Tuyệt vời!!! Cực mến phục và cám ơn bạn Tdchau nhiều lắm, nhiều nhiều lắm.
Thập ngũ dạ vọng nguyệt (Vương Kiến) Trung đình địa bạch thụ thê nha, Lãnh lộ vô thanh thấp quế hoa. Kim dạ nguyệt minh nhân tân vọng, Bất tri...
Công thành đời dũa lầy bụi đá, Tạo em ngọc quý lắm người mơ. Tạ thế anh xuất huyết đề thơ, Nguyện chúc đời em vui hạnh phúc./. Lê Trọng Nghĩa
Bạn Heoconmtv ơi, tôi cũng vài lần gặp trường hợp như bạn khi gửi bài. Hẹn bạn ở “Thử tài mọt sách 2”, “Thử tài mọt sách 3”, …..“Thử tài mọt sách...
Trả lời cho “Thử tài mọt sách 1”: (1) Hoàng tử bé (Le Petit Prince) của Antoine de Saint-Exupéry (2) Ba chàng lính ngự lâm (LesTrois...
Thử tài mọt sách 1 Mời bạn xem bài thơ “Thăm Paris” và cho biết các câu thơ được đánh dấu nhắc đến tác phẩm, tác giả nào? (Vui lòng xem thí dụ ở...
Quý bạn thân mến, Trước đây có bạn hỏi tôi về hai ý thơ trong chủ đề “Nhớ”, lúc ấy tôi bận việc nhưng may mắn có bạn Lichan thành ý trả lời hộ....
Trưa mai mời các bạn đón xem: Thử tài đầu tiên sẽ được đưa lên diễn đàn lúc 12 giờ 00 ngày 20/9/2015. Thời gian nhận trả lời: từ 12 giờ 00 ngày...
Lương Châu từ (Vương Hàn) Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi Tuý ngoạ sa trường quân mạc tiếu Cổ lai chinh chiến kỷ nhân...
Quý bạn thân mến, Để chào mừng sinh nhật diễn đàn TVE lần thứ hai, tôi xin phép được mở chủ đề “Thử tài mọt sách” như sau: Người tham gia sẽ đọc...
Cám ơn bạn lavender-ficland, teacher.anh và Ichono87 nhiều. Rất mong được quý bạn tiếp vần. Đi qua phố thị nhớ rừng sâu, Bài ca man rợ độc ngâm...
Sân khấu em cười theo kịch bản, Nhà riêng anh sầu tối cô đơn. Đã yêu anh nào tính thiệt hơn, Hy sinh hết cho em tất cả...
Tình xưa, thơ cũ và cảm xúc mới: Nay khai trương, anh vẫn màu áo trắng, Ảnh Paris cũng dài trắng áo em. Mình thêm tuổi, tình cũng già hơn trước,...
Tình nghệ sỹ. Yêu vẽ đẹp, em tình nồng nghệ sỹ, Trọng chân lý, anh tri thức tư duy. Em tài hoa yêu không chút nghĩ suy, Anh trầm lụy trong nhân...
Thêm một thoáng ngậm ngùi nữa đây: Đãn sầu hoa hữu ngữ: Bất vị lão nhân khai. Chỉ sợ hoa kia lên tiếng bảo, Sắc hương đâu tặng tóc tuyết pha....
Đã có hôm qua, hôm nay, ngày mai, mười năm sau…thì ắt phải có hai mươi năm sau: Hai mươi năm sau áo mình vẫn trắng, Hai mái đầu cùng bạc trắng...
Khuê oán (Vương Xương Linh) Khuê trung thiếu phụ bất tri sầu, Xuân nhật ngưng trang thượng thuý lâu. Hốt kiến mạch đầu dương liễu sắc, Hối...
Đọc thơ Lichan Hỏi (Lichan) Hỏi vì sao đông buồn mưa tuôn lạnh giá, Hỏi vì sao mây ngàn bỏ núi bay xa? Hỏi vì sao thu vàng mùa thu đỗ lá, Và hỏi...
Biệt Đổng Đại (Cao Thích) Thiên lý hoàng vân bạch nhật huân, Bắc phong xuy nhạn tuyết phân phân. Mạc sầu tiền lộ vô tri kỷ, Thiên hạ hà nhân...
Vào web, đọc lại chủ đề “Đường thi dịch sang thơ Việt” để xem mình còn sơ sót lỗi nào không. Đọc thơ xưa bỗng một thoáng ngậm ngùi: Nhãn khan...
