Lại test tiếp 1 file - epub đính kèm dưới đây - thể hiện bảng thì azw3 đã thắng, epub thua khi đọc trên thiết bị di động. Đọc epub bằng PocketBook trên Android (không thể chỉnh bảng để hiển thị toàn bộ): Đọc azw3 bằng Amazone Kindle: Đọc Azw3 bằng Kindle for Android:
Em đã nói suông nên ý kiến không có giá trị, và nhiều khi hô hào suông nhiều quá đã gây ra sự phản cảm. Nếu không có những cái như: nhúng font, cách đặt chế độ đọc phù hợp thì azw3 chẳng khác gì prc hay mobi. Muốn ý kiến mình có giá trị thì cần một sự nghiên cứu sâu và có những bằng chứng xác thực.
Em nghĩ bác đang có sự nhầm lẫn về "chuẩn epub" và "chương trình/thiết bị đọc epub" Xét về chuẩn epub (ít nhất là epub 2.0) nó dùng css 2.1, và nó hỗ trợ đầy đủ những cái về bảng như trên, em hiểu là vậy. Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Về chương trình/thiết bị: Độ hỗ trợ của các chương trình, thiết bị là khác nhau, nên cái này thằng này hiểu/chấp nhận, thằng kia lại không thì cũng là bình thường. Amazon dùng epub rồi đóng gói theo kiểu của hãng (để gán drm của amazon), chứ không thêm cái gì khác đâu. Thế nên việc nó hiển thị tốt như epub (chuẩn) thì cũng là điều mặc định. Cái này em nói lâu rồi bác ạ. . Còn cổ súy làm gì, ai dùng cái gì thì dùng thôi. Dùng thích là được. Về cái file cụ thể trên kia, nếu bác nhìn vào css, bác sẽ thấy thông số kích thước toàn là pt (giá trị tuyệt đối). Em thì em sẽ thử với các giá trị như % hay em (giá trị tương đối) để xem.
Một file epub rất bâng quơ, không có sự chỉnh sửa gì đặc biệt khi convert sang azw3 thì thằng kindle đọc rất dễ dàng, trong khi thằng UB reader, PocketBook đọc epub rất khó khăn. Sự ngâm cứu của tôi nhằm hướng tới những người bình thường tạo ebook chứ không nhằm phục vụ bậc cao thủ.
Thế mới nói, ngày xưa anh Tư có biết gì epub đâu, toàn ném đá em thôi. Giờ công nhận nhé! Còn hô hào những điều mình thích là dĩ nhiên, ai phản cảm thì mặc xác, quan tâm làm cái gì, đừng chê bai là được.
À, nhân tiện, bạn @NQK cho ý kiến cụ thể về sửa css sao cho file epub đọc dễ dàng trên thiết bị di động đi, file epub đó tôi convert thằng từ word, chưa chỉnh sửa gì về css cả.
Em cứ hô hào suông thì như anh đã nói, rất phản cảm. Để có thể thuyết phục mọi người cần làm rất nhiều việc. Giả sử không có những ý kiến của anh thời gian gần đây thì nói thật epub, azw3 cũng chẳng hơn gì mobi (prc không tính vì nó kém cả mobi). Khi làm epub và azw3 nếu không có những hiệu ứng đặc biệt thì file đó chẳng hơn gì mobi. À, kể cả khi có epub chuẩn đẹp, mà convert không khéo cũng chỉ ra được 1 file azw3 bình thường: không thể hiện được ưu điểm đáng có của nó.
Em không thể nhận xét về việc chuyển đổi một file bất kỳ từ docx sang epub hay sang azw3. Còn nói về css, trên các thiết bị di động, vì các thiết bị có kích thước khác nhau và độ phân giải cũng khác nhau nên việc sử dụng các giá trị kích thước "tuyệt đối" sẽ mang lại những hiệu quả không mong muốn. Nên sử dụng những giá trị "tương đối" để nó co dãn. Những giá trị tuyệt đối là pt, px, cm, mm v.v. còn giá trị tương đối là em và %.
Nói chung thì thế này. Nếu ai đó ưa sự đơn giản không cầu kỳ về hình thức ebook, chỉ quan tâm đến nội dung, thì mobi, thậm chí prc cũng rất tốt (nếu đã có đầy đủ chú thích, mục lục). Còn ai mà ưa sự cầu kỳ, đa dạng của bộ sưu tập ebook thì epub, azw3 (với điều kiện là file đó phải được cài đặt các hiệu ứng đặc biệt) là sự lựa chọn tốt. Nhắn V.C: sự nghiên cứu của anh là bằng sự khách quan (không có chút gì mê tín) và sẽ cố gắng tìm hiểu thật thấu đáo những ưu điểm, nhược điểm của định dạng epub, azw3. Anh dự định khi đã có sự hiểu biết tương đối đầy đủ sẽ lập 1 dự án (có mời các bậc cao thủ của Thư viện) viết một hướng dẫn thật cụ thể, gồm cả hướng dẫn sử dụng sản phẩm, sẽ viết trên wiki qua google docs để mọi người dễ dàng cập nhật. Khi đã hoàn chỉnh sẽ đăng công khai vào Hướng dẫn chung, quá trình nghiên cứu này cũng nhằm mục đích phát triển Thư viện: nếu có thể thì kho ebook sẽ phong phú và chất lượng cao hơn.
Cái epub và azw3 (không tính đọc trên Amazone Kindle) kia đọc cùng trên Sony C4, màn 5.5", rõ ràng là do định dạng chứ không phải là do thiết bị với phần mềm. Convert và đưa vào thiết bị bằng Calibre hoặc copy trực tiếp. Vậy chốt lại ở đây là: với dữ liệu dạng bảng thì có cách nào về css để phần mềm đọc epub trên thiết bị di động cũng hiển thị tốt như azw3 không?
Em ghét chuyển đổi, chuyển xong muốn ngon lại phải tỉa tót. Dạo này tải epub tăng mạnh, sau này chắc chỉ up mỗi file azw3 và Epub thôi. Nghe phong phanh còn có Epub 2, 3 nữa kìa! Không biết 2 thằng này thế nào.
Em đã nói với bác rồi. Bác xem lại css đi. Em không quan tâm tới azw3 đâu, ít khi em mở ruột nó ra lắm. Em chỉ sửa epub rồi đẻ ra nó tiếp thôi.
Hôm trước anh cài thử Allreader và xóa ngay sau 1.5 giây vì nó xấu quá. Phần mềm cuối cùng của @inno14 giới thiệu là hoành tráng nhất, khỏi bàn cãi vì nó có rất nhiều sự tùy chọn và cái nào cũng chuẩn.
