Giả tưởng Nhà Máy Chế Tạo Siêu Nhiên - Karel Čapek

Nhà Máy Chế Tạo Siêu Nhiên - Karel Čapek

Dịch từ nguyên bản tiếng Séc: Továrna na absolutno
Phạm Công Tú dịch
Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn - 2019
Phát Hành: Tao Đàn
Nguồn sách scan: C. Công Tử
Chuyển text: amylee
​

Giới thiệu:

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link là một nhà văn, nhà viết kịch, và nhà báo người Séc, sinh vào năm 1890 và qua đời vào năm 1938. Čapek được biết đến nhiều nhất qua việc sáng tác tiểu thuyết khoa học viễn tưởng "RUR" (Rossum's Universal Robots), được công bố vào năm 1920. Ông cũng đã đưa ra từ "robot" lần đầu tiên giới thiệu trong tác phẩm này, một từ được sử dụng rộng rãi trong văn học và khoa học viễn tưởng hiện đại.

Cuốn sách Nhà Máy Chế Tạo Siêu Nhiên (The Absolute at Large) là một tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, được xuất bản lần đầu vào năm 1922. Trong tác phẩm châm biếm này, một nhà khoa học tài năng phát minh ra Karburátor, một loại lò phản ứng có thể tạo ra năng lượng dồi dào. Tuy nhiên, việc sản xuất năng lượng cực kỳ hiệu quả của Karburátor cũng dẫn đến việc tạo ra một sản phẩm phụ mạnh mẽ. Máy hoạt động bằng cách hoàn toàn hủy diệt vật chất và thông qua đó giải phóng ra Siêu Nhiên, bản chất tinh thần nằm trong mọi vật chất, vào thế giới. Bị nhiễm bởi sự sảng khoái và tinh khiết của Siêu Nhiên, dân số thế giới trở nên bị cuốn hút bởi niềm tin tôn giáo và dân tộc, những tác động cuối cùng của nó dẫn đến một cuộc chiến tranh toàn cầu tàn khốc. Đặt trong thế kỷ 20, Nhà Máy Chế Tạo Siêu Nhiên đặt ra những câu hỏi về đạo đức và sự lan tràn quyền lực, sản xuất hàng loạt và vũ khí hạt nhân mà Karel Čapek nhìn thấy trong các cuộc cách mạng công nghệ và chính trị đang diễn ra xung quanh ông.

Trân trọng giới thiệu cùng các bạn!

​

Các bạn tải file Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. File hơi nặng vì có hình minh họa. Do chuyển text đã lâu và chưa có thời gian để giảm dung lượng nên các bạn xem tạm .

Thêm file đính kèm. Đã bỏ hết các hình minh họa không cần thiết để file được nhẹ nhàng .

 

Google drive của mình đã đầy và mình không muốn tạo thêm. Host lưu trữ telegram còn dễ hơn terabox nhiều. Các bạn chịu khó tạo một tài khoản telegram vậy. Bây giờ ai mà không có telegram. Sau này các file nặng và file pdf mình sẽ gửi vào host này.

 

Để mình reduce file rồi gửi lên trực tiếp sau . Các bạn theo thế thời tải app tele đi nếu không thì thiệt thòi ráng chịu . Mình thấy có gì khó đâu nhỉ, tải app trên laptop sài sướng. Với lại cái host mình chia sẻ đó là private channel nên không ai thấy các bạn cả.

 

Chắc bạn đưa lộn file? Và file của mình không phải pdf scan.

 

Đúng, chứ không phải cuốn của topic này.

 

A, hồi nãy mình quên trả lời câu hỏi này của bạn. Mình scan bằng điện thoại, scan bằng app vFlat. Mình để file lớn vì mình chưa có thời gian điều chỉnh file nhỏ hơn. Nếu bạn đã có file giảm dung lượng thì chia sẻ lên giúp mình nhé.