Hoàn thành Lịch Sử Điện Ảnh Thế Giới - David Thomson

Thảo luận trong 'Dự án eBook cho Thư viện' bắt đầu bởi mkq02140.zbock, 19/7/23.

Moderators: rhea, thuannguyen1088
Trang 2 của 5 trang
  1. Kieng Can

    Kieng Can Mầm non

    Hạn nộp bài là ngày nào để mình sắp xếp nộp cho bạn ah?
     
    Kieng Can, 22/7/23
    #21
    amylee thích bài này.
  2. Utron

    Utron Super Moderator Thành viên BQT

    cute_smiley60cute_smiley26cute_smiley20
    Dự án tiến triển quá tốt!
     
    Utron, 22/7/23
    #22
    amylee thích bài này.
  3. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Nếu có thể thì đến đầu tháng 9 bạn gửi lại bản đã soát lỗi nhé. Vì cuốn này soát không dễ nên mình cũng thủng thẳng làm hí hí. Mình dự trù cuốn này phải mất ít nhất 2 tháng mới xong :p.
     
    amylee, 22/7/23
    #23
    Kieng Can thích bài này.
  4. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Haha. Còn không ủng hộ một gói đi anh green29.
     
    amylee, 22/7/23
    #24
    Utron thích bài này.
  5. Utron

    Utron Super Moderator Thành viên BQT

    Ok. cute_smiley8
     
    Utron, 22/7/23
    #25
    amylee thích bài này.
  6. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Hí hí, gửi anh file 5 nhé: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. Cảm ơn anh kkkkk :Rotmat3:.
     
    amylee, 22/7/23
    #26
    Utron thích bài này.
  7. Kieng Can

    Kieng Can Mầm non

    Bạn phân quyền cho mình edit file nhé, mình lỡ request hai lần, cám ơn bạn nhiều.
     
    Kieng Can, 22/7/23
    #27
    amylee thích bài này.
  8. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Mình đã mở theo yêu cầu của bạn, bạn xem lại có được không nhé hihi.
     
    amylee, 22/7/23
    #28
    Kieng Can thích bài này.
  9. Kieng Can

    Kieng Can Mầm non

    Mình làm được rồi, cám ơn bạn nhiều nhé.
     
    Kieng Can, 22/7/23
    #29
    amylee thích bài này.
  10. dalifuog

    dalifuog Mầm non

    cho mình đăng kí 1 gói nhé!
     
    dalifuog, 22/7/23
    #30
    amylee thích bài này.
  11. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Mình xin gửi bạn file 6 nhé: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. Cảm ơn bạn nhiều lắm cute_smiley15.
     
    amylee, 22/7/23
    #31
  12. rhea

    rhea Moderator Thành viên BQT

    Cho mình soát gói 7 nhé.
     
    rhea, 23/7/23
    #32
    amylee thích bài này.
  13. Scarlet Carsons

    Scarlet Carsons Mầm non

    Trang 845: Concubine nên dịch lại thành "Ngu Cơ" nghe sẽ đỡ thô hơn ạ. Zhang Feyi mình dịch lại thành tên phiên âm Hán Việt của diễn viên Trương Phong Nghị (trong vai Sở Trang Vương), Leslie Cheung để lại về tên Trương Quốc Vinh (trong vai Ngu Cơ). Tên phim Farewell My Concubine mong chủ thớt sửa lại thành "Bá Vương Biệt Cơ" nhé ạ. Tên nhân vật mình cũng sửa lại thành Trình Điệp Y - Đoàn Tiểu Lâu cho gần gũi ấy ạ.
     
    Scarlet Carsons, 23/7/23
    #33
    machine and amylee like this.
  14. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Hí hí, Amy xin gửi file 7 nhé: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. Cảm ơn bạn nhiều lắm cute_smiley15.
     
    amylee, 23/7/23
    #34
    rhea thích bài này.
  15. mkq02140.zbock

    mkq02140.zbock Lớp 1

    Mình nghĩ nên giữ lại tên Tiếng Anh thay vì chuyển sang phiên âm Tiếng Việt. Một phần vì tôn trọng người dịch gốc của cuốn sách, một phần vì sách này cũng là nguồn tài liệu cho những bạn đam mê và nghiên cứu điện ảnh. Như vậy sẽ khách quan hơn.
     
    mkq02140.zbock, 24/7/23
    #35
    gustavschlomo thích bài này.
  16. mkq02140.zbock

    mkq02140.zbock Lớp 1

    Một tips nhỏ cho các bạn đang soát chính tả, các bạn có thể sử dụng phần mềm Iris Pro, phần mềm này sẽ giúp các bạn chống mỏi mắt, giảm ánh sáng xanh đáng kể, bảo vệ mắt nghen. Mình hay sử dụng chế độ Reading khi cần đọc và xem tài liệu trong một thời gian dài. Mình sẽ để nguồn ở đây nhé!
    shorturl.at/bpwEP
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    Last edited by a moderator: 24/7/23
    mkq02140.zbock, 24/7/23
    #36
    k3ltfalcon, Kieng Can, machine and 1 other person like this.
  17. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Trích trong sách:
    Phim Top Gun mới ra gần đây mình xem thấy bình thường mà sao được nhiều người ca ngợi và nhiều người mình biết còn đi ra rạp xem tới hơn 4 lần (cái này mình khá ngạc nhiên vì mình xem một lần đã chán :eek:).
     
    amylee, 24/7/23
    #37
  18. thuannguyen1088

    thuannguyen1088 Always somewhere Thành viên BQT

    Top Gun mới ra gần đây là bản làm lại đó @amylee . Mọi người thích chắc vì kỹ xảo & những cảnh máy bay chiến đấu thôi ah
     
    thuannguyen1088, 25/7/23
    #38
    amylee thích bài này.
  19. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Ơ, không phải câu chuyện tiếp theo sao, hihi? Mình chưa xem phần đầu năm 86 nữa :p. Chắc là do thể loại phim này mình không thích. Mình thích xem các phim phiêu lưu thám hiểm như Sinbad hoặc viễn tưởng không gian vũ trụ như 2001 thôi :p.
     
    amylee, 25/7/23
    #39
  20. gustavschlomo

    gustavschlomo Lớp 4

    Mình gửi @amylee bản PDF tiếng Anh sách gốc của cuốn này, mang tên Hollywood: A Celebration!. Hi vọng sẽ giúp @amylee phần nào trong việc đóng epub.
    Link đã thu hồi
     
    Chỉnh sửa cuối: 28/7/23
    gustavschlomo, 25/7/23
    #40
    ai0ia and amylee like this.
Moderators: rhea, thuannguyen1088
Trang 2 của 5 trang
: lịch sử, nghệ thuật, kinh điển, nxb mỹ thuật

Chia sẻ trang này