TG Khác Trà Thư _ (The Book of Tea) - OKAKURA KAKUZO

"... Trà Đạo là nghệ thuật che giấu cái đẹp mà người ta có thể khám phá ra được, và gợi ra những điều mà tự mình không dám tiết lộ. Nó là cái pháp ảo diệu cao quý tự cười mình, tuy bình tĩnh nhưng rất đáo để, và cũng vì thế mà nó chính là "u mặc" - cái cười của triết học..."

"Nhưng nếu chúng ta nhận thấy chén vui của nhân gian bé nhỏ như thế nào, mau chóng đầy tràn nước mắt thế nào, và trong cơn khát vọng cái "vô biên vô hạn", chúng ta đã dễ dàng uống cạn chén trà như thế nào, thì chắc chắn chúng ta sẽ không tự trách mình đã bày vẽ lắm chuyện vì chén trà Nhân loại đã tồi tệ hơn."

"Trong chất nước màu hổ phách đựng trong chiếc chén sứ màu trắng ngà, những người đã gia nhập Đạo rồi có thể thưởng thức đức trầm mặc hiền từ của Khổng Tử, tính chua chát của Lão Tử, và hương thơm cao quý của chính Thích Ca Mâu Ni."

Okakura Kakuzo.
(1862-1913)​

"Trong nửa thế kỷ vừa qua người ta đã gạt bỏ đi được ít nhiều sự ngộ hội giữa Đông và Tây mà Okakura đã nêu ra một cách chua chát. Người ta đã bớt có ý tưởng coi thường Đông phương. Đông, Tây, hai bên đã hiểu biết và kính nể nhau... Và nếu Okakura còn sống, có lẽ chính ông cũng sẽ ngạc nhiên thấy ngày nay "nhân loại đã gặp nhau trong một chén trà"".

B.S.​

Trân trọng giới thiệu

​

Tựa đề: Trà Thư (The Book of Tea).
Tác giả: OKAKURA KAKUZO.
Dịch giả: BẢO SƠN.
Nguồn: NHÀ XUẤT BẢN (NXB) LÁ BỐI, NXB VĂN NGHỆ,
NXB VĂN HỌC, NXB THẾ GIỚI, … & Tư liệu.
Năm xuất bản:
Thực hiện ebook: @tducchau.
Ngày hoàn thành: 17-03-2015 (27-Giêng_Ất Mùi, PL 2559)
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link​

Mục lục

Lời giới thiệu
Chén trà nhân loại
Môn phái trà
Đạo Gia và Thiền
Trà thất
Thưởng giám nghệ thuật
Hoa
Trà tượng​