Hoàn thành Xơ Carrie - Theodore Dreiser

Thảo luận trong 'Dự án eBook cho Thư viện' bắt đầu bởi V/C, 27/10/18.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Moderators: thuannguyen1088
  1. V/C

    V/C Mầm non

    cover.jpg
    XƠ CARRIE
    Tác giả: Theodore Dreiser
    Dịch giả: Thanh Vân
    Phát hành Liên Việt
    Nhà Xuất Bản Văn Học - 2012
    —*—
    Giới Thiệu
    Tiểu thuyết Xơ Carrie (ra đời năm 1900) là câu chuyện về số phận của một cô gái quê chuyển đến thành phố lớn, nơi cô bắt đầu nhận thức được giấc mơ Mỹ của mình. Ban đầu, cô trở thành tình nhân của những người đàn ông mà cô ngỡ là thượng đẳng, rồi sau đó cô trở thành một nữ diễn viên nổi tiếng. Tồn tại hơn một thế kỷ, cho đến nay Xơ Carrie được coi là một trong những tiểu thuyết hay nhất về thị thành nước Mỹ, khai thác được những chi tiết táo bạo trong bản chất con người, cũng như ảnh hưởng của quá trình công nghiệp hóa đến toàn bộ dân Mỹ vào cuối thế kỷ 19.
    Năm 1998, Xơ Carrie đứng thứ 33 trong 100 tiểu thuyết hay nhất viết bằng tiếng Anh của thế kỷ 20 (do Modern Library xếp hạng).
    Năm 1952, Xơ Carrie đã được đạo diễn William Wyler đưa lên màn ảnh do các nghệ sĩ danh tiếng Laurence Olivier và Jennifer Jones đóng vai chính.
    —★—
    [VCTVEGROUP]
    • Scan: @Nhantinh, @V/C
    • Pdf và ocr: @tran ngoc anh
    • Soát lỗi:
    —★—
    EBOOK
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Last edited by a moderator: 29/4/19
    fyafog and Trúc Quỳnh Đặng like this.
  2. annie_tuongminh

    annie_tuongminh Lớp 4

    Cho mình 1 gói luôn
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  3. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    2 gói và soát tổng, há há!!~~
     
  4. fyafog

    fyafog Lớp 3

    Tôi nhận 1 gói nhé.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  5. pinoko

    pinoko Lớp 4

    1 gói nhé VC
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  6. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Chỉnh sửa cuối: 13/11/18
  7. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Chất lượng text hơi tệ, mọi người thông cảm nhé! Bù lại, "deadline" tẹt ga :D
     
    Chỉnh sửa cuối: 4/11/18
  8. fyafog

    fyafog Lớp 3

    Ai soát cuốn này thì replace hàng hoạt trên máy tính đã nhé, VD: Hurstvvood ==> Hurstwood, thẫy ==> thấy... Mỗi lần replace là được hàng chục lỗi như vậy.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  9. V/C

    V/C Mầm non

    Do font chữ của sách in nên ocr ra text rất xấu, dù nó hơi giống font Time New Roman.
     
    Nắng Yêu Thương thích bài này.
  10. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Đã dày cui còn một nùi lỗi... òa òa... mà lo cho xong cuốn triết đang ôm đây đã!
     
    Chỉnh sửa cuối: 1/11/18
  11. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Gói 1. Hơi nhọc hơn bình thường chút nhưng nếu chịu khó xíu cũng okie ^^
    Dự cảm là truyện này cũng sẽ *buồn* với thăng trầm hông kém "Jennie" :D
     
  12. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

  13. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    -- Update tình hình dự án "nham nhở" - file mần cũng "nham nhở" nốt :D --
    Đừng hỏi sao có cái .1, .2, .3 ... với cái ghi chú chương trên mỗi file ấy, vì, bởi, chỉ với MỖI MỘT từng chương hoàn thành thôi cũng đã là "kỳ tích" rồi :D phải cám ơn "my friends" yêu dấu, thân thương của tui rất rất nhiều í :"> danh sách nhân sự cụ thể giúp sức (dài như bản tấu sớ luôn á) :D sẽ được update sau khi dự án hoàn thành nhá! Yêu nhắm í :">
    Dẫu biết rất có thể sẽ bị đem "tế sống" lên Thánh Giá bởi "ai đó", nhưng, hết cách rồi... Phải huy động đến sức mạnh "tập thể" thôi. Mình đến stress nặng với cái text ocr cuốn ni luôn á - edit mà như tương đương gõ máy, haha, huhu, hihi, hic hic... òa òa...
     
  14. pinoko

    pinoko Lớp 4

    Trả bài, có 1 số chỗ mình đánh dấu đỏ @Trúc Quỳnh Đặng soát tổng để ý chút nhé, chú thích ở cuối trang.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  15. pinoko

    pinoko Lớp 4

    Trời ơi tốc độ hết sảy lun, hôm trước kêu còn mấy gói mà bác mần hết lun rồi
     
  16. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    Chu choa... Cám ơn Pi nhiều nha! Pi vất vả rồi, áy náy quá, hic... @pinoko okie, còn lại để mình xử lý nốt cho, hihi. Ngủ ngon nhé! Thank so much! Bùm chíu! ♥
     
  17. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    :D đã edit ^^
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/11/18
  18. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

  19. fyafog

    fyafog Lớp 3

    Tôi gửi gói 5 nhé.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  20. Trúc Quỳnh Đặng

    Trúc Quỳnh Đặng Xù Kute Thành viên BQT

    @fyafog mình cám ơn nhiều nhé, bạn vất vả rồi!
    Mình gửi gói 10!
     
Moderators: thuannguyen1088
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này