Lãng mạn White Out (Trắng xoá) [Strangers In The Night] - Linda Howard

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Ngân Phạm, 14/2/15.

Moderators: thanhbt
  1. Ngân Phạm

    Ngân Phạm Lớp 2

    Đây là White out-Linda Howard

    [​IMG]

    White Out

    (Trắng Xóa)

    Series: Strangers In The Night - Book 3
    Tác giả: Linda Howard
    Rating: 18+
    Người dịch: Nhi TeddY
    Nguồn: Nhi TeddY’s Blog
    Nguồn ebook: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Giới thiệu

    Hope Bradshaw lại bắt đầu cuộc sống một mình một lần nữa. Năm năm trước, chồng cô qua đời và bây giờ cha cô lại dời đi để chăm sóc em trai ông, người chú vừa bị một cơn đau tim của cô. Càng ‘tuyệt vời’ hơn khi một trận bão tuyết sắp xuất hiện. Tuy nhiên, cô đã sống qua những mùa đông của Idaho đủ lâu để biết mình phải làm gì khi hiện tượng White Out xuất hiện. Phải luôn giữ ấm !!!

    Ấy thế nhưng cô không hy vọng mình lại tìm ra được vị cảnh sát trưởng của địa phương, Price Tanner, thật ra là anh ta ngã gục trước hiên nhà cô, gần như chết cóng. Cô làm ấm người anh bằng nhiều cách cho tới khi cô phát hiện anh ta có thể không phải người mà cô vẫn nghĩ. Có một tại nạn xe chở tù nhân và những sĩ quan cảnh sát vừa xảy ra.Vậy rốt cục anh là một vị cảnh sát trưởng hay một tù nhân mới trốn thoát?

    Các truyện khác trong cùng series:
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     

    Các file đính kèm:

    Last edited by a moderator: 14/2/15
  2. Binbin1891

    Binbin1891 Mầm non

    Thêm một quyển của Linda Howard nữa, ôi vui quá, yêu bạn Ngân Phạm nhiều, cám ơn bạn nha :D
     
  3. phamjnn

    phamjnn Lớp 9

    Trước tiên rất cảm ơn bạn dịch truyện và share ebook.
    Tuy nhiên, mình có chút góp ý là: Sau khi đọc được 1 đoạn đầu, mình cảm giác như người dịch google translate vậy :'(
    Có chút hụt hẫng ạ!
     
    lethuyvan7 and k_music like this.
  4. k_music

    k_music Lớp 2

    Cám ơn bạn Ngân Phạm rất nhiều vì đã bỏ công dịch cho mọi người cùng thưởng thức tác phẩm này :) Tuy nhiên đúng như bạn phamjnn nói, truyện bạn dịch theo mình thấy còn hơi thô và đôi chỗ khó hiểu. Hi vọng bạn ngân có thể đọc qua và edit lại 1 lần nữa cho ý văn chau chuốt, văn phong mượt mà hơn đc ko? :D Một lần nữa cám ơn bạn rất nhiều
     
    lethuyvan7 thích bài này.
  5. Đoan Anh

    Đoan Anh Mầm non

    Bạn ơi cho mình epub với nha. Cám ơn bạn.
     
    thanhbt thích bài này.
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này