Tổng Thống Mỹ - Những Bài Diễn Văn Nổi Tiếng

​

Vị Tổng thống đầu tiên của nước Mỹ George Washington đã kết thúc buổi lễ nhậm chức của mình tại New York City ngày 30/4/1789 bằng một bài diễn văn đặc biệt. Từ đó về sau, các dạng diễn văn Tổng thống như diễn văn nhậm chức, Thông điệp Liên bang… đã trở thành truyền thống của nền chính trị Hoa Kỳ. Dần dà, những bài diễn văn nhậm chức của các Tổng thống mới được đăng lại trên báo in (từ năm 1857 có kèm theo ảnh) và từ khi xuất hiện đài phát thanh và truyền hình - được truyền thanh và truyền hình tực tiếp, thoạt tiên ở trong nội bộ nước Mỹ rồi phủ sóng cả thế giới.

Diễn văn của Tổng thống Mỹ luôn được coi là một trong những diễn văn có tầm ảnh hưởng lớn, không chỉ ở Mỹ mà còn trên toàn thế giới. Trước đây, những bài diễn văn nhắm tới thính giả là những người có mặt trong một buổi lễ cụ thể. Càng về sau, cùng với đà phát triển của phương tiện truyền thông và sự phát triển của hình thái chính trị Hoa Kỳ, những bài diễn văn đó được coi như một dạng tuyên ngôn chính trị của nguyên thủ quốc gia tới tất cả các công dân Mỹ và những người dân ở các nước khác trên toàn thế giới.

Diễn văn của vị chủ nhân Nhà Trắng luôn được chú mục kỹ lưỡng bởi ngoài những công thức ngoại giao truyền thống, nó còn gián tiếp thông báo về những công việc, định hướng các hành động, chính sách mà Tổng thống Mỹ sẽ tiến hành trong thời gian tới. Nhiều Tổng thống Mỹ, trong những thời điểm khó khăn, đã khéo léo sử dụng các bài diễn văn để "lên dây cót" cho lòng dân, thể hiện bản lĩnh và phong độ của một Tổng thống Mỹ nhằm thực hiện một số mục tiêu chính trị nhất định.

Có thể nói rằng, lịch sử chính trị Hoa Kỳ đã được tái hiện một cách đầy đủ và sinh động thông qua những bài diễn văn của các đời Tổng thống. Mỗi Tổng thống Mỹ là một nhân cách chính trị độc đáo, và mỗi nhiệm kỳ Tổng thống lại mang một diện mạo đặc biệt được thể hiện qua văn phong, ý tưởng và tính thuyết phục trong mỗi bài diễn văn.

Với mong muốn mang đến cho độc giả những hiểu biết sâu sắc và đầy đủ về tầm quan trọng của các bài diễn văn của các đời Tổng thống Mỹ, công ty cổ phần sách Alpha Books đã cố gắng tập hợp và các bài diễn văn được coi là xuất sắc nhất trong lịch sử nước Mỹ và truyền tải một cách đầy đủ nhất những thông điệp cùng những ảnh hưởng mà các bài diễn văn đó mang lại cho nhân loại.

 

ở VN có nghị quyết, cơ mà không hấp dẫn mấy, nhớ ngày xưa mình đọc thông điệp liên bang của clinton qua bản dịch của ttxvn mà tụ nhiên thấy phấn khích, cảm hứng đùng đùng.


@takeshima : Vui lòng không viết tắt và giữ đúng chính tả trên Diễn đàn Bạn nhé!

 

Bạn @sunlight85 hay bạn nào làm lại ebook có cái mục lục cho thuận lợi đọc, xin cảm ơn ạ.

Mình mới đọc mấy bài thấy hay thật. Không biết đây là những bài diễn văn do tổng thống sáng tác hay có người viết hộ ? Bạn nào có hiểu biết về việc này giải thích giúp mình với.

 

Mục lục thì tôi luôn để ở phía sau sách.

 

Cái này mình chỉ đề nghị thôi nhé, mai mốt @sunlight85 cho mục lục phần đầu sách đi, dễ theo dõi hơn, sách giấy lật trang sau dễ, chứ sách số mà lật trang sau là hơi bị căng.

Vui. C

 

@tauvequehuong : Xem phim thì thấy Tổng thống không trực tiếp viết diễn văn mà có 1 nhóm người chuyên lo về việc Tổng thống sẽ nói những gì. Những ý tưởng chính đều đã được Tổng thống thảo luận và thông qua rồi còn phần ngôn từ thì do người khác viết. Nhưng có khi cũng có người tự soạn diễn văn của mình.

 

Diễn văn của Tổng thống "Mẽo" thường họ sẽ tự viết hoặc phác thảo ý chính. Cái này gần như là tiên quyết vì leo lên đến chức đó đòi hỏi khả năng nói - diễn thuyết cực tốt. Họ có thể tham khảo ý kiến của các cố vấn - chuyên gia trong từng lĩnh vực chuyên sâu. Nghe Obama diễn thuyết thấy quá kinh.
Diễn văn của "Vẹt": bộ trưởng, chủ tịch tỉnh... thư ký viết 100%, lãnh đạo học thuộc. Nhiều lúc nghe chỉ muốn đập đầu vào tường, hỏi đáp trên Quốc hội mới có chuyện: tôi quên báo cáo ở nhà!

