Uầy. Nếu đúng là thế thì đơn giản thôi rồi, khỏi cần suy nghĩ, suy tư gì nữa. Chấp nhận cái rẹt là xong. Nhưng nếu có ý rằng "không phải như vậy"...
Dựa theo sinh ngữ thôi. Không có từ điển làm căn cứ nhưng giờ hỏi 10 người hết 9 người nói "độ" là có liên quan đến cá cược rồi.
Không nghĩ lật độ = lật lọng đâu. "Độ" có hàm ý cá cược rõ rệt. Thường mang nghĩa tiêu cực. Còn "lọng" thì không có hàm ý đó.
Cá độ = bắt kèo nên suy ra lật độ = hủy kèo = lật kèo. Còn vụ thế kỷ 19 thì thua. Không nhớ được có hay chưa.
Cá độ = bắt kèo đó.
Thì nghĩa nó vậy. Những thắc mắc là sao lật cái gì không lật lại đi lật lọng? Rồi lật cái gì không nói, cái đi lật cái lọng xong nói đó là thất...
Lạt lượng là nghĩa gì? Nếu nói đọc trại thì "lạt lượng" có khi là đọc trại của "lật lọng" ấy chứ?
Ấy, có nói nó là biểu tượng đâu. Ý nói là cùng hàng đẳng cấp, đáng trọng nên mới ví qua ví lại ấy.
Theo như từ điển: Lọng: Vật dùng để che, gần giống cái dù nhưng lớn hơn, thường dùng cho vua quan thời trước hoặc trong các đám rước thánh...
Trong sách có cả hình. Rất đẹp. Bạn LKC quyết liệt sống đúng với giới tính của mình, chấp nhận trả giá rất nhiều, quả thật đáng trọng. Không chỉ...
Nghe bình luận của @trung_luoc sẽ đọc cuốn này. :)
Đang đăng dài kỳ trên Tuổi Trẻ này....
@lucifer
Mình cũng đánh giá cao bộ CCMR. He he.
Ông Giang thì tôi chẳng biết là thần thánh phương nào. Nhưng chỉ riêng cái định nghĩa thấu cảm của ông thì tôi không ưa. Vì định nghĩa nó không...
Để mai tra thử. Cuốn cũng dày mà không biết có đủ không. Với mấy từ kia nghe có vẻ văn nói lắm. Văn nói ít có trong tự điển.
Thấu: Suốt qua hết chiều dài, bề dày và chiều sâu. Cảm: Nhận biết bằng giác quan, bằng cảm tính. Trên đây là định nghĩa từ được trích từ từ điển...
Theo mình thì không nên xóa. Vì các post trong threat thể hiện sự quan tâm và thông tin liên quan đến chủ đề đang nói đến. Việc xóa thứ nhất làm...
Mình không phải người ghép. Nhưng mình nghĩ việc đăng cùng topic thế này tốt hơn là đăng rời rạc nhau. Thứ nhất là một người đọc bình thường như...
Có bạn nào có bản tiếng Anh không? Nếu có bản tiếng Anh nữa thì tiện cho việc so sánh lắm.
