Hỏi đáp Về phiên âm tên tác giả

Thảo luận trong 'Hỏi đáp - Góp ý' bắt đầu bởi V/C, 24/11/16.

  1. V/C

    V/C Mầm non

    Bác biết ông này khôn?
    Chiếc khuy đồng của
    Ô - va- lốp
     
    V/C, 24/11/16
    #1
  2. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm III

    Đọc thế nào thì viết thế thôi: Lev Ovalov (1905 - 1997) nhà văn Liên Xô (Nga), viết trinh thám thì phải.
     
    Caruri Tlkd, 24/11/16
    #2
    V/C thích bài này.
  3. V/C

    V/C Mầm non

    Tiếng Nga chịu đét, có khi học thêm quá.
     
    V/C, 24/11/16
    #3
  4. V\C

    V\C Lớp 4

    Từ gốc của cụ này viết thế nào bác?
    Anatôli Kôgiepnhicốp
     
    V\C, 8/1/17
    #4
  5. dongtrang

    dongtrang Lớp 5

    Chỉnh sửa cuối: 8/1/17
    dongtrang, 8/1/17
    #5
    V\C thích bài này.
  6. Nga Hoang

    Nga Hoang Lớp 11

    Trang vnmilitaryhistory có truyện của cụ này với tựa đề "Những phi đội bay về phía Tây" dịch từ cuốn hồi ký nguyên tác là : "Записки истребителя" (chú Gúc dịch là Notes of a Fighter hay Ghi chú máy bay chiến đấu).

    PS. "Những phi đội bay về phía Tây" trong vnmilitaryhistory đầy rẫy lỗi chính tả.
     
    Nga Hoang, 8/1/17
    #6

Chia sẻ trang này