 

Các bạn xem thử bản prc này xem sao.
Tôi đưa mục lục lên đầu và làm gọn.

 

Cám ơn bác, rất tiện dụng.

 

Đồng ý với các bạn là những người đã ở địa vị đó thì chắc chắn là có tài "hô mưa gọi gió" chém gió phành phạch rồi. Nhưng mình đoán mò rằng họ không viết đâu, mà là có một ban lo vụ này, ở Tây và ở Ta xưa nay đều vậy.

 

Chính khách Mỹ nổi tiếng với diễn văn, thì chính khách Việt cũng nổi tiếng với phát ngôn gây sốc, vừa ngắn gọn dễ nhớ vừa hợp thời sự, có tính lưu trữ cao, lúc nào lôi ra bàn cũng nóng hổi..... thế thì còn đòi gì nữa

 

Sách bạn chủ topic làm thế là được, Mục lục có thể để ở đâu cũng được vì có thể vào Mục lục từ bất kỳ chỗ nào của cuốn sách. Tôi chỉ thấy là nên có mấy dòng ở trang đầu: tên sách, tác giả, dịch giả, Nhà xuất bản... từ cover vào thẳng nội dung thì không hay lắm.

 

Diễn văn của tổng thống mỹ trước mình không biết nào nhưng bây giờ có một đội ngũ PR hùng hậu ở đằng sau viết cho. Quy trình là người làm PR sẽ phỏng vấn tổng thống, tổng thống sẽ cho người làm PR biết những nội dung cần phải có và khi ấy PR sẽ bắt đầu viết bài rồi trình tổng thống, chu trình này sẽ lặp đi lặp lại cho đến khi tổng thống ưng ý thì thôi

 

Mình cũng nghĩ như bạn, và mình đoán mò rằng ở Ta hay ở Tây, xưa nay các thể chế chính trị đều làm vậy. Những người đã ở vị trí đó đều là người có thực tài, và họ biết dùng sở trường của người khác để nâng họ lên cũng là tài.

Nhắc tới những người đứng đầu mình lại nhớ tới vụ Đinh Bộ Lĩnh, Lê Hoàn và Dương Vân Nga. Lê Hoàn quả là đã trên Đinh Bộ Lĩnh khi dàn xếp chuyển giao quyền lực nhanh gọn đến vậy, thương cho Đỗ Thích phải ở trong thế phải thế.

Thế giới ngày nay mà xảy ra chiến tranh thế giới thì thật là khủng khiếp, đánh nhau bằng kinh tế cho ít đổ máu. Mong là vậy.

 

Nội Dung​

Vị Tổng thống đầu tiên của nước Mỹ George Washington đã kết thúc buổi lễ nhậm chức của mình tại New York City ngày 30/4/1789 bằng một bài diễn văn đặc biệt. Từ đó về sau, các dạng diễn văn Tổng thống như diễn văn nhậm chức, Thông điệp Liên bang… đã trở thành truyền thống của nền chính trị Hoa Kỳ. Dần dà, những bài diễn văn nhậm chức của các Tổng thống mới được đăng lại trên báo in (từ năm 1857 có kèm theo ảnh) và từ khi xuất hiện đài phát thanh và truyền hình - được truyền thanh và truyền hình tực tiếp, thoạt tiên ở trong nội bộ nước Mỹ rồi phủ sóng cả thế giới.

Diễn văn của Tổng thống Mỹ luôn được coi là một trong những diễn văn có tầm ảnh hưởng lớn, không chỉ ở Mỹ mà còn trên toàn thế giới. Trước đây, những bài diễn văn nhắm tới thính giả là những người có mặt trong một buổi lễ cụ thể. Càng về sau, cùng với đà phát triển của phương tiện truyền thông và sự phát triển của hình thái chính trị Hoa Kỳ, những bài diễn văn đó được coi như một dạng tuyên ngôn chính trị của nguyên thủ quốc gia tới tất cả các công dân Mỹ và những người dân ở các nước khác trên toàn thế giới.

Diễn văn của vị chủ nhân Nhà Trắng luôn được chú mục kỹ lưỡng bởi ngoài những công thức ngoại giao truyền thống, nó còn gián tiếp thông báo về những công việc, định hướng các hành động, chính sách mà Tổng thống Mỹ sẽ tiến hành trong thời gian tới. Nhiều Tổng thống Mỹ, trong những thời điểm khó khăn, đã khéo léo sử dụng các bài diễn văn để "lên dây cót" cho lòng dân, thể hiện bản lĩnh và phong độ của một Tổng thống Mỹ nhằm thực hiện một số mục tiêu chính trị nhất định.

