Mời soát lỗi chính tả Dự án Ebook bản đẹp Trọn bộ Harry Potter Lý Lan dịch

Thôi chịu thua VC, chấm dứt chém gió vô bổ ở đây.

 

Đây, nói rõ ra là trình bày thế này:
• Người thích kiểu này
^h1HỒI 19$h1
^h2Đại họa từ trong ruột mà ra$h2
• Người thích như:
^h1HỒI 19
Đại họa từ trong ruột mà ra$h1
• Người thích như vậy:
^h2HỒI 19: Đại họa từ trong ruột mà ra$h2
Cái nào đẹp hơn về trình bày? Tùy người.

 

CSS nó chỉ là nơi định nghĩa định dạng trình bày của các thẻ và trên epub thì phần lớn chỉ dừng ở mức html, giúp code html ngắn gọn. Thay vì css thì hắn ộp trực tiếp vào code html, nó vẫn ra cùng kết quả chứ có gì khác đâu mà bác phải thách đố. Tất nhiên lúc đó thì code html trông loằng ngoằng.

Nó giống như việc vẽ Mona Lisa bằng Paint vậy, dù rất mất công nhưng vẫn ra được Mona Lisa

 

Tất nhiên là tôi biết cách này: thêm style="...." vào từng thẻ. Sẽ khó hơn rất nhiều so với dùng file css (css cũng có thể cho trực tiếp vào từng file html của epub, cũng qua style nhưng ở dạng thẻ). Dù là cách nào thì cũng phải hiểu sâu về html.

Gần nhà tôi có người còn có bức tranh Mona Lisa vẽ trên máy tính (máy tính cổ từ hồi 198x) bằng các ký tự (a,b,c,%-+#?;"123 khoảng trống.....) nữa cơ.

P.S Phải đọc và làm nhiều như bác thì mới có thể chém gió như thế, chứ không đọc, không hiểu mà vẫn chém thì liều quá.

 

Đây là bài của bạn @inno14 dùng để mã hóa file text, sau này dùng lệnh chuyển thành thẻ trong html đây mà. Cần gì phải cầu kỳ thế? Cứ để ở dạng bình thường, tức là không có h nào hết (ở bất kỳ kiểu nào - chẳng hạn HỒI 19: Đại họa từ trong ruột mà ra), sau này ta sẽ dùng lệnh chuyển từ thẻ p thành thẻ h (1, 2, 3) (ở bất kỳ dạng nào nói trên chẳng hạn
HỒI 19
Đại họa từ trong ruột mà ra), tiện thể chèn span, class vào luôn mất chục giây (gồm cả gõ câu lệnh) là xong.

 

Hì hì, anh 4 nhầm rồi nha, cái này là của VC đấy tui không dám nhận của mình đâu, nó thuộc về bố cục heading, toàn bộ bố cục ebook đều theo ý của biên tập viên, nếu không đánh mã thì tui có là con sâu trong bụng ông VC thì cũng chả biết cái ý trong não ổng muốn sắp xếp cái ebook kiểu gì , nhiệm vụ của tui là chuyển mã thành thẻ rùi đóng gói thui hà tại VC không có lap nên tui thành cái lap của ổng đó mà.... tuần sau VC có lap thì, kaka, tui sắp thất nghiệp

 

Bài nào? Đây là bài của em.
Dạo mà dân tình còn “bài" Epub (hai năm rồi còn gì)
Ngày trước gửi text cho anh quocsan, cứ phải thế này </> cho h1,2,3... Mới hỏi là như thế quá lâu, ^ và $ được không? Bảo được, thế là từ đấy chơi kiểu ấy, in nghiêng: <…>, đậm: ^b, $b.
Anh inno14 là mãi sau này, trước đó còn tran ngoc anh, NQK.
Vả lại ký tự thế mới nhanh, ai hơi đâu mà mò từng chap, do từng trang.
Còn đóng gói của inno14 là do nhiều người thích nên phải chiều thiên hạ, còn em là chơi theo kiểu NQK.

 

Giờ thì ưng như vầy.

 

Chỉ cần có liên quan đến @inno14 là đủ. VC có laptop thì tốt, vì khi đó hắn là người trực tiếp làm thì sự chém gió sẽ đúng đắn hơn. Cái hắn trình bày chỉ là bố cục ebook, cụ thể là tiêu đề chương, còn để định dạng nó: căn vị trí, tô màu, font, đậm, nghiêng... thì bắt buộc phải dùng style (css cũng là một cách dùng style).

 

Đang bốc phét thế thôi, chứ định mua đt, vì máy hỏng bố mất rồi, giờ quay sang máng lợn Ăn roi 2.3.
Xèng giờ vẫn đang tận đâu đâu.

