Thảo luận Mời tham gia dự án Trẻ Đặc Biệt

Truyện này không phải kinh dị, ma quái nhá! Thực ra theo mình dịch là hồn rỗng là chuẩn! Chứ còn quỷ Hồ lô là cái gì? Đâu có ai hiểu.


Sent from my iPhone using Tapatalk

 

Dịch quỷ hồ lô, quỷ đực là nói chơi thôi. Thỉnh thoảng cũng phải tiếu lâm một chút cho bớt căng thẳng.

 

Mình vẫn hiểu từ hồn rỗng với nghĩa trống rỗng như thường.

 

Tham gia một chân luôn cho nó máu lửa.

 

Okay, soát lỗi và design (nếu trong sách có ảnh ọt hay bảng vẽ gì). Gửi qua inbox

 

Trên mạng họ xếp quyển này vào thể loại này:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

horror là kinh dị, còn dark fantasy là gì tôi không biết dịch

 

Hay cậu nhận chân OCR đi.

 

Bây giờ xếp loại bát nháo lắm, dòng văn học thương mại lại thỉnh thoảng đẻ ra dòng mới.

 

Mới đọc được vài chương, nhưng chả thấy có gì kinh dị ở đây cả!

 

Bạn chê không hay nhưng cuối cùng thì cũng đâu có tìm được từ nào thay thế hay hơn .

 

Nếu bạn xem hình con Hollow thì thấy nó kinh dị ngay. Lưỡi nó y như con bạch tuộc. Nó có thể hút hồn người khác. Gọi nó là con Quỷ hút hồn cho nó ghê. hahaha

 

Con quỷ còn chưa ghê à?

 

Bác tham gia một chân cho nó xôm không?

 

Sẵn sàng. Vây Cường phân công nhé.

 

Ok! Khi nào khởi động sẽ alo cho bác.

 

Cho mình 1 chân nhé bác Cường

 

OK, đọc 1&2 chưa?

 

Chưa bác ạ. Có cần phải đọc không bác?

 

Không cần, vậy đợi xong cuốn 3 rồi đọc một thể luôn.

 

Tình hình là Hồn Rỗng chưa lên thớt được.
Mời mọi người tham gia “Cánh Cửa Thứ 4", OK chứ?