Classics Truyện cổ Andersen - song ngữ Anh-Việt

Thảo luận trong 'Sách tiếng nước ngoài' bắt đầu bởi 4DHN, 6/10/13.

  1. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Người Post: Kimdung113
    Truyện cổ Andersen - song ngữ Anh-Việt
    ----------------------------------------
    Xin giới thiệu cùng các bạn Truyện cổ Andersen - song ngữ Anh-Việt.

    Dựa trên file của bạn Mr.Big, và những dữ liệu trên mạng cho phần tiếng Anh, tôi đã hoàn thành truyện này. Những phần cập nhật:

    - Sửa lỗi chính tả phần tiếng Việt

    - Thay tên phiên âm theo bản tiếng Anh

    - Đưa nội dung truyện bằng tiếng Anh vào sách

    Các phần trên, tiêu đề và mục lục được liên kết hai chiều với nhau bằng hyperlink nên rất thuận tiện cho việc đọc sách và đối chiếu nội dung, hy vọng sẽ giúp ích các bạn trong việc giải trí và học tiếng Anh

    Link:

    - Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    - Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    thay đổi nội dung bởi: kimdung113, 03-09-2012 lúc 12:45 PM Lý do: Cập nhật nội dung
     
    Chỉnh sửa cuối: 19/12/13
    4DHN, 6/10/13
    #1
    Moonlight.07, hachiman, Thanhbkck and 57 others like this.
  2. punkpub

    punkpub Mầm non

    Bổ ích lắm. cám ơn chủ thớt nhìu nhìu nhé!
     
    Last edited by a moderator: 23/4/15
    punkpub, 4/11/13
    #2
    cungcung thích bài này.
  3. Jacob

    Jacob Mầm non

    Mình down vê không được, bạn nào post lại giúp nhé. cảm ơn nhiều lắm
     
    Last edited by a moderator: 23/4/15
    Jacob, 19/12/13
    #3
  4. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Sửa lại link rồi đó, bạn thử lại xem.
     
    4DHN, 19/12/13
    #4
    lelinhdnth thích bài này.
  5. cuonglx

    cuonglx Mầm non

    Cám ơn bạn nhé
     
    cuonglx, 23/9/14
    #5
  6. tinysun2403

    tinysun2403 Mầm non

    many thanks bạn :)
     
    Last edited by a moderator: 23/4/15
    tinysun2403, 17/12/14
    #6
  7. Dr. No

    Dr. No Không không thấy

    Sửa lại bản này một chút:
    - >>> Bản tiếng Anh là chạy thẳng đến truyện bản tiếng Anh (bản trên #1 chạy đến Mục lục tiếng Anh)
    - >>> Vietnamese Version là chạy đến truyện bản tiếng Việt (bản trên #1 chạy đến Mục lục tiếng Việt)
    - Bỏ link ngược ở tiêu đề về Mục lục của bản tiếng Việt để thuận tiện cho việc đọc chú thích trên Kindle của tiêu đề.
    - Hình minh họa tràn chiều ngang màn hình.
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 18/8/20
    Dr. No, 18/8/20
    #7
    Hung_nguyen_trong, anhbt, Lu Yan and 24 others like this.
  8. Dr. No

    Dr. No Không không thấy

    Lại cập nhật vì tiêu đề chính căn giữa trông khá vô duyên.
     
    Dr. No, 18/8/20
    #8
    phong.tranthanh and tranminator like this.
  9. AnhAnnh

    AnhAnnh Mầm non

    thanks bạn nhiều
     
    AnhAnnh, 21/11/20
    #9
  10. JoyReve

    JoyReve Mầm non

    thật tuyệt, cảm ơn bạn đã chia sẻ!
     
    JoyReve, 21/11/20
    #10
  11. phong.tranthanh

    phong.tranthanh Mầm non

    Cảm ơn bạn rất nhiều!
     
    phong.tranthanh, 7/9/21
    #11

Chia sẻ trang này