Có đâu, cứ nghĩ mình trong tối thế. Ờ thì... cho có động lực ấy mà. :D
Mình chờ có hốt gơ vô mới đăng ký.:cool:
Đúng, toàn mấy anh ngồi với nhau nản chả muốn bàn cái gì luôn!o_O
Cháu thấy dịch là Hoàng Tử Bé hay hơn Cậu Hoàng Con. Mà Mai Anh có lẽ là người Bắc nhỉ. Cái cách dùng từ thật đặc trưng. :)
Không biết sự ngưỡng mộ từ đâu ra. Cải Cải. :rolleyes:
Đã đọc Hoàng Tử Bé của Bùi Giáng dịch. Cái giọng văn trong thuần, hóm hỉnh ấy thật đặc sắc. Một bản dịch quá đáng yêu.:)
Link hỏng rồi mình post luôn thơ. :D Bầm ơi! Tố Hữu Ai về thăm mẹ quê ta Chiều nay có đứa con xa nhớ thầm... Bầm ơi có rét không bầm! Heo heo...
Chút chút vậy mà hay.:D. Lâu rồi chẳng đọc bình thơ.
Có mấy cuốn mọi người post lên cũng mất mát ở khúc giữa. Hôm định phản hồi mà quay đi quay lại quên mất. Đọc giữa chừng như bị sập cầu vậy, ức...
Đọc Nguyễn Du thấy man mác như văn phong của kinh kệ nhà Phật. :)
Bài Ai Tư Vãn mô tả cảnh thực sự say người. :) Khi trận gió hoa bay thấp thoáng, .... Khi bóng trăng lá in lấp lánh. ..... Trông nam thấy nhạn...
Hôm nay mò vô nhận việc. :D . Về fix các link hỏng. Nếu kiếm không ra, có thể xóa luôn chủ đề được không?
Đọc cái bài này, lần nào cũng thấy như đói bụng. Trí trai từng trải trong thăm thẳm Chỉ có chông chênh cái cỏn con.
Thật ra thất tình cũng vui. Chán nhất vẫn là không có tình để mà thất. Nên thay vì đọc sách đi viết sách cũng được. Thể loại phù hợp: truyện hài,...
Đến tiền bạc mà khi dùng rồi còn bốc mùi đến vậy. :D
Còn. Không biết úp lên google driver như thế nào. Gởi bản word qua mail nhé. Đã thấy, mình nhận chừng 3 trang rưỡi.
Hu hu. inbox có 3 phần, phần 1 là thảo luận các cụm từ, phần 3 là các bài dịch rồi (toàn tiếng Việt), phần 2 là một vài cụm từ. Xin lỗi, nhưng...
Quan điểm của mình cũng giống quan điểm của bạn. Chỉ khác ở số lượng (mình thấy 10 cuốn cũng hơi nhiều, mà 3 cuốn lại hơi ít, nên chắc cứ để bàn...
sao không thấy miếng của mình ta? Đã gởi chưa nhỉ?
Mong ước của bạn là chính đáng. Thậm chí, mình cũng đã mong ước vậy mà. Thế nhưng, tiên liệu các khó khăn là điều nên làm. Và rõ ràng là mình đã...
