Truyện dịch trên tạp chí Kiến thức Ngày nay cũ

Thảo luận trong 'Sách theo yêu cầu' bắt đầu bởi Lan Giao, 18/7/15.

  1. Lan Giao

    Lan Giao Lớp 3

    Chào các bạn,
    Hồi còn nhỏ mình rất thích đọc các truyện ngắn và truyện dịch trên tạp chí Kiến thức ngày nay (KTNN).

    Vào khoảng năm 1992-1994 có một truyện đăng 2 kỳ trên KTNN là "Gã (kẻ?) lang thang miền bắc cực" của nhà văn Jack London. Mình không nhớ tên người dịch, nhưng bản dịch này cứ ám ảnh mình hoài. Có vài lần cố tìm lại thì mới biết truyện này có một bản dịch khác có tựa là "Mối thù thiên thu" do giáo sư Lê Bá Kông dịch.

    Mình xin đính kèm bản dịch Mối thù thiên thu và cả bản gốc Tiếng Anh lên đây. Nếu bạn nào còn giữ bản dịch "Gã lang thang miền bắc cực" trên tạp chí KTNN thì cho mình xin.
    Cám ơn các bạn nhiều.
     

    Các file đính kèm:

    viettran_ru, chis and heocon0504 like this.
  2. chis

    chis Mầm non

    Cảm ơn bạn Lan Giao thật nhiều.
     

Chia sẻ trang này