Tên truyện: Người đẹp bỏ tôi thuốc bùa mê Tác giả: Vương Sóc, Lão Hiệp Thể loại: Ðối thoại văn học Dịch giả: Vũ Công Hoan Nguồn: Nxb Văn hoá dân tộc, Hà Nội 2002 Đánh máy, chính tả, chế bản: capthoivu (TVE) Chuyển sang ebook: capthoivu (TVE) Ngày hoàn thành: 19-9-2006 Nơi hoàn thành: ASEC-Jak Nguồn: TVE
Tên sách: Người đẹp tặng ta thuốc bùa mê. Tác giả: Vương Sóc, Lão Hiệp. Dịch giả: Vũ Công Hoan. Nxb Văn hóa dân tộc, 2002. Đôi lời giới thiệu Vương Sóc sinh năm 1958 tại Bác Kinh trong một gia đình quân nhân. Năm 1976, sau khi tốt nghiệp phổ thông trung học, Vương Sóc đi bộ đội, làm y tá ở một đơn vị hải quân. Năm 1978, tác phẩm đầu tay Chờ Đợi ra đời. Năm 1980, ông được điều về toà soạn tạp chí Văn nghệ quân giải phóng. Sau khi phục viên ông về công tác ở Công ty Dược. Năm 1984, Vương Sóc xin thôi việc, làm nhà văn tự do, chuyên viết tiểu thuyết, kịch bản phim, tuỳ bút và phê bình văn học.... Văn của Vương Sóc hóm hỉnh, dí dỏm, phóng túng, thường hay dùng ngôn ngữ lưu hành đô thị, tự xưng là tiểu thuyết mang mùi vị đô thị mới. Sau một thời gian bảy năm gác bút đi buôn, lập Công ty làm kinh tế, tháng 3 năm 1999, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link lại xuất hiện trên Văn đàn với tác phẩm:Trông Vào Đẹp Lắm có độ dài 230000 chữ. Tháng 8 năm 2000, Vương Sóc lại cho ra cuốn phê bình tiểu luận: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link dài 100000 chữ do Nhà xuất bản Văn nghệ Trường Giang xuất bản, in lần đầu 200000 cuốn. Hy vọng với bản dịch của cuốn sách mới nhất này bạn đọc nước ta có thể hình dung ra một phần nhân cách và văn cách của nhà văn có một không hai này của Trung Quốc. Link download tại đây: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Hơn nữa bạn là mod thì cái tối thiểu cũng phải trình bày đúng nội quy (tiêu đề còn không có tên tác giả).
Bạn nên chú ý. Đây là bản PDF file gốc từ nhà xuất bản. Dù đã có người làm lại trên Diễn đàn nhưng tôi cũng có thể post bản gốc cho những bạn nào cần. Nếu bạn không cần thì cũng có người khác cần nó. Về phần tên tác giả tôi đã trình bày rất rõ ràng (kể cả dịch giả) trong bài đăng rồi. Bạn chú ý đọc cho kỹ nhé. Xin cảm ơn !
Chào các bạn, mình xin nhắc lại một số quy định về bài post ở đây Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, hay trích một số điều trong nội quy chính thức của diễn đàn: Nếu sách các bạn định post đã có sẵn ở diễn đàn, nhưng có định dạng khác, hay bản đầy đủ hơn/hoàn chỉnh hơn, các bạn có thể post ngay trong bài viết đã có sẵn và chú thích rõ sự khác biệt để mọi người có thể tìm đúng bản mình thích/phù hợp. Cám ơn tất cả các bạn đã đóng góp cho diễn đàn mình ngày càng phong phú!
