Góc chiết tự chữ Hán

Theo phong cách của Bác luôn.

1. (Danh) Thiên thể, chỉ trời. ◇Dịch Kinh 易經: Càn vi thiên, vi viên 乾為天, 為圜 (Thuyết quái 說卦) Quẻ Càn là trời, là thiên thể.

2. (Danh) Hình tròn. Cũng như viên 圓. ◇Sử Kí 史記: Phá cô vi viên 破觚為圓 (Khốc lại truyện 酷吏傳) Đổi vuông làm tròn.

3. (Danh) Tiền tệ. ◎Như: viên hóa 圜貨 tiền tệ.

4. (Danh) Lao ngục. ◎Như: viên thổ 圜土 ngục tù.

5. Một âm là hoàn. (Động) Vây quanh, bao quanh, hoàn nhiễu.

 

莞 還 还 完 丸 皖
汍 桓 寰 環 环 鍰
锾 芄 紈 纨 萑 浣
轘 鐶 钚 嬛 闤 鬟
洹 漩 鯇 鲩 凡 繯
懽 烷 圜 亘 缳 俒
㝁 㿪 垸 郇 瓌 瓛
獂 狟 澴 梡 捖 擐
攌 峘 懁 貆 羦 荁
岏 唍 儇 㶎 阛 镮

Tất cả những chữ trên đều có âm "hoàn". Tất nhiên, đồng âm khác nghĩa.

 

Chữ 環, bộ Ngọc 玉, và chữ quỳnh 睘 có 17 nét.
Thường được dùng với nghĩa phổ biến nhất là "chỉ sự/chỉ vật đó có hình tròn", hoặc các vật trang sức bằng Ngọc, có hình tròn, hoặc gần tròn. Theo nhà em nghĩ, từ ngữ mang tính quy ước và không phải từ nào cũng có một quy ước cụ thể đâu.

 

Đây là bài thơ luôn à bác??/

 

Tôi vừa thấy được chữ này:

Nó có nghĩa gì bác>? Hay tuyệt chủng rồi??

 

Danh sách này nhiều chữ tra không được :
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Thêm cái này nữa:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Không Bác ơi,

 

Bác tra nó ở đâu ra, có nhiều từ phải ai chuyên đọc sách cổ mới biết, chứ ngày nay ít ai dùng, hôm trước đọc thấy sử ta viết cũng vậy, có những từ "tượng trưng cho cả một thời đại", đơn giản vì thời kỳ đó họ dùng từ đó, kiểu như mốt rứa bác

 

Sao lại không được hả bác?

 

Tra ở trang này :
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Những chữ tra không được: 譞 Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link,檈, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link,噮, 㶎. Bác tra được thì post nghĩa luôn nhé!!!
Mà bác đọc quyển gì thế, có link không???

 

Haha, bác tìm trang nớ có từ mà không có nghĩa hả? Việt cũng đọc là Hoàn, nhưng trong đó âm tàu có khác chút chút, có "Huan", Yuan, Xuan, bác tra khó ra là phải rồi.
Em học sách giấy bác ơi, lâu lâu cũng có ngó qua, khang hy, từ hải, zdict, nói chung mỗi thứ mỗi ít rứa. Mấy từ bác nhắc trên, bây giờ họ không có dùng nữa đâu,
ví dụ như từ 㶎 cũng giống như sông Hoàn 澴 vậy.
Đa số đều dùng để chỉ sự hoặc chỉ ý.

 

Riết rồi em thấy các bác quên "chiết tự" luôn rồi.

 

Không phải quên, mà nhà em không dám chiết tự chữ này. Bác công nhận rằng? Không phải từ nào cũng chiết được? Chiết đúng chiết hay lại càng khó. Hihi. Chắc đợi cao nhân.

 

Theo nguyên tắc chiết tự,
- Hình thành từ đâu, thì chiết ngọn từ đó. Chữ Hán có sáu cách hình thành vậy cũng sẽ có 6 cách chiết, dân Nôm dài Hán rộng thuộc lòng.
1. Tượng Hình
2. Hội ý
3. Chỉ sự
4. Chuyển chú
5. Hình thanh
6. Giả tá
Tuy nhiên, khi chiết cũng chỉ phổ biến bốn cách mà thôi. Chiết thì dễ, mà chiết hay chiết có nghệ thuật thì rất khó.

Ví dụ: Ba người cưỡi một con Trâu không sừng là chữ chi?
Hay "Thân em là gái nửa chừng, không răng có miệng xin đừng đắn đo" là chữ chi?
Hay
"Đất sao khéo ở trong cung,
Ruộng thời hai mẫu, bờ chung ba bờ." Là chữ chi?

Các cụ ngày xưa, học sâu hiểu rộng, vi diệu lắm, lứa nhà em sau này, cũng chỉ học lấy lệ, biết mặt chữ. Mong ước thay.

 

Vui chút nào !!!

 

Là Kanji?

 

Chữ này gồm 108 nét, tượng trưng cho 108 môn đồ của Phật.
Họ đang mong muốn thoát khỏi ham muốn trần tục.
Nghĩa từ này là : 煩悩 - ham muốn trần tục...

 

mới tìm hiểu thấy mấy bác thành thạo thấy mà ghiền

 

Kanji thì nhà em chịu rồi.

 

Các bác cho mình hỏi, chữ đạo trong đạo đức, tiếng Trung viết thế nào?
Có phải là như này Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link