TUỔI SẮT ĐÁ Nguyên tác: Age of iron Tác giả: John Maxwell Coetzee Dịch giả: Anh Thư Thể loại: Văn học nước ngoài Nhà xuất bản: Phụ Nữ Nguồn: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Convert: Bùi Xuân Huy (santseiya) Ngày hoàn thành: 27/04/2007 Nơi hoàn thành: Hà Nội Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Lời mở đầu Tặng V.H.M.C. (1904-1985). Z.C. (1912-1988). N.G.C. (1966-1989). Ở thành phố Captown, Nam Phi, một bà cụ bị ung thư sắp chết. Bà tên là Curren, một giáo sư văn chương cổ điển. Suốt đời bà phải chống lại sự dối trá tàn ác của chê độ phân biệt chủng tộc, tránh xa những chuyện khủng khiếp. Nhưng đến một lúc bà đành phải cam chịu và chấp nhận cơn điên khùng đã mất hết tính người của chế độ ấy. Trong một bức thư gởi cho con gái đã bỏ chạy sang Mỹ, bà kể lại những chuyện quái đản xảy ra trong những ngày bà sắp qua đời. Bà đã chứng kiến một vụ đốt cháy thị trấn của người da đen gần nơi bà ở, trong đó bà thấy xác chết đã bị bắn nát của đứa con trai người giúp việc bà trước đây. Một thiếu niên da đen đi hoạt động phải trốn chạy trong nhà bà cũng bị các lực lượng an ninh bắt giết. Những ngày cuối cùng của đời mình, bà chỉ còn biết sống cùng một anh chàng vô gia cư nhưng nát rượu đã tìm đến chỗ bà trú ngụ và bà chỉ còn biết chia xẻ với anh ta những điều uất ức và nỗi thất vọng trong cuộc sống con người.