Có thể nói rằng, lịch sử chính trị Hoa Kỳ đã được tái hiện một cách đầy đủ và sinh động thông qua những bài diễn văn của các đời Tổng thống. Mỗi Tổng thống Mỹ là một nhân cách chính trị độc đáo, và mỗi nhiệm kỳ Tổng thống lại mang một diện mạo đặc biệt được thể hiện qua văn phong, ý tưởng và tính thuyết phục trong mỗi bài diễn văn.

Với mong muốn mang đến cho độc giả những hiểu biết sâu sắc và đầy đủ về tầm quan trọng của các bài diễn văn của các đời Tổng thống Mỹ, công ty cổ phần sách Alpha Books đã cố gắng tập hợp và các bài diễn văn được coi là xuất sắc nhất trong lịch sử nước Mỹ và truyền tải một cách đầy đủ nhất những thông điệp cùng những ảnh hưởng mà các bài diễn văn đó mang lại cho nhân loại.

Thông tin sách​

Mã:

Công ty phát hành:    Alphabooks
Nhà xuất bản:    NXB Thế Giới
Trọng lượng vận chuyển (gram):    680
Kích thước:    16 x 24 cm
Author:    Alphabooks biên soạn
Số trang:    448
Ngày xuất bản:    08-2013
SKU:    8936037747330
Danh mục:    Danh nhân - Người nổi tiếng

 

Đã có ở đây: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Trong hình là giao diện của phần mềm gì vậy bạn?

 

Là giao diện của Kindle for Android bạn ạ.

 

Cám ơn nhé

 

NHỮNG BÀI DIỄN VĂN CỦA CÁC ĐỜI TỔNG THỐNG MỸ.
TUYỂN CHỌN VÀ DỊCH THUẬT: ALPHA BOOKS
Tạo Ebook: Không rõ.
Soát lỗi, chỉnh sửa: cùi bắp
Tạo bìa mới: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Xuất bản: CÔNG TY CỔ PHẦN SÁCH ALPHA



Lời nói đầu​

Nhà sử học nổi tiếng người Anh, Ngài John Robert Seeley đã nêu ra một quan điểm kinh điển về vấn đề nghiên cứu lịch sử: “Lịch sử là những gì nền chính trị đã trải qua, và chính trị là lịch sử đương đại”. Theo ông, lịch sử chính là sự tiếp nối những hành động của các nhà chính trị, trong đó nổi bật là vị trí nguyên thủ của những quốc gia lớn. Những diễn ngôn và quyết sách của họ không chỉ có ảnh hưởng đến các chính sách của quốc gia đó trong một nhiệm kỳ hay một khoảng thời gian nhất định mà còn tác động sâu sắc tới chiến lược phát triển, quan hệ đối ngoại cũng như hàng loạt vấn đề mà cả thế giới đang quan tâm.
Nước Mỹ, quốc gia mang tầm vóc vĩ đại ngay từ khi được khai sinh, trong thế kỷ XXI này vẫn đang giữ vững vị thế dẫn đầu của nó trên trường quốc tế. Và, Tổng thống Mỹ - người lãnh đạo của đất nước này cũng luôn luôn là nhân vật được thế giới quan tâm đặc biệt.
Những bài diễn văn của các Tổng thống Mỹ có tầm ảnh hưởng lớn, không chỉ ở Mỹ mà còn trên toàn thế giới. Trước đây, những bài diễn văn nhắm tới thính giả là những người có mặt trong một buổi lễ cụ thể. Về sau, cùng với đà phát triển của phương tiện truyền thông đại chúng và sự vận động của hình thái chính trị Hoa Kỳ, những bài diễn văn này đã được coi như một dạng tuyên ngôn chính trị của nguyên thủ quốc gia tới tất cả các công dân Mỹ và người dân ở các nước khác trên toàn thế giới.
Có thể nói, lịch sử chính trị Hoa Kỳ đã được tái hiện một cách đầy đủ và sinh động thông qua những bài diễn văn của các đời Tổng thống. Mỗi Tổng thống Mỹ là một nhân cách chính trị độc đáo, và mỗi nhiệm kỳ Tổng thống lại mang một diện mạo đặc biệt được thể hiện qua văn phong, ý tưởng và tính thuyết phục trong mỗi bài diễn văn.
* * *
Với mong muốn mang đến cho độc giả thêm những thông tin về tầm vóc Mỹ, Công ty cổ phần sách Alpha Books đã tuyển chọn và chuyển ngữ các bài diễn văn, được đánh giá là xuất sắc nhất trong lịch sử nước Mỹ và truyền tải một cách đầy đủ nhất thông điệp cùng những ảnh hưởng mà các bài diễn văn đó mang lại cho nhân loại, trong tập sách bạn đang cầm trên tay.
Chúng tôi tin tưởng rằng cuốn sách này sẽ truyền cảm hứng và thúc đẩy bạn thêm yêu mến vẻ đẹp lấp lánh của lối văn phong hùng biện: trang nhã trong phong cách, súc tích và chuẩn xác trong ngôn từ, hợp lý và gây xúc cảm trong từng luận cứ.
Trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.
CÔNG TY CỔ PHẦN SÁCH ALPHA​

​