Cổ đại Diên Hy Công Lược - Chu Mạt

Thảo luận trong 'Sách ngôn tình Trung Quốc' bắt đầu bởi purewater110, 9/10/19.

Trang 2 của 2 trang
  1. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Cuối cùng là có rồi nhé... Bác chờ dùm chút để em ném lên :)
    Vậy thôi, giữ yên font đó cho luôn... Thay tới thay lui mất công chỉnh rộng hẹp... :)
     
    vinaguy, 19/6/25
    #21
    Wanderman thích bài này.
  2. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Mời các bác tải đi ạ. Bìa các thứ thì nằm ở trên các post trên các bác thấy rồi nhé.
    upload_2025-6-20_10-56-28.png

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    vinaguy, 20/6/25
    #22
    imnubie, DSTA, horungcn and 3 others like this.
  3. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    File quá đẹp :Rotmat3:.
    Hôm nay mình đã đọc xong, truyện thỏa mãn nhiều chi tiết mình chưa hiểu rõ trong phim và có thêm phần ngoại truyện mà phim không có. Không ngờ người dịch dịch rất mượt.
     
    amylee, 20/6/25
    #23
    vqsvietnam and vinaguy like this.
  4. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Không biết bác có chỉnh sửa gì không? Có take note gì không? Chứ em là em ghét không có dấu phân đoạn... đang phân cảnh này nhảy bụp sang phân cảnh khác... :):):) Vấn đề này em chỉ mới giải quyết tới chương ba mấy... vì em mới đọc tới đó...
     
    vinaguy, 21/6/25
    #24
  5. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Không có chỉnh sửa gì hihi. Có một chỗ hình như bị thiếu một đoạn nhưng quên đánh dấu nên cũng không thể tìm lại để sửa :P.
     
    amylee, 21/6/25
    #25
    sucsongmoi thích bài này.
  6. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Ối trời... :((:((:((:((:((
    Tôi muốn khóc nhưng không còn nước mắt,
    Không còn gì rơi xuống đắng bờ môi...
    :-&:-&:-&
     
    vinaguy, 21/6/25
    #26
    machine thích bài này.
  7. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Haha, có thể do file của mình lúc đang đọc thiếu thôi, không chừng file của @vinaguy đủ thì sao :D;;).
     
    amylee, 21/6/25
    #27
    machine thích bài này.
  8. sucsongmoi

    sucsongmoi Lớp 9

    Giống ai đó!?!
    Lắm khi thấy lỗi; nghĩ rằng - để đó sẽ nhớ í mà; nào ngờ khi cần lại không thể nhớ nổi nó ở đâu!. :D
     
    Chỉnh sửa cuối: 21/6/25
    sucsongmoi, 21/6/25
    #28
    machine thích bài này.
  9. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Sao nói Amy giống ai đó hoài dị hahaha :)), giống ông lắm hả @machine :)).
     
    amylee, 21/6/25
    #29
    machine thích bài này.
  10. vqsvietnam

    vqsvietnam Leader 1000QSV1TVB Thành viên BQT

    File đẹp lắm, cám ơn @vinaguy và các bạn!
     
    vqsvietnam, 21/6/25
    #30
  11. Bọ Cạp

    Bọ Cạp Moderator Thành viên BQT

    Không biết mọi người xem phim thế nào chứ mình thích phim Như Ý truyện hơn Diên công hy lược. Xem thấy Anh Lạc cãi vua nhem nhẻm, diễn viên chính đóng cứng quá.
     
    Bọ Cạp, 21/6/25
    #31
  12. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Trong phim mình thích diễn xuất của Xa Thi Mạn nhất, cảnh bà mẹ trách móc xong đâm đầu tự vẫn; vì sự bị bức hại nên mới phải trở thành Kế hậu, cảnh này mình khóc nhiều. Còn diễn viên chính do phải diễn bộ mặt giả tạo tươi cười lấy lòng Hoàng thượng nên chúng ta thấy trơ cứng, chắc cái này gọi là diễn trong diễn. Còn phim kia mình chưa xem :D.
     
    amylee, 21/6/25
    #32
  13. Bọ Cạp

    Bọ Cạp Moderator Thành viên BQT

    Phim khác Ngô Cẩn Ngôn cũng đóng dở. Phim Diên công hy lược được dàn diễn viên đẹp xem rất thích, diễn viên bên phim kia già hơn nhưng nội dung thấy hay hơn.
     
    Bọ Cạp, 21/6/25
    #33
    amylee thích bài này.
  14. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Khôn khéo... Cực kỳ khôn khéo... :):):) Đọc hời hợt sẽ không hiểu được hết ý của Lee Đại tiểu thư :)
    Hiện nay chúng ta đã có một lý do để giải thích cho sự không nhớ rất hợp lý "Tại Cô Vức-19" :)
    Sếp hài lòng là em vui rồi :)
    Thì đấy... Nên em mới phải vẽ hình bìa cuốn 3 "Chủ Diên Hy Cung" cái mặt gian gian đấy... Vậy mà Lee Đại Tiểu Thư còn bắt vẽ lại đấy :)
    Trong film thì nhân vật này được làm nổi bật hơn, xuất hiện nhiều hơn ở các phần đầu... nhưng trong truyện thì ngược lại... ít xuất hiện hơn... Nhưng nhân vật này có được sự khôn ngoan của Ngụy Anh Lạc và sự đanh đá của Cao/Tuệ Quí Phi... :)
    Em thì gặp một lỗi là lỡ xem Diên Hy trước và sau đó xem Hậu Cung Như Ý Truyện lại không xem được hết, vì thấy nó cũng cứ kiểu kiểu như vậy, không thấy bùng nổ nên gãy gánh giữa đường. Có khi phải xem lại... :)
    P/S: Diên Hy đã cập nhật xong hết cuốn 2, có vách ngăn đầy đủ, sửa triệt để lỗi chính tả, và một số lỗi dịch thuật câu văn lủng củng (chủ yếu là thừa từ). :)
     
    vinaguy, 23/6/25 lúc 08:25
    #34
    Bọ Cạp and amylee like this.
  15. Bọ Cạp

    Bọ Cạp Moderator Thành viên BQT

    @vinaguy cập nhập giờ tải lại à? bác làm thì em yên tâm chỉ việc đọc.
     
    Bọ Cạp, 23/6/25 lúc 12:09
    #35
  16. Ran và kudo

    Ran và kudo Mầm non

    e hóng, cũng mê phim này lắm luôn
     
    Ran và kudo, 23/6/25 lúc 15:09
    #36
  17. vinaguy

    vinaguy Lớp 12

    Em cập nhật nhưng chưa có ấp lên... Nếu hai bác hóng quá thì em đưa lên luôn cho rồi... Quyển 3 chưa đọc nên chưa có "vách ngăn" và chưa soát hết lỗi bác nhé :) Các bác ra tay giúp em cuốn 3 nhé.
    LƯU Ý: Version này khác hẳn version ấp trên đây về cách trình bày nhé các bác. :):):) Xin lỗi các bác tí... Em cứ ưa chọc ngoáy. :) (Đây là em chỉ đang học làm epub thôi các bác ạ, chứ chưa làm rành nên đang thực hành).
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    vinaguy, 23/6/25 lúc 16:13
    #37
    Bọ Cạp and amylee like this.
Trang 2 của 2 trang

Chia sẻ trang này