Bản gộp 2 tập này chú thích bị lỗi bạn ơi! Nhấp vào chú thích nó chỉ hiện lên "Chương ..." chớ không hiện chú thích.
Link này bị lỗi bạn ơi! Thông báo: "Không có sẵn bản xem trước nào. Tệp nằm trong thùng rác của chủ sở hữu"
Quyển này đã có trên diễn đàn lâu rồi (tên nick thì không phải bạn, nhưng ebook thì y chang, chẳng biết có phải là một người không? hihi). Mình đã...
Lúc trước mình có mua quyển này, sau cho bạn mượn giờ lạc trôi mất. Nói đến lại tiếc... :( Quyển này đọc rất thích, riêng mình thấy thích hơn mấy...
Mình đọc phần "Đôi lời cảnh cáo", thấy tác giả chỉ nhắc là truyện được viết sau khi đọc xong tác phẩm của Louis Pergaud, chớ đây có phải là phóng...
Kim Bình Mai là một ví dụ. :) Còn quyển HLM này thì dịch gần như là trọn vẹn. Riêng quyển "Để hiểu 8...", không rõ sách gốc như thế nào mà đọc...
Có file pdf không bạn? :)
Trang 40-42 của sách (trang 39-41 của file) bị lỗi bạn ơi!
Bản này dịch từ nguyên tác tiếng Tây Ban Nha, tại sao lại lấy tên nhân vật chính theo bản tiếng Anh là don Quixote mà không theo tiếng TBN là don...
Mình tra được từ dùng trong bản tiếng Tây Ban Nha là "corral grande" (Prometióle don Quijote de hacer lo que se le aconsejaba, con toda...
Truyện ngắn? Ngắn dữ chưa? :)
Trước giờ mình chưa đọc/nghe/thấy ai dám khẳng định điều này cả bạn à! Vì sách của NNA nó cũng không phải ở tầm "cực phẩm", và cũng chẳng có tác...
Có thù oán gì với chữ Tây vậy bạn?:3D_28:
Hôm nay mình mới đọc tới quyển này, phần về Hồng Lâu Mộng, mới đọc có mấy trang mà thấy còn lỗi chính tả khá nhiều, tên nhân vật cũng sai từa lưa....
Bạn cứ gõ tiếng Việt không dấu rồi vẽ thêm dấu vào để giữ nguyên font gốc. :)
Mình đã từng đọc quyển này qua bản dịch tựa "Ngôi đền vàng" (hình như Lê Lộc dịch). Quyển này hay, đọc rất cảm xúc.
Đáng lẽ người cung cấp nguồn sách cho học sinh phải là giáo viên đó mới phải. Tự dưng đi bắt học sinh đọc một quyển sách mà nguồn từ đâu đẩu đầu...
Mediafile vẫn tải bình thường các bạn nhé!
Mình thì toàn làm ngược lại, khi xử lý văn bản (mình làm cơ quan nhà nước, hay soạn thảo văn bản) thì chỗ nào có dấu ba chấm tự động đó đều thay...
Mình có thắc mắc, nhỡ sau dấu chấm đó thực chất là dấu ba chấm vẫn còn trong một câu thì chữ đó không viết hoa, lại phải tìm từng một để sửa lại...
