Trinh thám Vượt Lên Hàng Đầu - Jeffrey Archer <VHP>

DỰ ÁN EBOOK 13: VƯỢT LÊN HÀNG ĐẦU

Ebook được thực hiện bởi các thành viên VH-Project:


Chụp ảnh & QLDA: sunybrook
Đánh máy: Duyen Vo, Nerissa, minh_trang2905, Polo pala, trang_more, thuy_trang89, Bui Rua, Iris, TyTy, Phan Trang, May&Nui, Khánh Dư, Thùy Linh, Hai An, ndviet, Van Khanh, apple-socola, Smilehd, phượng xồ, Kaim184.
Với sự tham gia của các TV TVE: Suju-KI, yun young, blogyeuthuong07, vqsvietnam.
Hình bìa: Hai an
Soát lỗi văn bản: sunybrook
Chế bản ebook: Hai an
Ngày hoàn thành: 25/03/2010
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link


------oOo------


Thông tin sách:


Tiểu thuyết: VƯỢT LÊN HÀNG ĐẦU
Nguyên tác: FIRST AMONG EQUALS
Tác giả: JEFFREY ARCHER
Biên dịch: Thục Trinh, Huệ Chi, Nhật Tâm
Nhà xuất bản: Văn học
Tháng: 3/2006
Số trang: 526
Kích thước: 14,5x20,5
Giá bìa: 64.000


------oOo------




Giới thiệu về nội dung:


Tiểu thuyết "Vượt Lên Hàng Đầu" là câu chuyện kể về 3 nghị sĩ trẻ thành đạt đang trên đường chạy đua vào chức Thủ Tướng. Ai sẽ thắng? Đây là cuộc chạy đua đầy mưu mô, không khoan nhượng và... Một điều không thể ngờ là những người vợ và những người tình của họ cũng góp phần không nhỏ trong sự thắng thua này.


Đôi nét về tác phẩm “First among equals”:


Tiểu thuyết First among equals khi xuất bản ở Anh là câu chuyện xung quanh cuộc sống cá nhân và sự nghiệp của 4 chính trị gia người Anh (Simon Kerslake, Charles Seymour, Raymond Gould và Andrew Fraser) trong giai đoạn từ 1964-1991. Tác phẩm xoay quanh cuộc ganh đua để trở thành Thủ tướng Vương quốc Anh. Một vài tình huống trong cuốn tiểu thuyết được lấy từ sự nghiệp chính trị của chính tác giả lúc mới bước chân vào Hạ viện Anh. Trong cuốn tiểu thuyết cũng xuất hiện các nhân vật chính trị của nước Anh bao gồm cả Winston Churchill, Alec Douglas-Home, Harold Wilson, Edward Heath, Margaret Thatcher...


Khi được xuất bản tại Hoa Kỳ, cuốn tiểu thuyết đã được viết lại. Theo đó câu chuyện xung quanh nhân vật Andrew Fraser bị loại bỏ và chuyển giao cho các nhân vật khác, đáng chú ý là Simon Kerslake. Một số sự kiện như: thay đổi đối tượng hôn nhân và mất đi người con trai của mình là những sự kiện xảy ra với Andrew Fraser trong cuốn sách xuất bản tại Anh thì lại được chuyển sang cho Simon trong cuốn xuất bản tại Mỹ.


Tác giả Jeffrey Archer:


Jeffrey Archer sinh năm 1940, theo học tại trường Wellington,Somerset và Bransenose College, Oxford. Năm 1969, sau khi thắng cử, ông trở thành đại biểu trẻ nhất của Hạ nghị viện Anh. Năm 1974, ông viết cuốn tiểu thuyết KHÔNG HƠN MỘT XU, KHÔNG KÉM MỘT XU và năm 1976, sau bản in đầu tiên, cuốn sách trở nên nổi tiếng, được liên tục tái bản tới nay, được dịch ra nhiều thứ tiếng, được đưa lên màn ảnh. Ông chính thức bước vào văn chương từ đó và liên tục cho ra mắt độc giả những tác phẩm luôn được liệt vào loại bán chạy nhất thế giới như cuốn HAI SỐ PHẬN hay ĐỨA CON CỦA SỐ PHẬN... Jeffrey Archer hiện sống ở Luân Ðôn cùng vợ, Mary, và hai con, Wil và James.


