Hoàn thành R Angel Creek (Dòng nước thiên thần) [Western Ladies #2] - Linda Howard

Cảm ơn hai bạn

 

Cảm ơn các bạn trẻ Halucky, phamjnn đã có công dịch và hoàn thành tác phẩm yêu thích! Phục vụ các bạn mọt sách già cũng như trẻ . Yêu các bạn nhiều! Và mong đợi những đứa con tinh thần của các bạn trong thời gian tới!

 

Cảm ơn hai bạn rất nhiều

 

Trời ơi, chỉ có một bạn 'trẻ' ở đây thôi, còn một bạn là 'già' đấy. Tình hình chắc mình không được nhận lời cảm ơn của @xinhxinhmongto rồi.

 

Rất, rất cảm ơn người dịch.

 

Mình chắc già hơn Halucky đấy, hihi nên bạn cứ tự tin là bạn "trẻ" đi, năn nỉ

 

Mong chờ bank với những tác hẩm tiếp theo của linda howard

 

@halucky tiền bối dịch thêm truyện của linda howard nữa đi ạ

 

Cảm xúc khi đọc các tác phẩm của Linda Howard chính là sự giận dữ, sự giận dữ thật sự nhưng cách hành văn và bối cảnh lại khiến tôi có động lực lướt qua những phần khiến tôi giận dữ và đọc tới hết.

Các nam chính của Linda là kiểu nhân vật ích kỷ và thích thao túng tâm lý để s.e.x dù nhân vật nữ có nói rằng bản thân cô ta không thích chúng. Và dùng ham mê nhục dục để điều khiển nữ chính theo ý anh ta. Riêng bộ này càng tệ hại hơn. Anh ta đã thao túng nữ chính dù không muốn cưới cô trong bối cảnh năm 18xx, anh biện bạch rằng cô vẫn trinh bạch miễn cho không ai biết. Và anh vẫn có ý định ngủ lang. Anh không làm nó vì cô quá hấp dẫn. Nhưng nếu cô như hạch thì anh vẫn sẽ ngủ lang mà không thấy đó là phản bội. Và đỉnh điểm của sự giận dữ ở tôi là khi anh gợi ý nữ chính dùng miếng bọt biển để tránh thai. Anh là gã vô trách nhiệm dẫu đã biến cô thành cô gái không đoan chính nữa.

Anh ta cho mình cái quyền phá hủy nơi nữ chính yêu thương dù biết cô không thích. Một gã độc đoán, gia trưởng và quá xấu xa

Cảm giác Linda khá coi thường phụ nữ và cho đàn ông quyền thống trị quá nhiều trong tác phẩm của bà. Và điều đó khiến tôi giận dữ.