó. :D
    Mình lúc nào cũng từ từ mà. ;)
     
    laithanhtuan thích bài này.
  20. cungcung

    cungcung Lớp 4

    tamchec nói đúng ý tui:)
     
    laithanhtuan thích bài này.
Moderators: tamchec

Chia sẻ trang này