 

Muốn kiểu của ai cũng dễ, chỉ cần copy file css của người đó, trên file html thì đặt class giống họ là xong.

Làm ebook để chiều theo sở thích của mình, cũng có thể chỉ là muốn test một kiểu định dạng, muốn luyện tập về html, sau rồi mới đến lượt thiên hạ thưởng thức.

 

Nói thật là làm ebook tốn vô bờ, 3 đt hỏng, 1 máy bảng quăng, một em lap cùi bắp vào sọt rác.
Có người bảo: Tuy tốn mà vui.
Vui thì lúc có lúc không, chứ xèng thì mất hẳn, mà nghèo chứ đâu phải giàu. Có khi phải đi ăn cướp để làm ebook.

 

Chẳng phải, nhiều lần tự ý thay đổi trình bày của em, nhưng vì dân tình thích nên im luôn.

 

Ủa, có à , chắc lúc ấy muốn thử kiểu bố cục mới hay cái gì đó nên mượn text của chú xài luôn, kàkà , xài xong quên lun...

 

Mình thì ngược lại, mãi mà điện thoại với máy tính chẳng chịu hỏng cho để mua cái mới.

P.S Điện thoại với máy tính để đong xèng là chính, vui chơi chỉ là phụ.

 

Nể phục bác thật, bác toàn làm ebook bằng điện thoại thì phải, vào mấy topic của bác thấy vậy.

Đúng là siêu nhân rồi ạ

Bác cho em xin link bài em tham khảo ạ,

Em cảm ơn bác

 

sr hai bác nhé, em mới về quê nên chưa gửi file đc cho hai bác,

Em gửi hai bác cả bộ html tập 5 nhé,

bác @Giangle1989 soát chương tiếp theo bác nhé

Bác @annie_tuongminh soát 3 chương 1 2 3 luôn bác nhé,

bác Tải bản pdf sách scan tập 5 ở đây để làm đối chiếu
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link


Hướng dẫn soát đây ạ, em quote lại cho bác tiện đọc

 

Đã ưng thì cái gì chả chơi, không ưng thì nằm trên đống Lap cũng No. Dạng như: “Mình chỉ có đt nên không thể tham gia làm ebook được!!!", online thì nói thế đếch nào chả được. “Tôi bận lắm! Chẳng có time", không có time mà vào trang ebook để bưng sách về đọc?
À, chẳng có “bài" nào cả, đấy là cách trình bày text của riêng mình thôi. Dạng text để đóng Epub tốc độ cao ấy mà.
Dạng như vậy:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Dăm phút sau là ra như này:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Bác có thời gian mà làm 1 ( vài ) topic về đóng ebook trên điện thoại,
hay là scan ảnh > OCR xuất dòng text không lỗi xuống dòng
...
cho đám hậu sinh chúng em học hỏi thì tuyệt vời quá ạ !

Em cái lap màn to màn nhỏ to đùng mà loay hoay mất bao thời gian với Sigil, Calibre, web ...

Như 2 file bác minh họa, em thấy phần đề mục có dạng kiểu :
^h1Chương 1$h1

đây có phải là để sau Replace thành tag rồi ném vô cái CSS sẵn của mình đúng ko ạ ?

Nhờ bác chỉ giáo ạ !

 

Lần sau làm thì không cần ^h1Chương 1$h1, chỉ cần Chương 1 thôi vì khi convert txt thành epub và xóa code rác nó sẽ thành

<p>Chương 1</p>
.........
<p>Chương 11</p>

Khi này chỉ cần 1 lệnh:

Find: <p>Chương (\d+)</p>

Replace: <h1>Chương \1</h1>

Replace All

10s là xong.

Lệnh này với các cao thủ như quocsan, NQK, inno14, tran ngoc anh... chỉ là con muỗi.

Ebook này có 11 chương thì còn dễ làm, chứ nó có 100 chương thì riêng việc điền ký tự đánh dấu - đặc biệt là dùng điện thoại cũng tốn khá nhiều thời gian. Làm ebook đã vất vả rồi, thì tiết kiệm công sức, thời gian được chút nào hay chút đó. Thời gian đó nên dành cho việc soát lỗi chính tả còn hơn. Thậm chí, với những ebook mà tiêu đề chương không tuân theo quy luật Chương 1, Chương 2... thì cũng chẳng cần đánh dấu như thế, họ cũng tự biết tạo h1 như thế nào nếu có dữ liệu gốc, dùng máy tính vẫn rất dễ dàng so với điện thoại.