Ngoài các truyện dài và kịch bản, Jeffrey Archer còn được biết đến như là một trong những cây bút viết truyện ngắn hay nhất thế giới hiện nay. Truyện của ông là một chuỗi những pha hồi hộp nghẹt thở, cùng những nút mở bất ngờ - mang hơi hướm những truyện trinh thám Anh - hoặc giả những kết thúc bi đát để lại một dư hưởng kéo dài trong lòng người đọc như một điều gì để suy ngẫm.


Jeffrey Archer có một cuộc sống đời thường thăng trầm và phức tạp, nhưng hơn hết ông là một tác giả tài năng, với những tác phẩm xuất sắc. Nằm trong số đó là cuốn tiểu thuyết “Vượt lên hàng đầu” với tựa gốc là “First among equals”, VH-P mời các bạn cũng khám phá.






(Ebook dành tặng những bạn yêu thích tác phẩm của nhà văn Jeffrey Archer.)






Người viết bài: sunybrook
Nguồn: TVE

 

Mê đọc truyện của Jeffrey Archer từ lâu, cuốn này là cuốn mình ít thích nhất (chắc vì bối cảnh xoay quanh chính trị), còn các cuốn khác đều tuyệt vời!!!

 

Đã đọc & Check theo sách in và Nguyên tác
— Sửa rất nhiều lỗi đánh máy
— Vì 3 người dịch nên vô số từ chẳng đồng nhất, rồi nhầm lẫn nhân vật, thời gian, địa điểm, cách viết hoa... đọc cứ lộn tùng phèo: Đã sửa lại cho thống nhất.
— Thay các từ phiên âm.
— Thêm ngiêng, đậm, ngắt cảnh...
—-----★------
[VCTVEGROUP]
Bìa: @Ngọc Sơn
Soát & Biên tập: @V/C
Đóng gói: @Gassie​

 

Lộ hàng, khép tầu lá chuối lại ngay.

 

Phần mềm nào đọc bị lỗi thế @4DHN ?

 

Pocket Book. Đọc trên Lithium thì không lỗi. Đang dùng điện thoại nên chưa xem được code đoạn đó.

 

Đoạn đó nó nằm trong cặp tag <style> </style> dùng riêng cho trang html đó. Mà Pocket Book nó bỏ cái cặp style đó đi nên lộ hàng

 

eReader Prestigio cũng gặp lỗi tương tự như vậy

 

Chẳng để ý, cứ xong text là chả lưu ebook.

 

Ok. Để sửa. Đem code qua file css luôn là hết thôi.

 

Hay là bỏ cha cái VCTVEGROUP trong ebook đi, trên này là được rồi.

 

Một số cuốn trước cũng bị lỗi tương tự

 

Kobo cũng cùng một kiểu đọc ebook như Pocket Book, nên chắc chắn sẽ có lỗi đó. Tôi dùng Kobo để đọc sách nên bắt buộc phải duyệt trước bằng Pocket Book.

 

Lỗi

 

Máy mới thì cài Lithium mà dùng, 2017 thì cái gì mà chả chơi.

 

Ebook ngon thì phải hiển thị ngon ở mọi app. Như đã nói, Pocket Book này có họ với Kobo cho nên lỗi như vậy thì không được.

 

Hôm qua tìm Lithium nó ra kim loại hiếm, bảo bỏ Đỗ Nam Trung vào mà mua

 

Rồi, mở Lithium không bị lỗi, mà #V/C này, cái Lithium có hiệu ứng lật trang không vậy, do đọc eReader lật trang quen rồi

 

Test chút, chuyển thẻ style vào css, link đến file jacket.

 

Tự sửa thôi, em chỉ coi trọng nội dung, đọc chữ. Đóng gói kiểu nào cũng được hết, có ngó bao giờ đâu.