Hỏi đáp Viết D' Capital hay D' Le Roi theo bạn là đúng hay sai về mặt chính tả?

Thảo luận trong 'Hỏi đáp - Góp ý' bắt đầu bởi bun_oc, 31/3/17.

  1. bun_oc

    bun_oc VIP

    Gần đây có một vài dự án được lấy tên như đã nêu ở tiêu đề: D' Capital, D' Le Roi. Mình thắc mắc lắm, hình như viết vậy là sai chính tả mất rồi (trong tiếng Pháp d' thì theo sau phải là từ bắt đầu bằng nguyên âm) mà sao người ta lại dùng đặt hẳn cho cả một tòa nhà???

    Mình kiến thức hạn hẹp, mạo muội nêu vấn đề lên đây để mọi người bàn luận mở mang/ giải ngố cho mình với.

    Mình chân thành cảm ơn.

    Gửi từ SM-J710F của tôi bằng cách sử dụng Tapatalk
     
    tran ngoc anh thích bài này.
  2. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm II

    Theo chính tả tiếng Pháp thì là sai, nhưng tên thì thích đặt gì chẳng được, ví dụ tòa nhà "Pipi Caca" chẳng hạn.
     
    bun_oc thích bài này.
  3. V/C

    V/C Mầm non

    Bỏ D'Cuong rồi, giờ chơi Sir Cuong, Pháp cổ điển mãi cũng chán.
     
    bun_oc thích bài này.

Chia sẻ trang này